บู๊ต(búut)
Ý nghĩa
1Danh từA2
bốt (giày dép)
loại giày che kín mắt cá chân hoặc cao hơn
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รองเท้าบู๊ตrong táo bóotรองเท้าบู๊ตrong táo bóotủng; bốtสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1màu đen2đenหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)คู่kôoคู่kôo1theo cặp; đôi2ghép đôi; kết hợp3lượng từ đếm cặp/đôi4đôi; cặp
Tôi có một đôi bốt màu đen.
2Danh từB1
quá trình khởi động (máy tính)
quá trình khởi động máy tính hoặc thiết bị
Ví dụ
การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcบู๊ตbúutบู๊ตbúut1quá trình khởi động (máy tính)2khởi động (máy tính)3bốt (giày dép)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tínhของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiช้าcháaช้าcháa1chậm2chậm chạp3muộn; trễ4chậm trễ; đến muộnมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Quá trình khởi động máy tính của tôi rất chậm.
3Động từB1
khởi động (máy tính)
khởi động máy tính hoặc thiết bị
Ví dụ
รอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờสักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1chốc lát; một lát2một lát; chỉ một thoáng; chốc látฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)บู๊ตbúutบู๊ตbúut1quá trình khởi động (máy tính)2khởi động (máy tính)3bốt (giày dép)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy móc; động cơ; thiết bị2thiết bị gia dụng; thiết bị điện3thiết bị; đồ nghề4máy bay (khẩu ngữ); động cơ (máy bay)5lượng từ: máy móc/thiết bị6đồ trang sức/trang phục (cổ điển)7bộ/tập hợp (tiền tố)
Đợi một lát, tôi đang chuẩn bị khởi động máy.