เชื่อถือได้(chêuu tĕu dâi)
Значения
1ПрилагательноеB1
надежный; заслуживающий доверия
Тот, на кого или на что можно положиться или кому можно доверять; стабильно функционирующий в соответствии с ожиданиями (о людях, услугах или вещах).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนขับรถkon kàp rótคนขับรถkon kàp rótводитель; шоферที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiเชื่อถือได้chêuu tĕu dâi1надежный; заслуживающий доверия2достоверный; надежныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Он очень надежный водитель.
2ПрилагательноеB1
достоверный; надежный
заслуживающий доверия; вероятнее всего, правдивый или точный (об информации, источниках или утверждениях)
Примеры
ข่าวkàaoข่าวkàao1новости; новостной репортаж2новость; сообщение3слух; молваนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เชื่อถือได้chêuu tĕu dâiเชื่อถือได้chêuu tĕu dâi1надежный; заслуживающий доверия2достоверный; надежныйไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Эта новость достоверна?
Связанные слова
Похожее значение
น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1убедительный; правдоподобный2надежный; достоверный3авторитетный; заслуживающий доверия
- убедительный; правдоподобный
- надежный; достоверный
- авторитетный; заслуживающий доверия
พึ่งพาได้pêung paa dâaiพึ่งพาได้pêung paa dâaiнадежный; заслуживающий доверия
надежный; заслуживающий доверия
ไว้วางใจได้wái waang jai dâiไว้วางใจได้wái waang jai dâiнадежный; заслуживающий доверия
надежный; заслуживающий доверия
วางใจได้waang jai dâiวางใจได้waang jai dâiзаслуживающий доверия; надежный
заслуживающий доверия; надежный
ไว้ใจได้wái jai dâaiไว้ใจได้wái jai dâaiзаслуживающий доверия; надежный
заслуживающий доверия; надежный
Разбор слова
+
เชื่อถือได้chêuu tĕu dâiเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiнадежный; заслуживающий доверия