อ้อแอ้ (ɔ̂ɔ-ɛ̂ɛ) — bập bẹ; ơ a

Ý nghĩa

1Trạng từB2

bập bẹ; ơ a

tạo ra âm thanh bập bẹ hoặc ơ a, thường dùng để mô tả những cách phát âm đầu đời của em bé

Ví dụ

เด็กทารกdèk-taa-rók กำลังgam-lang ส่งเสียงsòng-sǐiang อ้อแอ้ɔ̂ɔ-ɛ̂ɛ อยู่ในyùu-nai เปลbplee

Em bé đang phát ra những tiếng bập bẹ trong nôi.

Thêm 3 ví dụ

เวลาwee-laa ฉันchǎn คุยkui กับgàp หลานชายlǎan-chaai ตัวน้อยdtuua-nɔ́ɔi เขาkǎo จะjà ยิ้มyím และlɛ́ส่งเสียงsòng-sǐiang อ้อแอ้ɔ̂ɔ-ɛ̂ɛ ตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàp มาmaa

Khi tôi nói chuyện với đứa cháu trai nhỏ của mình, nó mỉm cười và bập bẹ đáp lại tôi.

เมื่อmʉ̂ʉa อายุaa-yú ประมาณbprà-maan สามsǎam ถึงtʉ̌ng สี่sìi เดือนdʉʉan ทารกtaa-rók จะjà เริ่มrə̂əm ส่งเสียงsòng-sǐiang อ้อแอ้ɔ̂ɔ-ɛ̂ɛ เพื่อpʉ̂ʉa สื่อสารsʉ̀ʉ-sǎan กับgàp พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ

Vào khoảng ba đến bốn tháng tuổi, trẻ sơ sinh sẽ bắt đầu bập bẹ để giao tiếp với cha mẹ.

กุมารแพทย์gù-maan-rá-pâet อธิบายà-tí-baai ว่าการwâa gaan ส่งเสียงsòng sĭiang อ้อแอ้ôr-âe ของkŏng เด็กทารกdèk taa-rók เป็นbpen พัฒนาการpát-tá-naa-gaan ก้าวสำคัญgâao săm-kan ในnai การเรียนรู้gaan riian róo ด้านdâan ภาษาpaa-săa

Bác sĩ nhi khoa giải thích rằng tiếng bập bẹ của trẻ là một cột mốc quan trọng trong quá trình phát triển ngôn ngữ.

2Trạng từB2

líu lưỡi; không rõ ràng

nói không rõ ràng hoặc líu lưỡi, thường do say xỉn, ốm đau hoặc buồn ngủ

Ví dụ

พอpɔɔ เขาkǎo เมาmao ทีไรtii-rai เขาkǎo ก็gɔ̂จะjà พูดจาpûut-jaa อ้อแอ้ɔ̂ɔ-ɛ̂ɛ จนjon เพื่อนpʉ̂ʉan ฟังไม่รู้เรื่องfang-mâi-rúu-rʉ̂ʉang ทุกทีtúk-tii

Mỗi khi say rượu, anh ta lại nói năng lè nhè đến mức bạn bè chẳng bao giờ hiểu được anh ta nói gì.

Thêm 3 ví dụ

เธอtəə เพิ่งpə̂ng ตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔn ก็เลยgɔ̂-ləəi รับโทรศัพท์ráp-too-rá-sàp ด้วยdûuai น้ำเสียงnáam-sǐiang อ้อแอ้ɔ̂ɔ-ɛ̂ɛ เพราะprɔ́ยังyang ง่วงngûuang อยู่yùu

Cô ấy vừa mới thức dậy, nên cô ấy trả lời điện thoại với giọng nói lí nhí vì vẫn còn ngái ngủ.

หลังจากlǎng-jàak ดื่มdʉ̀ʉm แอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔ มาmaa ทั้งคืนtáng-kʉʉn ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎa ก็gɔ̂ตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎam ของkɔ̌ɔng ตำรวจdtam-rùuat ด้วยdûuai น้ำเสียงnáam-sǐiang อ้อแอ้ɔ̂ɔ-ɛ̂ɛ

Sau khi uống rượu cả đêm, nghi phạm đã trả lời các câu hỏi của cảnh sát với giọng nói lí nhí.

ผู้ป่วยpûu-bpùuai บางรายbaang-raai อาจàat มีmii อาaa การพูดจาgaan-pûut-jaa อ้อแอ้ɔ̂ɔ-ɛ̂ɛ และlɛ́ทรงตัวsong-dtuua ไม่อยู่mâi-yùu ซึ่งsʉ̂ng เป็นbpen ผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiang จากjàak ยาyaa ชนิดchá-nít นี้níi

Một số bệnh nhân có thể gặp tình trạng nói lí nhí và mất thăng bằng, đó là những tác dụng phụ của loại thuốc này.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhMai tho
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Xuống

ɔ̂ɔ

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp trung + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

อ้อɔ̂ɔồ; ra vậy; àPhần 1

+

แอ้ɛ̂ɛoa oa; ê aPhần 2

อ้อแอ้ɔ̂ɔ-ɛ̂ɛbập bẹ; ơ aTừ

Từ liên quan

2líu lưỡi; không rõ ràng

Gần nghĩa

ลิ้นแข็งlín-kɛ̌ng

Thô tục

nói líu nhíu; nói không rõ tiếng; líu lưỡi

Chữ Thái

Từ blog

อ้อแอ้

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

2líu lưỡi; không rõ ràng

Gần nghĩa