โอดะ
oo-dàÝ nghĩa
1Danh từ riêngB1
Oda (họ tiếng Nhật)
Phiên âm tiếng Thái của họ 'Oda' trong tiếng Nhật, nổi tiếng gắn liền với các nhân vật lịch sử như Oda Nobunaga.
Ví dụ
เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màibạn mớiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămโอดะoo-dàโอดะoo-dàOda (họ tiếng Nhật)เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doโอซาก้าoo-saa-gâaโอซาก้าoo-saa-gâaOsaka (thành phố ở Nhật Bản)
Tên người bạn mới của tôi là Oda. Anh ấy đến từ Osaka.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnกำลังgam-langอ่านàanนิยายอิงประวัติศาสตร์ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàatญี่ปุ่นyîi-bpùnเกี่ยวกับgìiao-gàpโอดะoo-dàโนบุnoo-bùนาnaaงะngá
Tôi đang đọc một cuốn tiểu thuyết lịch sử Nhật Bản về Oda Nobunaga.
คุณkunโอดะoo-dàเป็นbpenวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnที่tîiย้ายyáaiมาmaaทำงานtam-ngaanที่tîiสาขาประเทศไทยsǎa-kǎa-bprà-têet-taiเมื่อmʉ̂ʉaเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
Ông Oda là một kỹ sư đã chuyển đến chi nhánh Thái Lan vào tháng trước.
ตระกูลdtrà-guunโอดะoo-dàเป็นbpenตระกูลไดเมียวdtrà-guun-dai-miiaoที่tîiมีอำนาจmii-am-nâatมากmâakในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatญี่ปุ่นyîi-bpùnยุคyúkเซ็นโงกุsen-ngoo-gù
Gia tộc Oda là một gia đình daimyō rất quyền lực trong thời kỳ Sengoku của lịch sử Nhật Bản.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
oo
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
โอooโอoo1ồ; a (ngạc nhiên, nhận ra, cảm xúc)2O (tên chữ cái)3bát đựng nước (tiếng Thái miền Bắc)ồ; a (ngạc nhiên, nhận ra, cảm xúc)Phần 1
+
โอดะoo-dàโอดะoo-dàOda (họ tiếng Nhật)Oda (họ tiếng Nhật)Từ