ขจัด(kà-jàt)

Значения

1ГлаголB2

устранять; избавляться

Полностью удалять или избавляться от чего-либо, часто от чего-то нежелательного, например, проблемы, пятна, грязи или страдания.

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ผ้าpâaผ้าpâa1ткань; материя; текстиль2изделие из ткани3сч. слово: кусок/рулон ткани (тайское счетное слово)ชุบchúpชุบchúp1макать, окунать2покрывать металлом, наносить покрытие3восстанавливать, возрождать (перен.)4поливать, смазывать (кулин.)น้ำอุ่นnáam ùnน้ำอุ่นnáam ùnтеплая вода; чуть теплая водаกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1мыло2кусок мыла (счетное слово: ก้อน)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоขจัดkà-jàtขจัดkà-jàtустранять; избавлятьсяคราบน้ำมันkrâap nám manคราบน้ำมันkrâap nám manмасляное пятно; нефтяное пятноออกจากòk jàakออกจากòk jàak1покинуть; выйти; уйти из2из; от (после глагола)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòtвсё; полностью; до конца
Мы использовали теплую влажную ткань и мыло, чтобы полностью удалить жирное пятно со стола.

Связанные слова

Похожее значение

กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1устранять; избавляться от2уничтожать (вредителей); утилизировать (отходы)
  • устранять; избавляться от
  • уничтожать (вредителей); утилизировать (отходы)
กวาดล้างgwàat láangกวาดล้างgwàat láangзачищать / принимать жесткие меры / искоренять

зачищать / принимать жесткие меры / искоренять

ปราบปรามbpràap bpraamปราบปรามbpràap bpraamподавлять; жестко пресекать

подавлять; жестко пресекать

ปัดเป่าbpàt bpàoปัดเป่าbpàt bpàoотгонять (что-либо плохое); рассеивать

отгонять (что-либо плохое); рассеивать

ลบล้างlóp láangลบล้างlóp láang1аннулировать; отменять; признавать недействительным2опровергнуть; снять (обвинение/утверждение)3[гл.] искоренить, устранить (влияние/эффект)
  • аннулировать; отменять; признавать недействительным
  • опровергнуть; снять (обвинение/утверждение)
  • [гл.] искоренить, устранить (влияние/эффект)