ซอส (sɔ́ɔt) — nước xốt; gia vị

Ý nghĩa

1Danh từA1

nước xốt; gia vị

một loại gia vị hoặc đồ ăn kèm dạng lỏng hoặc bán lỏng (ví dụ: nước tương, tương ớt, tương cà)

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp จิ้มjîm ไก่gài กับgàp ซอสมะเขือเทศsɔ́ɔt-má-kʉ̌ʉa-têet

Tôi thích chấm gà với sốt cà chua.

Thêm 3 ví dụ

บนbon โต๊ะdtó มีmii ซอสถั่วเหลืองsɔ́ɔt-tùua-lʉ̌ʉang ขวดkùuat หนึ่งnʉ̀ng

Có một chai nước tương trên bàn.

ถ้าtâa อาหารaa-hǎan จืดjʉ̀ʉt คุณkun เติมdtəəm ซอสพริกsɔ́ɔt-prík ได้dâai

Nếu món ăn nhạt, bạn có thể thêm tương ớt.

เชฟchép ต้มdtôm ซอสsót นานnaanๆ-เพื่อให้pêuua hâi รสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòm ขึ้นkêun

Đầu bếp ninh nước xốt trong thời gian dài để làm cho hương vị hài hòa hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ซอส đọc là ซ้อด?

sɔ́ɔt

Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ส đọc như ด (t).Thanh khi nóiTrong tiếng Thái hằng ngày, được nói với thanh Cao, như thể viết là ซ้อด (sɔ́ɔt). Theo quy tắc chính tả thì là thanh Xuống.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ส, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quảThanh khi nói

Thanh Cao

sɔ́ɔt

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Quy tắc chính tả: Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Thanh khi nói Trong tiếng Thái hằng ngày, từ này được nói với thanh Cao. Theo quy tắc chính tả thì là thanh Xuống, nhưng từ mượn này theo cách phát âm thực tế. Hãy đọc như thể viết là ซ้อด (sɔ́ɔt).

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Bảng cho thấy quy tắc chính tả. Trong tiếng Thái hằng ngày, âm tiết này được nói với thanh Cao.

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

น้ำซอสnáam-sɔ́ɔt

nước xốt; nước xốt thịt

น้ำราดnáam-râat

nước chan; nước sốt; nước rưới

Chữ Thái

Từ blog

ซอส

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ซอส đọc là ซ้อด?

Thanh Cao

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa