สนุก
sà-nùk
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA1
ပျော်စရာကောင်းသော
ပျော်ရွှင်မှု၊ ဖျော်ဖြေမှု သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားမှုပေးသော
ဥပမာများ
เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakအရမ်းပျော်စရာကောင်းသော
ဒီသီချင်းက တကယ်ကို ဖျော်ဖြေမှုပေးပါတယ်။
2ကြိယာA2
ပျော်ရွှင်သည်
တစ်ခုခုလုပ်နေစဉ် ပျော်ရွှင်မှု သို့မဟုတ် နှစ်သက်မှုကို ခံစားရသည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)บาสbáatบาสbáatဘတ်စကက်ဘော (အားကစား)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1ပျော်စရာကောင်းသော2စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော3ပျော်ရွှင်သည်
ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ဘတ်စကက်ဘော ကစားခဲ့ပြီး ပျော်ရွှင်မှုကို ခံစားခဲ့ရပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB1
စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော
(လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ဇာတ်လမ်း) စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော သို့မဟုတ် အာရုံဖမ်းစားနိုင်လောက်အောင် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော
ဥပမာများ
หนังnăngหนังnăng1သားရေ2ရုပ်ရှင်3အမြှေးပါး၊ အလွှာပါး4အရေပြား၊ အရေခွံเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1ပျော်စရာကောင်းသော2စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော3ပျော်ရွှင်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ลุกlúkลุกlúk1ထသည်2မတ်တတ်ရပ်သည်3ရုတ်တရက်ထတောက်သည်၊ ပေါက်ကွဲသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဒီရုပ်ရှင်က အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားဖို့ကောင်းလွန်းလို့ ကျွန်မ လုံးဝမထဘဲ ထိုင်ကြည့်နေမိတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)
- ၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)
- သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)
- ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော
- ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)
- ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)
- စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)
เพลิดเพลินplêrt-plernเพลิดเพลินplêrt-plern1ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော2ပျော်ရွှင်မိသည်၊ စိတ်ဝင်စားနစ်မြုပ်သည်
- ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော
- ပျော်ရွှင်မိသည်၊ စိတ်ဝင်စားနစ်မြုပ်သည်
มันๆman manมันๆman man1အဆီများသော/ဆီပြန်သော၊ ခရင်မ်ဖြစ်သော၊ အစေ့အဆန်အရသာရှိသော (အရသာ/အထိအတွေ့)2မြူးကြွသော၊ မြိုင်ဆိုင်သော (အထူးသဖြင့် သီချင်း) [အရပ်သုံး]3တက်တက်ကြွကြွဖြင့်၊ အားပါးတရဖြင့် [အရပ်သုံး]
- အဆီများသော/ဆီပြန်သော၊ ခရင်မ်ဖြစ်သော၊ အစေ့အဆန်အရသာရှိသော (အရသာ/အထိအတွေ့)
- မြူးကြွသော၊ မြိုင်ဆိုင်သော (အထူးသဖြင့် သီချင်း) [အရပ်သုံး]
- တက်တက်ကြွကြွဖြင့်၊ အားပါးတရဖြင့် [အရပ်သုံး]
รื่นเริงrêun rerngรื่นเริงrêun rerng1ပျော်ရွှင်သော၊ ပွဲလမ်းသဘင်ဆန်သော2ပျော်ရွှင်စွာ ဆင်နွှဲသည်
- ပျော်ရွှင်သော၊ ပွဲလမ်းသဘင်ဆန်သော
- ပျော်ရွှင်စွာ ဆင်နွှဲသည်
บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1ဖျော်ဖြေရေး၊ ဖျော်ဖြေရေးလုပ်ငန်း2ဖျော်ဖြေမှုပေးသော၊ ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသော3စိတ်ပျော်ရွှင်သည်၊ ဖျော်ဖြေမှုရသည်
- ဖျော်ဖြေရေး၊ ဖျော်ဖြေရေးလုပ်ငန်း
- ဖျော်ဖြေမှုပေးသော၊ ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသော
- စိတ်ပျော်ရွှင်သည်၊ ဖျော်ဖြေမှုရသည်