โบ๋(bŏh)
Ý nghĩa
1Tính từB1
trũng sâu; hốc hác; thủng lỗ
miêu tả cái gì đó bị trũng xuống (như mắt hoặc má), rỗng, hoặc có lỗ hổng, hốc sâu
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1không khỏe; ốm; bệnh2bị ốm; cảm thấy không khỏeหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngàyจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcตาdtaaตาdtaa1mắt2ông ngoại3ô vuông; mắt lưới4mắt (lượng từ cho lỗ nhỏ/mắt lưới)5nhìn chằm chằm; nhìn chăm chú6lượt (trong trò chơi); vánโบ๋bŏhโบ๋bŏhtrũng sâu; hốc hác; thủng lỗ
Anh ấy đã bị ốm nhiều ngày cho đến khi đôi mắt trở nên trũng sâu.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กลวงgluuangกลวงgluuang1rỗng; rỗng ruột2sáo rỗng; vô nghĩa
- rỗng; rỗng ruột
- sáo rỗng; vô nghĩa
โหว่wòhโหว่wòh1rỗng; có khe hở2bị rỗng; có lỗ/khe hở
- rỗng; có khe hở
- bị rỗng; có lỗ/khe hở
เป็นโพรงbpen prohngเป็นโพรงbpen prohngbị rỗng; có lỗ hổng
bị rỗng; có lỗ hổng
โพรกprôhkโพรกprôhkhốc hác; trũng sâu (mặt/mắt/má)
hốc hác; trũng sâu (mặt/mắt/má)