แจ๊ซ
jɛ́ɛtÝ nghĩa
1Danh từA2
nhạc jazz (thể loại âm nhạc)
Một thể loại âm nhạc đặc trưng bởi nhịp điệu swing, sự ngẫu hứng, đảo phách và blue notes, bắt nguồn từ các cộng đồng người Mỹ gốc Phi vào đầu thế kỷ 20.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻเพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)แจ๊ซjɛ́ɛtแจ๊ซjɛ́ɛt1nhạc jazz (thể loại âm nhạc)2jazz; liên quan đến jazzตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1vào ban đêm; trong đêm2ban đêm; thời gian ban đêm
Tôi thích nghe nhạc jazz vào ban đêm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ดนตรีdon-dtriiแจ๊ซjɛ́ɛtมีmiiจังหวะjang-wàแกว่งgwɛ̀ɛngและlɛ́การด้นสดgaan-dôn-sòtที่tîiสนุกมากsà-nùk-mâak
Nhạc jazz có nhịp điệu swing và sự ngẫu hứng rất thú vị.
เขาkǎoเริ่มrə̂əmเรียนรู้riian-rúuการด้นสดgaan-dôn-sòtในnaiแจ๊ซjɛ́ɛtจากjàakบันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiangของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinรุ่นเก่าrûn-gào
Anh ấy bắt đầu học cách ngẫu hứng trong nhạc jazz từ các bản thu âm của những nghệ sĩ cũ.
แจ๊ซjɛ́ɛtมีmiiรากrâakจากjàakชุมชนchum-chonแอฟริกันɛɛ-frí-ganอเมริกันà-mee-rí-ganต้นdtônศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi20และlɛ́โดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiซิงโคเปชันsing-koo-bpee-chanและlɛ́บลูโน้ตbluu-nóot
Nhạc jazz có nguồn gốc từ các cộng đồng người Mỹ gốc Phi vào đầu thế kỷ 20 và đặc trưng bởi nhịp đảo và các nốt blue.
2Danh từA2
jazz; liên quan đến jazz
Liên quan đến nhạc jazz hoặc phong cách jazz, như ban nhạc jazz hay lễ hội jazz; trong tiếng Thái, từ này thường đứng sau danh từ mà nó bổ nghĩa.
Ví dụ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1đêm nay2đêm nay; tối nayมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1buổi hòa nhạc2lượng từ: งาน / รอบวงwongวงwong1hình tròn; vòng2ban nhạc; nhóm nhạc3giới; hội nhóm; cộng đồng4lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòngแจ๊ซjɛ́ɛtแจ๊ซjɛ́ɛt1nhạc jazz (thể loại âm nhạc)2jazz; liên quan đến jazzที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựสวนลุมsǔuan-lumสวนลุมsǔuan-lumCông viên Lumphini (Bangkok) [khẩu ngữ]
Tối nay có một buổi hòa nhạc của ban nhạc jazz tại Công viên Lumphini.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Chúng ta đi xem lễ hội nhạc jazz bên bờ sông nhé?
Sự kiện này cũng có lớp học nhảy phong cách jazz dành cho người mới bắt đầu.
บาร์baaเปิดใหม่bpə̀ət-màiมีmiiวงสดwong-sòtแนวnɛɛoแจ๊ซjɛ́ɛtทุกคืนtúk-kʉʉnศุกร์sùkบรรยากาศban-yaa-gàatสบายมากsà-baai-mâak
Quán bar mới mở có ban nhạc jazz chơi trực tiếp vào mỗi tối thứ Sáu; bầu không khí rất thư giãn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tri
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Cao
jɛ́ɛt
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp trung + Mai tri → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |