ขาหมู(kăa mŏo)
Ý nghĩa
1Danh từA2
chân giò lợn
Chân giò lợn, thường dùng để chỉ món ăn phổ biến của Thái Lan là chân giò lợn om hoặc hầm, thường ăn kèm với cơm.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tóc2tôi; mình (nam xưng, lịch sự)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào2tiêu thụ; tốn, ngốn3uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)4ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt5ănข้าวขาหมูkâao kăa mŏoข้าวขาหมูkâao kăa mŏocơm chân giò hầm
Tôi thích ăn cơm chân giò heo hầm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานนี้mêuua waan néeฉันchănไปbpaiกินginขาหมูkăa mŏoที่têeเยาวราชyao-wá-râatมาmaaอร่อยà-ròiมากmâak
Hôm qua tôi đã đi ăn chân giò heo ở Yaowarat (Khu phố Tàu). Nó rất ngon.
Chân giò heo của cửa hàng đó đã bán hết rồi. Chúng tôi đã đến quá muộn.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakกินginขาหมูkăa mŏoอร่อยๆà-ròi à-ròiคุณkunต้องdtôngไปbpaiร้านráanที่têeมีmeeคนkonต่อคิวdtòr kiuยาวๆyaao yaao
Nếu bạn muốn ăn chân giò heo hầm ngon, bạn phải đến một cửa hàng có hàng dài người xếp hàng.
Phân tích từ
+
ขาหมูkăa mŏoขาหมูkăa mŏochân giò lợn