แสบไส้

sɛ̀ɛp-sâi

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

အစာအိမ်တွင် ပူလောင်နာကျင်သည်

အစာအိမ် သို့မဟုတ် အူတွင် ပူလောင်နာကျင်မှုကို ခံစားရခြင်း၊ ဥပမာ အလွန်ဆာလောင်ခြင်း သို့မဟုတ် အလွန်စပ်သော အစားအစာစားခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်หิวhǐuหิวhǐu1ဆာလောင်သော2ဆာလောင်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်แสบไส้sɛ̀ɛp-sâiแสบไส้sɛ̀ɛp-sâi1အစာအိမ်တွင် ပူလောင်နာကျင်သည်2အလွန်စိတ်ထိခိုက်စေသော၊ ဒေါသထွက်စေသော3ကောက်ကျစ်သော၊ ဆိုးသွမ်းနောက်ပြောင်တတ်သောแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
ဗိုက်ထဲမှာ ပူလောင်တဲ့အထိ ဆာနေပြီ။ စားစရာတစ်ခုခု ပေးလို့ရမလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဒီသင်္ဘောသီးသုပ်က ဗိုက်ထဲမှာ ပူလောင်တဲ့အထိ စပ်လွန်းလို့ ဆက်မစားနိုင်တော့ဘူး။
သူသည် ဗိုက်ဗလာနှင့် ကော်ဖီသောက်ပြီးနောက် ဗိုက်ထဲတွင် ပူလောင်နာကျင်လာသဖြင့် စားစရာတစ်ခုခု ရှာစားခဲ့သည်။
ဗိုက်ဗလာနှင့် အလွန်စပ်သော အစားအစာစားလျှင် ဗိုက်ထဲတွင် ပူလောင်တတ်ကြောင်း သူသိသော်လည်း သူအကြိုက်ဆုံးဟင်းကို မစားဘဲ မနေနိုင်ခဲ့ပေ။
2နာမဝိသေသနB2

အလွန်စိတ်ထိခိုက်စေသော၊ ဒေါသထွက်စေသော

အထူးသဖြင့် စူးရှထိခိုက်စေသော စကားများ သို့မဟုတ် မလိုမုန်းထားသော လုပ်ရပ်များဖြင့် ပြင်းထန်စွာ စိတ်ထိခိုက်မှု၊ မကျေမနပ်ဖြစ်မှု သို့မဟုတ် ဒေါသဖြစ်မှုကို ဖြစ်စေသော။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaaစကားပြောသည် (ပြောဆိုပုံ)ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòokအထင်သေးသည်၊ နှိမ်သည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်2မျက်မှောက်တွင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ๆ-ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)แสบไส้sàep sâiแสบไส้sàep sâi1အစာအိမ်တွင် ပူလောင်နာကျင်သည်2အလွန်စိတ်ထိခိုက်စေသော၊ ဒေါသထွက်စေသော3ကောက်ကျစ်သော၊ ဆိုးသွမ်းနောက်ပြောင်တတ်သောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်พูดไม่ออกpôot mâi òkพูดไม่ออกpôot mâi òkစကားဆွံ့အသည်
သူက ကျွန်ုပ်ကို ကျွန်ုပ်၏သူငယ်ချင်းများရှေ့တွင် နှိမ်ပြောခဲ့ပြီး သူ့စကားများက အလွန်နာကျင်စေသဖြင့် ကျွန်ုပ် စကားပင် မပြောနိုင်ခဲ့ပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူမ၏ ရွဲ့စောင်းသောစကားက တကယ်ကို နာကျင်စေခဲ့သည်။ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီးသည့်တိုင် ကျွန်ုပ် ဒေါသထွက်နေဆဲဖြစ်သည်။
သူက ဆဲဆိုစကားတစ်လုံးမျှ မသုံးခဲ့သော်လည်း အပြုံးနှင့် ပြောလိုက်သော ထိုးနှက်သည့်စကားများက တည့်တည့်စော်ကားခြင်းထက် ပို၍နာကျင်စေခဲ့သည်။
သူက ကျွန်ုပ်၏လက်ရာကို သူ့လက်ရာအဖြစ် တင်ပြခဲ့ပြီးနောက် ကျွန်ုပ်က မကူညီဟု စွပ်စွဲခဲ့သေးသည်။ ထိုသို့ သစ္စာဖောက်ခံရခြင်းက အလွန်ခါးသီးလွန်းသဖြင့် သူ့ကို ကျွန်ုပ် ထပ်မံမယုံကြည်နိုင်တော့ပေ။
3နာမဝိသေသနB2

ကောက်ကျစ်သော၊ ဆိုးသွမ်းနောက်ပြောင်တတ်သော

သူတစ်ပါးကို ဒုက္ခရောက်စေသည့်နည်းများဖြင့် ကောက်ကျစ်သော သို့မဟုတ် ဆိုးသွမ်းနောက်ပြောင်တတ်သော။ လူတစ်ဦးကို ဖော်ပြရာတွင် အရပ်သုံးစကားအဖြစ် သုံးသည်။

ဥပမာများ

เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူแสบไส้sàep sâiแสบไส้sàep sâi1အစာအိမ်တွင် ပူလောင်နာကျင်သည်2အလွန်စိတ်ထိခိုက်စေသော၊ ဒေါသထွက်စေသော3ကောက်ကျစ်သော၊ ဆိုးသွမ်းနောက်ပြောင်တတ်သောจริงjingจริงjing1အစစ်၊ အမှန်2တကယ်၊ အမှန်တကယ်3အလေးပေးစကားလုံး (အဆုံး)4အမှန်တရား၊ လက်တွေ့ๆ-ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แอบซ่อนàep sônแอบซ่อนàep sônပုန်းကွယ်သည်။ ဖုံးကွယ်ထားသည်။รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1တတ်ကျွမ်းသည်၊ လုပ်ဆောင်တတ်သည်2ဟန်ဆောင်သည်ไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuangไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuang1နားမလည်ခြင်း၊ ဘာမှမသိခြင်း၊ ဘာဖြစ်နေမှန်းမသိခြင်း2နားမလည်နိုင်သော၊ အဓိပ္ပာယ်မရှိသော
ဒီကလေးက တကယ့်ပြဿနာရှာလေးပဲ။ သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ ဖိနပ်တွေကို အမြဲဖွက်ပြီး ဘာမှမသိသလို ဟန်ဆောင်တတ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
အဲဒီလူက ကောက်ကျစ်တဲ့ ပြဿနာရှာကောင်ပဲ။ ငါ့ရဲ့ မုန့်တွေကို ခိုးပြီး တခြားသူကို အပြစ်ပုံချခဲ့တယ်။
သူ့ရဲ့ အနေအထိုင်ယဉ်ကျေးပုံကို ကြည့်ပြီး အလိမ်မခံပါနဲ့။ သူက အကွက်ဆင်ပြီး ပြဿနာရှာတတ်လွန်းလို့ သူငယ်ချင်းတွေက သတိထားနေရတယ်။ ပြဿနာဖန်တီးပြီး တခြားသူတွေကို အပြစ်ခံခိုင်းရတာကို သူသဘောကျတယ်။
ဒီရောင်းသူက ကျွန်ုပ်ထင်ထားတာထက် ပိုကောက်ကျစ်တယ်။ ကျွန်ုပ်ရွေးထားတဲ့ ပစ္စည်းကို ချို့ယွင်းချက်ရှိတဲ့ ပစ္စည်းနဲ့ တိတ်တဆိတ် လဲလိုက်ပြီး ကျွန်ုပ်က သေချာမစစ်ခဲ့ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

sɛ̀ɛp

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

+
แสบไส้sɛ̀ɛp-sâiแสบไส้sɛ̀ɛp-sâiအစာအိမ်တွင် ပူလောင်နာကျင်သည်အစာအိမ်တွင် ပူလောင်နာကျင်သည်စကားလုံး