อิหยัง(ì-yăng)

Ý nghĩa

1Đại từA2

cái gì?

Từ dùng để hỏi 'cái gì?' trong một số phương ngữ của Thái Lan (ví dụ: tiếng Isan/Lào).

Ví dụ

อันนี้an néeอันนี้an néecái này; điều này (gần người nói)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữอิหยังì-yăngอิหยังì-yăngcái gì?
Cái này là cái gì?

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

อะไรà-raiอะไรà-rai1cái gì2nào; gì (từ bổ nghĩa cho danh từ)3thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)4cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)
  • cái gì
  • nào; gì (từ bổ nghĩa cho danh từ)
  • thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)
  • cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)
อีหยังee yăngอีหยังee yăng1cái gì (từ để hỏi tiếng Isan)2bất cứ thứ gì/thứ gì đó (đại từ bất định)
  • cái gì (từ để hỏi tiếng Isan)
  • bất cứ thứ gì/thứ gì đó (đại từ bất định)

Phân tích từ

อิìอิìnguyên âm ngắn /i/; dấu nguyên âm tiếng Thái ◌ิPhần 1
+
หยังyăngหยังyăngcái gì (phương ngữ Isan/Lào)Phần 2
อิหยังì-yăngอิหยังì-yăngcái gì?
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản