Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

87.803 từ
Hạng#11701
ไม่คาดคิด
mâi-kâat-kít

bất ngờ; không lường trước

Hạng#11702
รอบนอก
rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

vùng ngoại ô; khu vực ngoại vi

Hạng#11703
ดำเนินธุรกิจ
dam-nəən-tú-rá-gìt

điều hành kinh doanh

Hạng#11704
บทลงโทษ
bòt-long-tôot

sự trừng phạt; hình phạt; biện pháp kỷ luật

Hạng#11705
ค่าบัตร
kâa-bàt

giá vé; phí vào cửa

Hạng#11706
อุมา
ù-maa

Uma (tên nữ giới)

Hạng#11707
การดูด
gaan-dùut

sự hút; hành động hút

Hạng#11708
ใจสู้
jai-sûu

kiên quyết; kiên cường

Hạng#11709
เงินหมด
ngən-mòt

hết tiền; nhẵn túi

Hạng#11710
ปรารถนาดี
bpràat-tà-nǎa-dii

mong điều tốt đẹp; có ý tốt

Hạng#11711
ไฮบริด
hai-brìt

đồ lai tạo; xe hybrid

Hạng#11712
การตีความ
gaan-dtii-kwaam

sự diễn giải; việc giải nghĩa (quá trình/hành động)

Hạng#11713
ชาวเน็ต
chaao-nét

cư dân mạng; người dùng internet

Hạng#11714
เก็บตังค์
gèp-dtang

để dành tiền; tiết kiệm

Hạng#11715
แอนนา
ɛɛn-naa

Anna (tên nữ)

Hạng#11716
สองต่อ
sɔ̌ɔng-dtɔ̀ɔ

hai chặng của hành trình

Hạng#11717
บุคคลธรรมดา
bùk-kon-tam-má-daa

thể nhân; cá nhân

Hạng#11718
อยู่ได้นาน
yùu-dâai-naan

giữ được lâu; dùng được lâu

Hạng#11719
พร้อมเพย์
prɔ́ɔm-pee

hệ thống chuyển khoản theo thời gian thực của Thái Lan

Hạng#11720
หน้าแรก
nâa-rɛ̂ɛk

trang chủ; màn hình chính

Hạng#11721
หากแต่
hàak-dtɛ̀ɛ

đúng hơn là; tuy nhiên (trang trọng)

Hạng#11722
ม.เกษตร
mor gà-sèt

viết tắt của Đại học Kasetsart

Hạng#11723
ซูบ
sûup

hốc hác; tiều tụy; gầy gò

Hạng#11724
ควาน
kwaan

mò mẫm; quờ quạng

Hạng#11725
ปกคลุม
bpòk-klum

bao phủ; che phủ

Hạng#11726
บุกรุก
bùk-rúk

xâm nhập; đột nhập

Hạng#11727
เหลือไว้
lʉ̌ʉa-wái

chừa lại; để dành (cho lần sau)

Hạng#11728
สนามบินสุวรรณภูมิ
sà-nǎam-bin-sù-wan-ná-puum

Sân bay Suvarnabhumi; sân bay quốc tế chính của Bangkok (BKK)

Hạng#11729
ขึ้นดอย
kʉ̂n-dɔɔi

lên núi/đồi (miền Bắc)

Hạng#11730
ทอป
tɔ̂ɔp

hàng đầu; tốt nhất; đỉnh cao

Hạng#11731
ฉลุ
chà-lù

cắt rỗng; đục lỗ; cắt hoa văn xuyên thấu

Hạng#11732
อนิส
à-nìt

Anis (tên)

Hạng#11733
ความเข้าใจผิด
kwaam-kâo-jai-pìt

sự hiểu lầm

Hạng#11734
ในดิน
nai-din

trong đất; dưới lòng đất

Hạng#11735
ครูบาอาจารย์
kruu-baa-aa-jaan

những bậc thầy đáng kính; sư phụ

Hạng#11736
ลาจาก
laa-jàak

từ biệt và rời đi

Hạng#11737
สร้างแรง
sâang-rɛɛng

tạo ra lực

Hạng#11738
อีกา
ii-gaa

quạ

Hạng#11739
ต่างออกไป
dtàang-ɔ̀ɔk-bpai

khác; theo cách khác

Hạng#11740
แบบใด
bɛ̀ɛp-dai

loại nào?; kiểu nào?

Hạng#11741
เวียนว่าย
wiian-wâai

đi vòng quanh; lượn lờ

Hạng#11742
คลึง
klʉng

cán (bột)

Hạng#11743
ขาหมู
kǎa-mǔu

chân giò lợn

Hạng#11744
หวาย
wǎai

cây mây

Hạng#11745
หืด
hʉ̀ʉt

bệnh hen suyễn

Hạng#11746
ต้มยำกุ้ง
dtôm-yam-gûng

súp tom yum tôm

Hạng#11747
โรคระบาด
rôok-rá-bàat

dịch bệnh; sự bùng phát dịch bệnh

Hạng#11748
รักษาศีล
rák-sǎa-sǐin

giữ gìn giới luật Phật giáo; giữ giới

Hạng#11749
แจ้งปัญหา
jɛ̂ɛng-bpan-hǎa

báo cáo sự cố

Hạng#11750
ฝาแฝด
fǎa-fɛ̀ɛt

trẻ sinh đôi; song sinh

Hạng#11751
วานร
waa-nɔɔn

khỉ; vượn

Hạng#11752
เงินดาวน์
ngən-daao

tiền trả trước; tiền đặt cọc

Hạng#11753
กรำ
gram

chịu đựng; dãi dầu

Hạng#11754
ปากเสีย
bpàak-sǐia

ác khẩu; độc mồm độc miệng

Hạng#11755
ศศิ
sà-sì

mặt trăng (thi ca)

Hạng#11756
พ่อเลี้ยง
pɔ̂ɔ-líiang

cha dượng

Hạng#11757
โอ๊ต
óot

hạt yến mạch; yến mạch

Hạng#11758
ตีพิมพ์
dtii-pim

xuất bản; in để phát hành

Hạng#11759
มิให้
mí-hâi

để không; ngăn [ai đó] [làm gì]

Hạng#11760
การโกง
gaan-goong

sự gian lận; lừa đảo; tham nhũng

Hạng#11761
ตาดำ
dtaa-dam

lòng đen; đồng tử

Hạng#11762
รองชนะเลิศ
rɔɔng-chá-ná-lə̂ət

á quân

Hạng#11763
เบเกอรี่
bee-gəə-rîi

tiệm bánh

Hạng#11764
รุ่นลูก
rûn-lûuk

thế hệ con cái

Hạng#11765
ไมเคิล
mai-kəən

Michael (tên người)

Hạng#11766
ลำเอียง
lam-iiang

thiên vị; không công bằng

Hạng#11767
ซิป
síp

khóa kéo; phéc-mơ-tuya

Hạng#11768
ราคาตก
raa-kaa-dtòk

giảm giá; mất giá trị thị trường

Hạng#11769
นิติศาสตร์
ní-dtì-sàat

ngành luật học

Hạng#11770
ขึ้นตรง
kʉ̂n-dtrong

trực thuộc; báo cáo trực tiếp cho

Hạng#11771
หวาดเสียว
wàat-sǐiao

thót tim; rùng rợn; rợn tóc gáy

Hạng#11772
สร้างเรื่อง
sâang-rʉ̂ʉang

bịa chuyện; gây rắc rối

Hạng#11773
อย่างสวยงาม
yàang-sǔuai-ngaam

một cách xinh đẹp

Hạng#11774
เช็คราคา
chék-raa-kaa

kiểm tra giá; xem giá

Hạng#11775
ใฝ่ฝัน
fài-fǎn

mong mỏi; khao khát

Hạng#11776
เผื่อใจ
pʉ̀ʉa-jai

chuẩn bị tâm lý; không ôm quá nhiều hy vọng

Hạng#11777
โภชนาการ
poo-chá-naa-gaan

dinh dưỡng; khoa học dinh dưỡng

Hạng#11778
การระบาย
gaan-rá-baai

sự thoát nước

Hạng#11779
คุกเข่า
kúk-kào

quỳ; quỳ gối

Hạng#11780
ผู้มีประสบการณ์
pûu-mii-bprà-sòp-gaan

người có kinh nghiệm; người từng trải

Hạng#11781
อกไก่
òk-gài

ức gà (phần thịt)

Hạng#11782
ความตื่นเต้น
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtên

sự phấn khích; sự hồi hộp

Hạng#11783
สารทุกข์
sǎa-rá-túk

nỗi khổ; khó khăn

Hạng#11784
พอเหมาะ
pɔɔ-mɔ̀

phù hợp; vừa vặn; thích hợp

Hạng#11785
คอมมิวนิสต์
kɔɔm-miu-nít

người cộng sản

Hạng#11786
อสุจิ
à-sù-jì

tinh dịch

Hạng#11787
ไม่มั่นคง
mâi-mân-kong

không ổn định; bấp bênh

Hạng#11788
ว่าง่าย
wâa-ngâai

ngoan ngoãn; dễ bảo

Hạng#11789
กาพย์
gàap

thể thơ truyền thống Thái Lan

Hạng#11790
ภาพวาด
pâap-wâat

bức tranh / bức vẽ (tác phẩm nghệ thuật)

Hạng#11791
อัตราเร่ง
àt-dtraa-rêng

gia tốc; mức độ biến thiên của vận tốc

Hạng#11792
สายฟ้า
sǎai-fáa

tia chớp, sét

Hạng#11793
อาร์มี่
aa-mîi

ARMY (cộng đồng fan BTS)

Hạng#11794
บันทึกประจำวัน
ban-tʉ́k-bprà-jam-wan

nhật ký

Hạng#11795
ดำรงชีวิต
dam-rong-chii-wít

sống; duy trì sự sống

Hạng#11796
งานภาพ
ngaan-pâap

phần hình ảnh; quay phim

Hạng#11797
บุบ
bùp

bị móp méo; bị lõm

Hạng#11798
เป๊ะเลย
bpé-ləəi

chính xác; vừa y

Hạng#11799
สายป่าน
sǎai-bpàan

dây dù, dây bện; dây thả diều

Hạng#11800
ย้อนแย้ง
yɔ́ɔn-yɛ́ɛng

mâu thuẫn; không nhất quán