ย่อสเกลกราฟ
yɔ̂ɔ-sà-geen-gráapÝ nghĩa
1Động từB2
thu nhỏ tỷ lệ biểu đồ
Thu nhỏ tỷ lệ hiển thị của biểu đồ, khiến phần biểu diễn trên biểu đồ nhỏ lại.
Ví dụ
ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1chữ số; ký tự số2con số (được thể hiện bằng số)3số liệu; dữ liệu sốมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)ใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chịเกินgəənเกินgəən1quá; quá mức2vượt quá; nhiều hơn3vượt mức; lớn hơn (một giới hạn)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1giấy (vật liệu)2tờ giấy; mảnh giấy3giấy; tờ có chữ viết hoặc inช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráapย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráapthu nhỏ tỷ lệ biểu đồแกนตั้งgɛɛn-dtângแกนตั้งgɛɛn-dtângtrục dọc; trục tungให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3bảo [ai] làm; làm cho4cho (vì lợi ích của)5để mà; nhằm6đến nỗi; đến mứcหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)
Các con số quá lớn so với khổ giấy, vui lòng thu nhỏ tỷ lệ của trục tung biểu đồ giúp tôi.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaเราraoไม่mâiย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráapเราraoจะjàมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunทั้งหมดtáng-mòtในnaiภาพpâapเดียวdiiao
Nếu chúng ta không thu nhỏ tỷ lệ biểu đồ, chúng ta sẽ không thể thấy được mối quan hệ của tất cả dữ liệu trong cùng một khung hình.
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́ต้องdtɔ̂ngย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráapแบบbɛ̀ɛpลอการิทึมlɔɔ-gaa-rí-tʉmเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngอัตราàt-dtraaการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiมีmiiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanสูงsǔung
Nhà phân tích đã phải thu nhỏ tỷ lệ biểu đồ theo hàm logarit để hiển thị tốc độ tăng trưởng của dữ liệu có độ biến động cao.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiว่าwâaจะjàย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráapมากน้อยmâak-nɔ́ɔiเพียงใดpiiang-daiนั้นnánขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngในnaiการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əและlɛ́ช่วงchûuangของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
Việc quyết định thu nhỏ tỷ lệ biểu đồ bao nhiêu tùy thuộc vào mục tiêu trình bày và phạm vi của dữ liệu.
ถ้าtâaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunมันmanเยอะyə́ไปbpaiลองlɔɔngย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráapเพื่อpʉ̂ʉaดูduuภาพรวมpâap-ruuamได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Nếu có quá nhiều dữ liệu, hãy thử thu nhỏ tỷ lệ biểu đồ để xem cái nhìn tổng quan dễ dàng hơn.
พอpɔɔเราraoย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráapแกนgɛɛnyแล้วlɛ́ɛoก็gɔ̂ทำให้เห็นtam-hâi-hěnความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแต่ละdtɛ̀ɛ-láชุดchútชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂n
Sau khi chúng tôi thu nhỏ tỷ lệ trục Y trên biểu đồ, sự khác biệt giữa mỗi tập dữ liệu đã trở nên rõ ràng hơn.
นักวิเคราะห์ข้อมูลnák-wí-krɔ́-kɔ̂ɔ-muunจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráapเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngแนวโน้มnɛɛo-nóomระยะยาวrá-yá-yaaoของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiมีmiiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanสูงsǔungในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láวันwan
Các nhà phân tích dữ liệu cần thu nhỏ tỷ lệ biểu đồ để hiển thị xu hướng dài hạn của dữ liệu có biến động cao hàng ngày.
การgaanย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráapโดยdooiไม่mâiปรับป้ายbpràp-bpâaiกำกับgam-gàpให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmอาจàatทำให้tam-hâiผู้ชมpûu-chomตีความdtii-kwaamขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngความเปลี่ยนแปลงkwaam-bplìian-bplɛɛngผิดpìtไปbpaiจากjàakความเป็นจริงkwaam-bpen-jingได้dâai
Việc thu nhỏ tỷ lệ biểu đồ mà không điều chỉnh các nhãn phù hợp có thể khiến người xem hiểu sai về mức độ thay đổi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ย่อสเกลกราฟ đọc là ย่อ-สะ-เกน-กร๊าบ?
yɔ̂ɔ-sà-geen-gráap
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
yɔ̂ɔ
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráapย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráapthu nhỏ tỷ lệ biểu đồthu nhỏ tỷ lệ biểu đồTừ