สุขา

sù-kǎa

Ý nghĩa

1Danh từA2

nhà vệ sinh; phòng vệ sinh

Một phòng hoặc cơ sở vật chất có nhà vệ sinh dùng để tiểu tiện và đại tiện. Thường dùng chỉ các nhà vệ sinh công cộng và có thể được coi là trang trọng hoặc kiểu cũ hơn một chút so với ห้องน้ำห้องน้ำhɔ̂ng-náamphòng tắm; nhà vệ sinh (hông náam).

Ví dụ

ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1xin lỗi; xin thứ lỗi2xin lỗi ([ai]) (vì)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)สุขาsù-kǎaสุขาsù-kǎanhà vệ sinh; phòng vệ sinhอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiที่ไหนtîi-nǎiที่ไหนtîi-nǎi1đâu?; ở đâu?2bất cứ đâu (đi với ก็)3không hề; làm gì có (khẩu ngữ)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Xin lỗi, nhà vệ sinh ở đâu vậy?
Thêm 3 ví dụ
ที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náนี้níiมีmiiสุขาsù-kǎaบริการbɔɔ-rí-gaanอยู่yùuทางด้านtaang-dâanหลังlǎng
Tại công viên này, có nhà vệ sinh ở phía sau.
กรุณาgà-rú-naaรักษาrák-sǎaความสะอาดkwaam-sà-àatสุขาsù-kǎaเพื่อpʉ̂ʉaส่วนรวมsùuan-ruuam
Vui lòng giữ gìn vệ sinh nhà vệ sinh công cộng.
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenอาคารaa-kaanเก่าgàoแต่dtɛ̀ɛสุขาsù-kǎaของkɔ̌ɔngที่นี่tîi-nîiก็gɔ̂ถูกtùukปรับปรุงใหม่bpràp-bprung-màiและlɛ́สะอาดสะอ้านsà-àat-sà-âanกว่าที่gwàa-tîiคาดไว้kâat-wáiมากmâak
Mặc dù là một tòa nhà cũ, nhưng các nhà vệ sinh ở đây đã được cải tạo mới và sạch sẽ hơn nhiều so với mong đợi.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sù

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

สุsùสุsùtiền tố: tốt; hay; đẹp; đức hạnh; cát tườngtiền tố: tốt; hay; đẹp; đức hạnh; cát tườngPhần 1
+
ขาkǎaขาkǎa1chân (bộ phận cơ thể)2chân (của đồ nội thất hoặc đồ vật)3tiểu từ gọi hoặc đáp lời lịch sự của nữ giới4lượng từ: chân (của động vật/đồ vật)5người đam mê; khách quen; người tham giachân (bộ phận cơ thể)Phần 2
สุขาsù-kǎaสุขาsù-kǎanhà vệ sinh; phòng vệ sinhnhà vệ sinh; phòng vệ sinhTừ

Từ liên quan