ดำๆ
dam damÝ nghĩa
1Tính từA2
hơi đen; khá đen/tối (khẩu ngữ)
Dạng từ láy không chính thức của 'ดำดำdam1đen; rất sẫm (màu sắc)2chuyển đen; trở nên đen3da ngăm; da đen (có thể nhạy cảm)4lặn; xuống dưới nước' được dùng để chỉ màu sắc hơi đen/tối hoặc khá đen.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สีsĕeสีsĕe1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)ดำๆdam damดำๆdam damhơi đen; khá đen/tối (khẩu ngữ)
Tóc của cô ấy có màu hơi đen.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
Hôm qua tôi thấy một con mèo đen đen chạy trong vườn.
Bầu trời có những đám mây đen đen, trông như trời sắp mưa.
เขาkăoชอบchôpใส่sàiเสื้อsêuuaสีsĕeดำๆdam damเพราะpráwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanช่วยchûuaiพรางpraangหุ่นhùnให้ดูhâi dooผอมpŏmลงlongได้dâi
Anh ấy thích mặc áo màu tối vì anh ấy cảm thấy chúng giúp che đi vóc dáng và làm anh ấy trông gầy hơn.
Mẹ đã đi chợ để mua những món đồ màu đen về cúng thần Rahu.
เวลาway-laaซักผ้าsák pâaอย่าลืมyàa leumแยกyâekพวกpûuakเสื้อผ้าsêua pâaดำๆdam damออกจากòk jàakผ้าpâaสีsĕeอ่อนònนะnáเดี๋ยวdĭiaoสีตกsĕe dtòkใส่sàiกันgan
Khi giặt quần áo, đừng quên tách quần áo màu tối ra khỏi quần áo màu sáng, nếu không màu có thể bị lem sang chúng.
ในnaiตะกร้าdtà-grâaนี้néeมีแต่mee dtàeของkŏngดำๆdam damเช่นchênถ่านไม้tàan máiโอเลี้ยงoh-líiangและláeเฉาchăoก๊วยgúuai
Trong chiếc giỏ này chỉ có những thứ màu đen, chẳng hạn như than củi, cà phê đen đá và thạch đen.
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raanการบริโภคgaan bor-rí-pôhkของkŏngดำๆdam damบางชนิดbaang chá-nítเช่นchênงาngaaดำdamหรือrĕuถั่วดำtùua damจะjàช่วยchûuaiบำรุงสุขbam-rung sùkภาพpâapและláeเสริมดวงsĕrm duuangชะตาchá-dtaa
Theo quan niệm cổ xưa, việc tiêu thụ một số thực phẩm màu đen, như vừng đen hoặc đậu đen, sẽ giúp bồi bổ sức khỏe và tăng cường vận may.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ดำๆ đọc là ดัม-ดัม?
dam dam
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
dam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |