โดด

dòot

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA1

ခုန်သည်

မြေပြင် သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်တစ်ခုခုမှ လေထဲသို့ ခုန်တက်သည်

ဥပမာများ

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)โดดdòhtโดดdòht1ခုန်သည်2တစ်ယောက်တည်း3လစ်သည် / ခိုသည်4သိသိသာသာ၊ အလွန်ကွာခြားစွာข้ามkâamข้ามkâam1ကူးသည်၊ ဖြတ်ကျော်သည်2တစ်ဖက်မှတစ်ဖက်သို့၊ ဖြတ်၍3ကျော်သွားသည်၊ ချန်လှပ်သည်4ကျော်လွန်၍၊ အလွန် (အချိန်/ကန့်သတ်ချက်)5ဖြတ်ကျော်- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)แอ่งน้ำàeng náamแอ่งน้ำàeng náamဗွက်အိုင်၊ ရေအိုင်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1ပျော်စရာကောင်းသော2ပျော်ရွှင်သည်
ကလေးများသည် ရေအိုင်ကို ပျော်ရွှင်စွာ ခုန်ကျော်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แมวmɛɛoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnโดดdòotขึ้นkʉ̂nโต๊ะdtóเร็วreoมากmâak
ကျွန်တော့်ကြောင်က စားပွဲပေါ်ကို အရမ်းမြန်မြန် ခုန်တက်သွားတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaครูkruuนับnápสามsǎamเราraoก็gɔ̂โดดdòotพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
ဆရာက သုံးအထိ ရေတွက်တဲ့အခါ ကျွန်တော်တို့အားလုံး အတူတူ ခုန်ကြမယ်။
เขาkăoวอร์มwomเสร็จแล้วsèt láewโดดdòhtข้ามkâamรั้วrúuaเตี้ยๆdtîia-dtîiaได้dâiสบายsà-baai
သွေးပူလေ့ကျင့်ခန်း လုပ်ပြီးနောက် သူသည် နိမ့်သော ခြံစည်းရိုးကို အလွယ်တကူ ခုန်ကျော်နိုင်သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB1

တစ်ယောက်တည်း

အခြားသူအဖော်မပါဘဲ တစ်ဦးတည်း၊ တစ်ယောက်တည်း ပြုလုပ်သည်

ဥပမာများ

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎngရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းโดดdòotโดดdòot1ခုန်သည်2တစ်ယောက်တည်း3လစ်သည် / ခိုသည်4သိသိသာသာ၊ အလွန်ကွာခြားစွာไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ไปด้วยbpai-dûuaiไปด้วยbpai-dûuai1ပါ၊ လည်း၊ အပြင်2အတူသွားသည်၊ အဖော်လိုက်သည်3တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ပြိုင်တူလုပ်သည်
ဒီနေ့ ကျွန်တော် ဘယ်သူမှမပါဘဲ တစ်ယောက်တည်း ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkăoชอบchôpเที่ยวtîaoโดดdòhtเพราะpráwอยากyàakคิดkítอะไรà-raiเงียบngîiapๆ-คนเดียวkon diiao
သူက တစ်ယောက်တည်း အေးအေးဆေးဆေး စဉ်းစားချင်တာကြောင့် ခရီးကို တစ်ယောက်တည်းသွားရတာ ကြိုက်ပါတယ်။
งานngaanนี้níiผมpǒmทำtamโดดdòotตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛต้นdtônจนjonจบjòpเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไอเดียai-diiaออกมาɔ̀ɔk-maaตามที่dtaam-tîiตั้งใจdtâng-jai
ဒီပရောဂျက်ကို ကျွန်တော်ဖြစ်စေချင်တဲ့အတိုင်း ဖြစ်လာအောင် အစကနေ အဆုံးအထိ တစ်ယောက်တည်း လုပ်ခဲ့တာပါ။
เธอtəəกินginข้าวเย็นkâao-yenโดดdòotทุกวันtúk-wanเพราะprɔ́เวลาwee-laaไม่ตรงmâi-dtrongกับgàpคนkonในบ้านnai-bâan
သူမရဲ့ အချိန်ဇယားက အိမ်သားတွေနဲ့ မတူတာကြောင့် ညစာကို နေ့တိုင်း တစ်ယောက်တည်း စားပါတယ်။
3ကြိယာB1

လစ်သည် / ခိုသည်

အတန်း၊ အလုပ် သို့မဟုတ် တာဝန်ကျချိန်တွင် တမင်တကာ ပျက်ကွက်သည်

ဥပမာများ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโดดdòotโดดdòot1ခုန်သည်2တစ်ယောက်တည်း3လစ်သည် / ခိုသည်4သိသိသာသာ၊ အလွန်ကွာခြားစွာเรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းคาบkâapคาบkâap1သင်ခန်းစာအချိန်ကာလ (တစ်ချိန်း)2ပါးစပ်ဖြင့်ကိုက်ထားသည် / ချီထားသည်3အချိန်ကာလ (သံသရာတစ်ပတ်လည်ချိန်)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1စာမေးပွဲဖြေသည်2စာမေးပွဲ၊ စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှု (အလွတ်သဘော)3စစ်ဆေးသည်၊ အကဲဖြတ်သည် (အရည်အချင်း)ย่อยyɔ̂ɔiย่อยyɔ̂ɔi1အသေးစား၊ လက်အောက်ခံ2အစာခြေသည်3ဆွေးမြည့်ပျက်စီးသည်၊ ဖြိုခွဲသည်
မနေ့က သူ စာမေးပွဲမဖြေချင်တာကြောင့် အတန်းတစ်ချိန် ခိုးပျက်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถ้าtâaเธอtəəโดดdòotงานngaanอีกครั้งìik-krángหัวหน้าhǔua-nâaจะjàตักเตือนdtàk-dtʉʉanอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
မင်း အလုပ်ထပ်ခိုးပျက်ရင် အထက်လူကြီးက တရားဝင် သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်လိမ့်မယ်။
เขาkǎoโดดdòotเวรยามween-yaamบ่อยbɔ̀iจนjonเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimเริ่มrə̂əmไม่พอใจmâi-pɔɔ-jai
သူသည် ကင်းစောင့်တာဝန်ကို မကြာခဏ ခိုးပျက်လွန်းသဖြင့် သူ၏အဖွဲ့ဖော်များ စတင်မကျေမနပ် ဖြစ်လာကြသည်။
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaบางคนbaang-konวางแผนwaang-pɛ̌ɛnโดดdòotเรียนriianวิชาwí-chaaที่tîiไม่มีmâi-miiเช็กchékชื่อchʉ̂ʉแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiคะแนนเก็บká-nɛɛn-gèpหายไปhǎai-bpaiเยอะyə́
ကျောင်းသားအချို့သည် လူစာရင်းမစစ်သော အတန်းများကို ခိုးပျက်ရန် စီစဉ်ခဲ့ကြသော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် အတန်းတက်ရောက်မှုရမှတ်များစွာ ဆုံးရှုံးသွားခဲ့သည်။
4ကြိယာဝိသေသနB2

သိသိသာသာ၊ အလွန်ကွာခြားစွာ

အထူးသဖြင့် အမြင့်၊ ပမာဏ သို့မဟုတ် ဈေးနှုန်းတွင် အခြားအရာများ သို့မဟုတ် ယခင်အဆင့်ထက် သိသိသာသာ ကျော်လွန်သည့် အတိုင်းအတာဖြင့်။

ဥပမာများ

ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလค่าน้ำมันkâa-nám-manค่าน้ำมันkâa-nám-man1ဆီဖိုး ၊ လောင်စာဆီကုန်ကျစရိတ်2ဆီဖိုးစရိတ် ၊ ခရီးစရိတ် (ဆီဖိုး)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့โดดdòotโดดdòot1ခုန်သည်2တစ်ယောက်တည်း3လစ်သည် / ခိုသည်4သိသိသာသာ၊ အလွန်ကွာခြားစွာทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ค่าขนส่งkâa-kǒn-sòngค่าขนส่งkâa-kǒn-sòngပို့ဆောင်ခ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ခแพงpɛɛngแพงpɛɛng1ဈေးကြီးသော2ပေးဆပ်မှုကြီးသော၊ အဖိုးအခကြီးမားသောตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)
လတ်တလောတွင် စက်သုံးဆီစျေးနှုန်းများ သိသိသာသာ မြင့်တက်သွားသဖြင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစရိတ်များလည်း လိုက်ပါမြင့်တက်လာသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หลังlǎngเปิดbpə̀ətประเทศbprà-têetนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nโดดdòotเมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn
နိုင်ငံကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ပြီးနောက် ခရီးသွားဧည့်သည် အရေအတွက်သည် ယခင်နှစ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက သိသိသာသာ တိုးတက်လာခဲ့သည်။
ต้นทุนdtôn-tunวัตถุดิบwát-tù-dìpพุ่งpûngโดดdòotภายในpaai-naiไตรมาสdtrai-mâatเดียวdiiaoส่งผลให้sòng-pǒn-hâiผู้ผลิตpûu-pà-lìtต้องdtɔ̂ngปรับราคาขึ้นbpràp-raa-kaa-kʉ̂nทันทีtan-tii
ကုန်ကြမ်းစရိတ်များသည် သုံးလပတ်တစ်ခုအတွင်း သိသိသာသာ မြင့်တက်သွားသောကြောင့် ထုတ်လုပ်သူများအနေဖြင့် ဈေးနှုန်းများကို ချက်ချင်းမြှင့်တင်ခဲ့ရသည်။
ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiออนไลน์ɔɔn-laaiโตdtooโดดdòotหลังจากlǎng-jàakแคมเปญลดราคาkɛɛm-bpeen-lót-raa-kaaโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ในnaiหมวดmùuatเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáa
လျှော့စျေးကမ်ပိန်းပြီးနောက် အွန်လိုင်းအရောင်းပမာဏသည် အထူးသဖြင့် လျှပ်စစ်ပစ္စည်းကဏ္ဍတွင် သိသိသာသာ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dòot

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

กระโดดgrà-dòotกระโดดgrà-dòot1ခုန်သည်၊ ခုန်ထွက်သည်2ရုတ်တရက် ထိုးတက်သည်၊ မြင့်တက်သည်
  • ခုန်သည်၊ ခုန်ထွက်သည်
  • ရုတ်တရက် ထိုးတက်သည်၊ မြင့်တက်သည်
หนีnǐiหนีnǐi1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2ရှောင်ရှားသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်3ခိုးရာလိုက်ပြေးသည်
  • ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်
  • ရှောင်ရှားသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်
  • ခိုးရာလိုက်ပြေးသည်