ย่อสเกล
yô sà-gen
Ý nghĩa
1Danh từB2
thu nhỏ tỷ lệ
làm giảm kích thước hoặc tỷ lệ của một vật, thường đồng thời giữ nguyên các tỷ lệ tương ứng.
Ví dụ
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkkiến trúc sưย่อสเกลyô sà-genย่อสเกลyô sà-genthu nhỏ tỷ lệแบบแปลนbàep bplaenแบบแปลนbàep bplaenbản vẽ thiết kế; bản thiết kếอาคารaa-kaanอาคารaa-kaantòa nhà; cao ốcเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1biết cách (làm gì); có khả năng (kỹ năng)2giả vờ; làm bộ; tỏ raโมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1mô hình (khái niệm/khuôn khổ)2mô hình thu nhỏ; nguyên mẫu; mô hình mô phỏng3người mẫu thời trang; người mẫu4mẫu sản phẩm; phiên bản sản phẩm
Kiến trúc sư thu nhỏ bản thiết kế của tòa nhà để làm mô hình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ย่อส่วนyôr sùuanย่อส่วนyôr sùuan1thu nhỏ; làm nhỏ lại2được thu nhỏ; theo tỷ lệ thu nhỏ
- thu nhỏ; làm nhỏ lại
- được thu nhỏ; theo tỷ lệ thu nhỏ
ย่อขนาดyôr kà-nàatย่อขนาดyôr kà-nàatgiảm kích thước; thu nhỏ
giảm kích thước; thu nhỏ
ลดขนาดlót kà-nàatลดขนาดlót kà-nàatgiảm kích thước; thu hẹp quy mô
giảm kích thước; thu hẹp quy mô
Phân tích từ
+
ย่อสเกลyô sà-genย่อสเกลyô sà-genthu nhỏ tỷ lệ