พันทาง

pan-taang

Ý nghĩa

1Tính từB1

giống lai; tạp chủng

chỉ động vật lai giống, lai tạp hoặc tạp chủng

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Tính từB2

lai tạp; pha trộn

có nguồn gốc pha trộn; lai tạp hoặc kết hợp từ nhiều nguồn khác nhau

Ví dụ

ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1kịch; phim truyền hình; chương trình sân khấu2sân khấu; nghệ thuật kịchพันทางpan-taangพันทางpan-taang1giống lai; tạp chủng2lai tạp; pha trộnเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngการแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1buổi biểu diễn; tiết mục2sự thể hiện; sự bày tỏ; sự trình bày (giải thích/chỉ ra)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎan1kết hợp; pha trộn; tích hợp2được tích hợp; được hòa quyệnระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1giữa2trong lúc; trong khi3khoảng giữaศิลปะไทยsǐn-lá-bpà-taiศิลปะไทยsǐn-lá-bpà-tainghệ thuật Thái Lanและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamvăn hóaต่างชาติdtàang-châatต่างชาติdtàang-châat1ngoại quốc; nước ngoài2người nước ngoài; ngoại kiềuเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan1cùng nhau; chung; kết hợp lại2tụ lại; kết hợp với nhau
Lakhon phanthang là một loại hình biểu diễn kết hợp giữa nghệ thuật Thái Lan và các nền văn hóa nước ngoài.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

pan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu