สะท้อนให้เห็นถึง(sà-tón hâi hĕn tĕung)
Ý nghĩa
1Động từC1
phản ánh; chỉ ra; cho thấy
cho thấy rõ, phản ánh hoặc chỉ ra điều gì đó
Ví dụ
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímnụ cười; vẻ tươi cườiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnเวทีway-teeเวทีway-tee1sân khấu; bục2diễn đàn; vũ đài3võ đài; đài thi đấu (thể thao đối kháng)สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungphản ánh; chỉ ra; cho thấyความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1hạnh phúc; sự mãn nguyện2niềm vui; sự thích thú3sự an khang; trạng thái khỏe mạnhและláeและláevà (liên từ kết hợp)ความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai1sự tự hào; niềm kiêu hãnh2niềm tự hào; nguồn tự hào
Nụ cười của cô ấy trên sân khấu đã phản ánh niềm hạnh phúc và sự tự hào của cô.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungcho thấy; chứng minh
cho thấy; chứng minh
บ่งชี้ถึงbòng chée tĕungบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungchỉ ra; cho thấy; báo hiệu
chỉ ra; cho thấy; báo hiệu
ชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungchỉ ra; biểu thị
chỉ ra; biểu thị
Phân tích từ
+
สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungphản ánh; chỉ ra; cho thấy