แคลอรี่(kae-lo-rêe)

Ý nghĩa

1Danh từB1

calo (dinh dưỡng); kilocalo (kcal)

Một đơn vị dùng để đo lường năng lượng trong thực phẩm và quá trình trao đổi chất; trong dinh dưỡng hàng ngày, nó thường được hiểu là kilocalo (kcal).

Ví dụ

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangbánh mìชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1mảnh/món này2mảnh/món [danh từ] nàyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)กี่gèeกี่gèe1bao nhiêu; mấy2bao nhiêu? (đại từ)3khung cửi; máy dệtแคลอรี่kae-lo-rêeแคลอรี่kae-lo-rêe1calo (dinh dưỡng); kilocalo (kcal)2calo nhỏ (cal)คะkáคะkátrợ từ lịch sự (nữ; dùng trong câu hỏi)
Có bao nhiêu calo trong miếng bánh mì này?
2Danh từC1

calo nhỏ (cal)

Một đơn vị năng lượng trong lĩnh vực vật lý/hóa học, tương đương với năng lượng cần thiết để làm tăng nhiệt độ của 1 gam nước thêm 1°C (ở một áp suất quy định).

Ví dụ

อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏngiáo viên; người hướng dẫn; giảng viênว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ trích1แคลอรี่kae-lo-rêeแคลอรี่kae-lo-rêe1calo (dinh dưỡng); kilocalo (kcal)2calo nhỏ (cal)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maan1số lượng; lượng2khối lượng; thể tích (đo lường)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1sức nóng; độ nóng2nhiệt (vật lý, truyền nhiệt)3nhiệt năng (nội năng)ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tammà (ai đó) đã làm/tạo raให้น้ำhâi náamให้น้ำhâi náam1tưới nước2cho (ai/con gì) uống nước3truyền dịch; truyền nước biển1กรัมgramกรัมgram1gam (g)2lượng từ: gamมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomnhiệt độสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1cao hơn2tăng lên; cao lên1องศาเซลเซียสong-săa sen-sîiatองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat1độ C (°C)2lượng từ cho °C
Giáo viên đã dạy rằng 1 calo là lượng nhiệt làm tăng nhiệt độ của 1 gam nước lên 1 độ C.

Từ liên quan