กังขา(gang-kăa)
Значения
1СуществительноеC1
сомнение; скептицизм (формальн./книжн.)
Формальный или книжный термин, обозначающий сомнение, подозрение или скептическую неуверенность.
Примеры
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คนยังคงyang kongยังคงyang kongвсё ещё; оставаться; продолжать быть/иметь/делатьมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяกังขาgang-kăaกังขาgang-kăa1сомнение; скептицизм (формальн./книжн.)2сомневаться; проявлять скептицизм (формальн./книжн.)ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииความโปร่งใสkwaam bpròng săiความโปร่งใสkwaam bpròng săi1прозрачность; открытость (управление/поведение)2оптическая прозрачность (способность пропускать свет)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
У общественности все еще есть сомнения относительно прозрачности этого проекта.
2ГлаголC1
сомневаться; проявлять скептицизм (формальн./книжн.)
Испытывать сомнения или быть скептически настроенным по отношению к [чему-л.]; формальное или книжное использование.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)กังขาgang-kăaกังขาgang-kăa1сомнение; скептицизм (формальн./книжн.)2сомневаться; проявлять скептицизм (формальн./книжн.)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмนำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1представлять; презентовать2предлагать; выдвигать3подавать; предоставлять4вести (программу); быть ведущимเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiเชื่อถือได้chêuu tĕu dâi1надежный; заслуживающий доверия2достоверный; надежныйเพียงใดpiiang daiเพียงใดpiiang dai1до какой степени; насколько; как далеко2как бы ни; независимо от того, насколько
Я все еще сомневаюсь в том, насколько надежна представленная им информация.
Связанные слова
Похожее значение
ความสงสัยkwaam sŏng-săiความสงสัยkwaam sŏng-săi1сомнение; подозрение2любопытство; любознательность
- сомнение; подозрение
- любопытство; любознательность
เคลือบแคลงใจklêuuap klaeng jaiเคลือบแคลงใจklêuuap klaeng jai1сомневаться; подозревать (кого-л./что-л.)2сомневаться3подозревать
- сомневаться; подозревать (кого-л./что-л.)
- сомневаться
- подозревать
สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1сомневаться2подозревать3сомнение; подозрение4интересно...; наверное (разг.)
- сомневаться
- подозревать
- сомнение; подозрение
- интересно...; наверное (разг.)
เคลือบแคลงklêuuap klaengเคลือบแคลงklêuuap klaengподозрительный; сомневающийся
подозрительный; сомневающийся
ความเคลือบแคลงkwaam klêuuap-klaengความเคลือบแคลงkwaam klêuuap-klaengсомнение; подозрение; неуверенность
сомнение; подозрение; неуверенность
Разбор слова
+
กังขาgang-kăaกังขาgang-kăaсомнение; скептицизм (формальн./книжн.)