ออกรางวัล(òk raang-wan)
Значения
1ГлаголB1
разыгрывать призы; определять выигрышные номера
проводить лотерею или розыгрыш призов, определяя выигрышные номера, билеты или участников
Примеры
สลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baanสลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baan1государственная лотерея Таиланда2билет гослотереиจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияออกรางวัลòk raang-wanออกรางวัลòk raang-wanразыгрывать призы; определять выигрышные номераตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1после полудня; вторая половина дня2днем; после полудня
Государственная лотерея проведет розыгрыш призов днем.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณย่าkun yâaของฉันkŏng chănจะjàรอดูro dooการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการgaanออกรางวัลòk raang-wanสลากsà-làakกินginแบ่งbàengทุกวันtúk wanที่têe1และláe16ของkŏngเดือนdeuuan
Моя бабушка всегда смотрит прямую трансляцию розыгрыша лотереи 1-го и 16-го числа каждого месяца.
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaจะjàออกรางวัลòk raang-wanใหญ่yàiเป็นbpenรถยนต์rót yonสำหรับsăm-ràpผู้โชคดีpôo chôhk deeสิ้นปีsîn bpeeนี้née
В конце этого года универмаг разыграет автомобиль в качестве главного приза для счастливчика.
หลายคนlăai konมีmeeความหวังkwaam wăngทุกครั้งที่túk kráng têeมีmeeการgaanออกรางวัลòk raang-wanถึงแม้จะtĕung máe jàรู้rúuว่าwâaโอกาสoh-gàatถูกtòokนั้นnánมีmeeน้อยมากnói mâakก็ตามgôr dtaam
Многие люди надеются на лучшее при каждом розыгрыше призов, хотя и знают, что шансы на победу очень малы.
Связанные слова
Разбор слова
+
ออกรางวัลòk raang-wanออกรางวัลòk raang-wanразыгрывать призы; определять выигрышные номера