โฮสต์(hóot)
Значения
1СуществительноеA2
хозяин; ведущий (мероприятия)
человек, принимающий или развлекающий гостей; конферансье или ведущий программы или мероприятия
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)โฮสต์hóotโฮสต์hóot1хозяин; ведущий (мероприятия)2принимать гостей; быть ведущим3хост; хостинг-провайдер4размещать на хостинге; хоститьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Он — хозяин этого мероприятия.
2ГлаголA2
принимать гостей; быть ведущим
принимать и развлекать гостей или выступать в роли ведущего/конферансье мероприятия или шоу
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)โฮสต์hóotโฮสต์hóot1хозяин; ведущий (мероприятия)2принимать гостей; быть ведущим3хост; хостинг-провайдер4размещать на хостинге; хоститьงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeвечеринка; светское мероприятиеวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtдень рождения
Она устроит вечеринку по случаю дня рождения.
3СуществительноеB1
хост; хостинг-провайдер
компьютер, сервер или сервис, предоставляющий ресурсы другим системам в сети; а также провайдер, предлагающий веб-хостинг и сопутствующие услуги
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1хотеть; желать2нуждаться; требовать3искать; запрашиватьที่อยู่ไอพีtêe yòo ai peeที่อยู่ไอพีtêe yòo ai peeIP-адресของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3оборудование; снаряжение4самолет (разг.); двигатель (самолета)5счетное слово: для машин и устройств6украшения/наряд (традиц.)7набор/комплект (префикс)โฮสต์hóotโฮสต์hóot1хозяин; ведущий (мероприятия)2принимать гостей; быть ведущим3хост; хостинг-провайдер4размещать на хостинге; хостить
Мне нужен IP-адрес хост-машины.
4ГлаголB1
размещать на хостинге; хостить
предоставлять инфраструктуру или услуги для работы веб-сайтов, приложений или рабочих нагрузок
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)โฮสต์hóotโฮสต์hóot1хозяин; ведущий (мероприятия)2принимать гостей; быть ведущим3хост; хостинг-провайдер4размещать на хостинге; хоститьเว็บwépเว็บwép1веб-сайт; сайт2сеть; онлайнส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1личный; частный2частный; негосударственный; находящийся в частной собственности3лично; в частном порядкеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ฟรีfreeฟรีfree1бесплатный; бесплатно2бесплатно; без оплаты3свободный; ничем не ограниченный4безвозмездно; в подарок
Мой друг бесплатно размещает мой личный сайт.
Связанные слова
Похожее значение
เป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâapเป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâap1быть хозяином (мероприятия)2спонсировать; оплачивать расходы
- быть хозяином (мероприятия)
- спонсировать; оплачивать расходы
แม่ข่ายmâe kàaiแม่ข่ายmâe kàaiсервер; главный узел (в информатике)
сервер; главный узел (в информатике)
เจ้าภาพjâo pâapเจ้าภาพjâo pâap1принимающая сторона; организатор2спонсор/покровитель (церемониальный)
- принимающая сторона; организатор
- спонсор/покровитель (церемониальный)
เจ้าบ้านjâo bâanเจ้าบ้านjâo bâan1хозяин; домовладелец; глава домохозяйства2домашняя команда3принимающая сторона, организатор
- хозяин; домовладелец; глава домохозяйства
- домашняя команда
- принимающая сторона, организатор
เครื่องแม่ข่ายkrêuuang mâe kàaiเครื่องแม่ข่ายkrêuuang mâe kàaiсервер (компьютер)
сервер (компьютер)