เดนิม (dà-nəəm) — vải denim

Ý nghĩa

1Danh từB1

vải denim

Một loại vải cotton dệt chéo chắc chắn, thường có màu xanh, được sử dụng để may quần jean, quần yếm và các loại quần áo khác.

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp สีsǐi ของkɔ̌ɔng ผ้าเดนิมpâa-dà-nəəm ผืนpʉ̌ʉn นี้níi

Tôi thích màu của mảnh vải denim này.

Thêm 3 ví dụ

ผ้าเดนิมpâa-dà-nəəm เป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yom เพราะprɔ́มีmii ความทนทานkwaam-ton-taan สูงsǔung และlɛ́ยิ่งyîng ใช้chái ยิ่งyîng สวยsǔuai

Vải denim phổ biến vì có độ bền cao và càng dùng càng đẹp.

ฉันchǎn จะjà ซื้อsʉ́ʉ ผ้าเดนิมpâa-dà-nəəm สักsàk สองsɔ̌ɔng เมตรméet มาmaa ทำtam กระเป๋าgrà-bpǎo สะพายsà-paai ใบbai ใหม่mài

Tôi định mua khoảng hai mét vải denim để làm một chiếc túi đeo vai mới.

ผู้ผลิตpûu-pà-lìt บางรายbaang-raai ใช้chái เทคนิคték-nìk การgaan ฟอกfɔ̂ɔk ผ้าเดนิมpâa-dà-nəəm ที่tîi แตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ได้dâai พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu และlɛ́สีสันsǐi-sǎn ที่tîi มีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lák เฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua

Một số nhà sản xuất sử dụng các kỹ thuật tẩy khác nhau trên vải denim để đạt được bề mặt và màu sắc độc đáo.

2Danh từB1

quần áo denim; đồ jeans

Quần áo, chẳng hạn như quần jean hoặc áo khoác, được làm từ vải denim.

Ví dụ

วันนี้wan-níi ฉันchǎn ใส่sài ชุดchút เดนิมdà-nəəm มาmaa ทำงานtam-ngaan

Hôm nay tôi mặc một bộ đồ denim đi làm.

Thêm 3 ví dụ

การแต่งตัวgaan-dtɛ̀ng-dtuua สไตล์sà-dtai เดนิมdà-nəəm ออนɔɔn เดนิมdà-nəəm หรือrʉ̌ʉ การใส่gaan-sài เดนิมdà-nəəm ทั้งtáng ชุดchút กำลังgam-lang กลับมาglàp-maa เป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yom อีกครั้งìik-kráng

Phong cách ăn mặc 'denim on denim', hay mặc cả bộ đồ denim, đang trở nên phổ biến trở lại.

ในnai ตู้เสื้อผ้าdtûu-sʉ̂ʉa-pâa ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn มีmii เดนิมdà-nəəm หลายlǎai ชิ้นchín เลยləəi ทั้งtáng กางเกงgaang-geeng แจ็กเก็ตjɛ̀k-gèt และlɛ́กระโปรงgrà-bproong

Trong tủ đồ của tôi, tôi có nhiều món đồ denim, bao gồm quần dài, áo khoác và chân váy.

Mặc dù denim từng là biểu tượng của tầng lớp lao động, nhưng giờ đây nó đã trở thành một món đồ thời trang vượt thời gian mà mọi giới tính và lứa tuổi đều có thể mặc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เดนิม đọc là ดะ-เนิม?

dà-nəəm

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

dà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1vải denim

Từ đồng nghĩa

ผ้าเดนิมpâa-dà-nəəm

vải denim; vải jean

ผ้ายีนส์pâa-yiin

vải denim; vải jean

Gần nghĩa

ยีนส์yiin

quần jean; vải denim

2quần áo denim; đồ jeans

Từ đồng nghĩa

ยีนส์yiin

quần jean; vải denim

Chữ Thái

Từ blog

เดนิม

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao เดนิม đọc là ดะ-เนิม?

Thanh Thấp

Từ liên quan

1vải denim

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa

2quần áo denim; đồ jeans

Từ đồng nghĩa