ไฟท้าย
fai-táaiÝ nghĩa
1Danh từA2
đèn hậu; đèn sau
Đèn hậu hoặc đèn phía sau của một phương tiện, chẳng hạn như ô tô hoặc xe máy.
Ví dụ
ไฟท้ายfai-táaiไฟท้ายfai-táaiđèn hậu; đèn sauรถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tôเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏ
Đèn hậu của xe ô tô có màu đỏ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đèn hậu xe máy của tôi bị hỏng.
Một trong những đèn hậu của chiếc xe phía trước bị tắt.
เขาkǎoโดนตำรวจdoon-dtam-rùuatเรียกrîiakเพราะprɔ́ขับรถkàp-rótตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnแล้วlɛ́ɛoไม่mâiเปิดไฟbpə̀ət-faiท้ายtáai
Anh ấy đã bị cảnh sát dừng xe vì lái xe vào ban đêm mà không bật đèn hậu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
fai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn; ánh sáng đèn4đèn tín hiệu; đèn báo5cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)lửa; ngọn lửaPhần 1
+
ไฟท้ายfai-táaiไฟท้ายfai-táaiđèn hậu; đèn sauđèn hậu; đèn sauTừ