บำรุงสุข(bam-rung sùk)
Ý nghĩa
1Động từB2
chăm lo phúc lợi; nâng cao đời sống
Làm việc nhằm giữ cho mọi người được khỏe mạnh, an toàn và mãn nguyện; duy trì hoặc cải thiện phúc lợi chung.
Ví dụ
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1người lãnh đạo2thực thể dẫn đầuชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1cộng đồng2cộng đồng (trực tuyến/dựa trên sở thích)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởngต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1chú ý; để tâm đến2quan tâm; bận tâm3ân cần; chu đáoบำรุงสุขbam-rung sùkบำรุงสุขbam-rung sùkchăm lo phúc lợi; nâng cao đời sốngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaลูกบ้านlôok bâanลูกบ้านlôok bâancư dân; người thuê nhà (có ban quản lý)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Một nhà lãnh đạo cộng đồng tốt phải quan tâm đến việc duy trì phúc lợi cho tất cả cư dân.
Phân tích từ
+
บำรุงสุขbam-rung sùkบำรุงสุขbam-rung sùkchăm lo phúc lợi; nâng cao đời sống