แร็พสด
rɛ́p-sòtЗначения
1ГлаголB2
[гл.] читать фристайл-рэп
Импровизировать рэп на месте без подготовки.
Примеры
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngпевец; вокалистคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiэтот человекเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1очень хорош (в чем-либо); высококвалифицированный2молодец!; отличная работа!เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмสามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1способный; в состоянии2талантливый; компетентныйแร็พสดrɛ́p-sòtแร็พสดrɛ́p-sòt1[гл.] читать фристайл-рэп2фристайл-рэпบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1сцена; платформа2форум; арена; площадка3ринг для единоборствได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1конечно; хорошо; давай2можно сразу; можно уже сейчасโดยdooiโดยdooi1посредством; путем; через2образом; показатель наречия3согласно; в соответствии сไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1не обязательно; не нужно; не надо2не надо; не нужноเตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaподготовиться; собраться
Этот певец очень талантлив; он может исполнить фристайл прямо на сцене без какой-либо подготовки.
Еще 3 примеровСкрыть
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpแร็พสดrɛ́p-sòtเวลาที่wee-laa-tîiพวกเราpûuak-raoนั่งเล่นnâng-lênกีตาร์gii-dtâaด้วยกันdûuai-ganตอนเย็นdtɔɔn-yen
Мой друг любит фристайлить, когда мы вместе сидим и играем на гитаре по вечерам.
ศิลปินsǐn-lá-bpinฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpมักจะmák-jàฝึกฝนfʉ̀k-fǒnทักษะták-sàของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengด้วยdûuaiการgaanแร็พสดrɛ́p-sòtโต้ตอบdtôo-dtɔ̀ɔpกันganในnaiวงwongเพื่อนฝูงpʉ̂ʉan-fǔung
Хип-хоп исполнители часто оттачивают свои навыки, устраивая рэп-баттлы в кругу друзей.
ในnaiรอบrôpตัดสินdtàt-sĭnผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănถูกtòokท้าทายtáa-taaiให้hâiแร็พสดráep sòtโดยdoiใช้cháiคำศัพท์kam sàpแปลกๆbplàek bplàekที่têeกรรมการgam-má-gaanสุ่มเลือกsùm lêuuakขึ้นมาkêun maa
В финальном раунде участникам было предложено зафристайлить, используя необычные слова, выбранные судьями случайным образом.
2СуществительноеB2
фристайл-рэп
Импровизированное рэп-выступление с незаготовленным текстом.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьแร็พสดrɛ́p-sòtแร็พสดrɛ́p-sòt1[гл.] читать фристайл-рэп2фристайл-рэпของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1художник; деятель искусства2исполнитель; артистคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiэтот человекเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1веселый; приятный2веселиться; получать удовольствиеและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-kraiไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai1уникальный; единственный в своем роде; своеобразный2уникально; не так, как другиеเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Мне нравится смотреть импровизированные выступления этого артиста, потому что это весело и совершенно уникально.
Еще 3 примеровСкрыть
แร็พสดrɛ́p-sòtเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiทำเอาtam-aoคนดูkon-duuทั้งtángฮอลล์hɔɔnฮือฮาhʉʉ-haaและlɛ́ส่งsòngเสียงเชียร์sǐiang-chiiaกันganอย่างyàangบ้าคลั่งbâa-klâng
Вчерашний фристайл заставил весь зал гудеть и неистово аплодировать.
รายการโทรทัศน์raai-gaan-too-rá-tátช่องchɔ̂ngนั้นnánได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอย่างมากyàang-mâakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiการจัดแข่งขันgaan-jàt-kɛ̀ng-kǎnแร็พสดrɛ́p-sòtที่tîiดุเดือดdù-dʉ̀ʉatและlɛ́เร้าใจráo-jai
Шоу на том телеканале стало очень популярным благодаря проведению ожесточенных и захватывающих рэп-баттлов.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaแร็พสดrɛ́p-sòtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoในnaiงานคอนเสิร์ตngaan-kɔɔn-sə̀ətจะjàไม่ได้mâi-dâaiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpร้อยrɔ́ɔiเปอร์เซ็นต์bpəə-senแต่dtɛ̀ɛมันmanก็gɔ̂เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiพลังpá-langและlɛ́อารมณ์aa-romที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing
Даже если его фристайл на концерте не был идеальным на все сто процентов, он был полон энергии и искренних эмоций.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -พ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
rɛ́p
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |