การประชุม(gaan bprà-chum)
Значения
1СуществительноеA2
собрание; совещание; встреча
мероприятие, на котором люди собираются для обсуждения, принятия решений или обмена информацией
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1собрание; совещание; встреча2заседание; сессия (официального органа)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1после полудня; вторая половина дня2днем; после полудня
У меня сегодня днем встреча.
2СуществительноеB2
заседание; сессия (официального органа)
период, когда парламент, суд, комитет или аналогичный орган собирается для ведения своей работы
Примеры
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1собрание; совещание; встреча2заседание; сессия (официального органа)สภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-donสภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-don1имя собственное (Таиланд)2нижняя палата; палата представителейครั้งหน้าkráng nâaครั้งหน้าkráng nâa1следующий раз / следующая встреча2в следующий разจะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)การพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naa1тщательное обдумывание; рассмотрение; изучение2официальное рассмотрение; обсуждение; слушаниеงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1бюджет (выделенные средства)2бюджет (финансовый план)แผ่นดินpàen dinแผ่นดินpàen din1земля; суша2страна; родина; держава3материк; материковая часть4земля (почва)
На следующем заседании Палаты представителей будет рассмотрен государственный бюджет.
Связанные слова
Похожее значение
การประชุมกันgaan bprà-chum ganการประชุมกันgaan bprà-chum ganвстреча; собрание
встреча; собрание
แอสเซมบลีàet-seem-bleeแอสเซมบลีàet-seem-blee1собрание; встреча; ассамблея2сборка; сборочный узел3язык ассемблера
- собрание; встреча; ассамблея
- сборка; сборочный узел
- язык ассемблера
สัมมนาsăm-má-naaสัมมนาsăm-má-naa1семинар; практикум2проводить семинар; участвовать в семинаре; проводить практикум
- семинар; практикум
- проводить семинар; участвовать в семинаре; проводить практикум
Разбор слова
+
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chumсобрание; совещание; встреча