Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
bất ngờ; không lường trước
vùng ngoại ô; khu vực ngoại vi
điều hành kinh doanh
sự trừng phạt; hình phạt; biện pháp kỷ luật
giá vé; phí vào cửa
Uma (tên nữ giới)
sự hút; hành động hút
kiên quyết; kiên cường
hết tiền; nhẵn túi
mong điều tốt đẹp; có ý tốt
đồ lai tạo; xe hybrid
sự diễn giải; việc giải nghĩa (quá trình/hành động)
cư dân mạng; người dùng internet
để dành tiền; tiết kiệm
Anna (tên nữ)
hai chặng của hành trình
thể nhân; cá nhân
giữ được lâu; dùng được lâu
hệ thống chuyển khoản theo thời gian thực của Thái Lan
trang chủ; màn hình chính
đúng hơn là; tuy nhiên (trang trọng)
viết tắt của Đại học Kasetsart
hốc hác; tiều tụy; gầy gò
mò mẫm; quờ quạng
bao phủ; che phủ
xâm nhập; đột nhập
chừa lại; để dành (cho lần sau)
Sân bay Suvarnabhumi; sân bay quốc tế chính của Bangkok (BKK)
lên núi/đồi (miền Bắc)
hàng đầu; tốt nhất; đỉnh cao
cắt rỗng; đục lỗ; cắt hoa văn xuyên thấu
Anis (tên)
sự hiểu lầm
trong đất; dưới lòng đất
những bậc thầy đáng kính; sư phụ
từ biệt và rời đi
tạo ra lực
quạ
khác; theo cách khác
loại nào?; kiểu nào?
đi vòng quanh; lượn lờ
cán (bột)
chân giò lợn
cây mây
bệnh hen suyễn
súp tom yum tôm
dịch bệnh; sự bùng phát dịch bệnh
giữ gìn giới luật Phật giáo; giữ giới
báo cáo sự cố
trẻ sinh đôi; song sinh
khỉ; vượn
tiền trả trước; tiền đặt cọc
chịu đựng; dãi dầu
ác khẩu; độc mồm độc miệng
mặt trăng (thi ca)
cha dượng
hạt yến mạch; yến mạch
xuất bản; in để phát hành
để không; ngăn [ai đó] [làm gì]
sự gian lận; lừa đảo; tham nhũng
lòng đen; đồng tử
á quân
tiệm bánh
thế hệ con cái
Michael (tên người)
thiên vị; không công bằng
khóa kéo; phéc-mơ-tuya
giảm giá; mất giá trị thị trường
ngành luật học
trực thuộc; báo cáo trực tiếp cho
thót tim; rùng rợn; rợn tóc gáy
bịa chuyện; gây rắc rối
một cách xinh đẹp
kiểm tra giá; xem giá
mong mỏi; khao khát
chuẩn bị tâm lý; không ôm quá nhiều hy vọng
dinh dưỡng; khoa học dinh dưỡng
sự thoát nước
quỳ; quỳ gối
người có kinh nghiệm; người từng trải
ức gà (phần thịt)
sự phấn khích; sự hồi hộp
nỗi khổ; khó khăn
phù hợp; vừa vặn; thích hợp
người cộng sản
tinh dịch
không ổn định; bấp bênh
ngoan ngoãn; dễ bảo
thể thơ truyền thống Thái Lan
bức tranh / bức vẽ (tác phẩm nghệ thuật)
gia tốc; mức độ biến thiên của vận tốc
tia chớp, sét
ARMY (cộng đồng fan BTS)
nhật ký
sống; duy trì sự sống
phần hình ảnh; quay phim
bị móp méo; bị lõm
chính xác; vừa y
dây dù, dây bện; dây thả diều
mâu thuẫn; không nhất quán