แฟลชไดรฟ์

flâet drái

Ý nghĩa

1Danh từA2

ổ đĩa flash; ổ USB

Một thiết bị lưu trữ trạng thái rắn nhỏ gọn và dễ mang theo, được dùng để lưu trữ và truyền dữ liệu kỹ thuật số qua cổng cắm USB.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)พกpókพกpók1mang theo (bên mình)2giữ bên mình; mang theoแฟลชไดรฟ์flâet dráiแฟลชไดรฟ์flâet drái1ổ đĩa flash; ổ USB2ổ USB (thông tục)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữเก็บgèpเก็บgèp1thu thập; gom; nhặt2dọn dẹp; xếp gọn3thu (tiền/phí); tính phí4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6cất; cất giữ7cất giấu; che giấuไฟล์งานfaai ngaanไฟล์งานfaai ngaantệp công việc; tệp dự án
Tôi mang theo một chiếc USB để lưu trữ các tệp công việc.
2Danh từB1

ổ USB (thông tục)

Một thuật ngữ không chính thức dùng để chỉ một thiết bị lưu trữ USB nhỏ gọn.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)พกpókพกpók1mang theo (bên mình)2giữ bên mình; mang theoแฟลชไดรฟ์flâet dráiแฟลชไดรฟ์flâet drái1ổ đĩa flash; ổ USB2ổ USB (thông tục)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữย้ายyáaiย้ายyáai1di chuyển; dời đi2chuyển (công tác; trường học; bộ phận)3chuyển nhàไฟล์งานfaai ngaanไฟล์งานfaai ngaantệp công việc; tệp dự ánไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rianđi học; đến trường
Tôi mang theo một ổ USB để chuyển các tệp công việc đến lớp.

Từ liên quan

Phân tích từ

แฟลชfláetแฟลชfláet1flash (camera light)2[to] flash; emit a brief bright light3USB flash drive; thumb drivePhần 1
+
ไดรฟ์dráiไดรฟ์drái1drive (storage device)2drive (motivation; energy)3drive (golf/tennis shot)Phần 2
แฟลชไดรฟ์flâet dráiแฟลชไดรฟ์flâet dráiổ đĩa flash; ổ USB