เรียบร้อย(rîiap rói)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ပြီးစီးသော၊ ပြီးမြောက်သော
အောင်မြင်စွာ ပြီးစီးသွားသော၊ ပြေလည်သွားသော
ဥပမာများ
งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1ပြီးစီးသော၊ ပြီးမြောက်သော2သေသပ်သော၊ သပ်ရပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော3လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ ဣန္ဒြေရှိသော4တည်ငြိမ်သော၊ ပြဿနာကင်းသော5အပြည့်အဝ၊ လုံးဝပြီးစီးသော (ဝါကျအဆုံးသုံး)
ဤအလုပ်သည် ပြီးစီးအောင်မြင်သွားပြီဖြစ်သည်။
2နာမဝိသေသနA2
သေသပ်သော၊ သပ်ရပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော
အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် အစီအစဉ်အရ သေသပ်သော၊ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော၊ စနစ်တကျဖြစ်သော
ဥပမာများ
โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1ရုံးစားပွဲ၊ အလုပ်စားပွဲ2မိမိ၏ အလုပ်စားပွဲของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1သပ်ရပ်သော၊ ရှင်းလင်းသော2ဖြူစင်သော၊ အပြစ်ကင်းသော (ကိုယ်ကျင့်တရား သန့်ရှင်းသော)3သန့်ရှင်းသောและláeและláeနှင့်เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1ပြီးစီးသော၊ ပြီးမြောက်သော2သေသပ်သော၊ သပ်ရပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော3လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ ဣန္ဒြေရှိသော4တည်ငြိမ်သော၊ ပြဿနာကင်းသော5အပြည့်အဝ၊ လုံးဝပြီးစီးသော (ဝါကျအဆုံးသုံး)
ကျွန်မအစ်မရဲ့ စားပွဲက သန့်ရှင်းသပ်ရပ်ပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB1
လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ ဣန္ဒြေရှိသော
ယဉ်ကျေးစွာနှင့် လျော်ကန်စွာ ပြုမူနေထိုင်သော၊ အပြုအမူ သို့မဟုတ် ဝတ်စားဆင်ယင်မှုတွင် ရိုးရိုးယဉ်ယဉ်နှင့် ဣန္ဒြေရှိသော
ဥပမာများ
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoညီမ၊ ညီမလေးแต่งตัวเรียบร้อยdtàeng dtuua rîiap róiแต่งตัวเรียบร้อยdtàeng dtuua rîiap rói1သေသပ်စွာဝတ်ဆင်သည်၊ သင့်လျော်စွာဝတ်ဆင်သည်2သေသပ်စွာ ဝတ်ဆင်ထားသော၊ သင့်လျော်စွာ ဝတ်ဆင်ထားသောไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaanပွဲတက်သည်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
ကျွန်တော့်ညီမလေးက ကျောင်းပွဲအတွက် သပ်သပ်ရပ်ရပ် ဝတ်ဆင်ခဲ့တယ်။
4ကြိယာဝိသေသနB1
အပြည့်အဝ၊ လုံးဝပြီးစီးသော (ဝါကျအဆုံးသုံး)
တစ်စုံတစ်ရာသည် အပြည့်အဝ ပြီးစီးကြောင်း သို့မဟုတ် သေချာစွာ ပြီးမြောက်ကြောင်း ပြရန် ကြိယာနောက်တွင် သုံးသည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ล้างจานláang jaanล้างจานláang jaanပန်းကန်ဆေးသည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)เรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewပြီးစီးသွားပြီ
ကျွန်မ ပန်းကန်ဆေးလို့ အားလုံးပြီးသွားပါပြီ။
5နာမဝိသေသနB2
တည်ငြိမ်သော၊ ပြဿနာကင်းသော
အနှောင့်အယှက် ကင်းရှင်း၍ အေးချမ်းသော အခြေအနေတွင်ရှိသော၊ အားလုံးအဆင်ပြေချောမွေ့သော
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2စုဝေးသည်၊ အစည်းအဝေးကျင်းပသည်3လွှတ်တော်၊ ကောင်စီบอร์ดbòtบอร์ดbòt1ဘုတ်ပြား (မျက်နှာပြင် / အချပ်)2ကြေညာသင်ပုန်း / ဝှိုက်ဘုတ်3အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ / ဒါရိုက်တာအဖွဲ့4အားကစားသုံး ဘုတ်ပြား5အွန်လိုင်းဆွေးနွေးပွဲ (ဖိုရမ် / ဘုတ်)ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangအရာအားလုံးก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်เงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ဖြတ်သွားသည်၊ အသံတိတ်သွားသည်และláeและláeနှင့်เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1ပြီးစီးသော၊ ပြီးမြောက်သော2သေသပ်သော၊ သပ်ရပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော3လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ ဣန္ဒြေရှိသော4တည်ငြိမ်သော၊ ပြဿနာကင်းသော5အပြည့်အဝ၊ လုံးဝပြီးစီးသော (ဝါကျအဆုံးသုံး)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုโต้เถียงdtôh tĭiangโต้เถียงdtôh tĭiang1ငြင်းခုံသည်၊ အငြင်းပွားသည်2အငြင်းပွားမှု၊ ငြင်းခုံမှုต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခု
ဒါရိုက်တာအဖွဲ့ အစည်းအဝေးအပြီးမှာတော့ အရာအားလုံး ငြိမ်သက်ပြီး စနစ်တကျ ရှိသွားကာ ဘယ်သူမှ ထပ်ပြီး အငြင်းမပွားကြတော့ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)
- ပြီးစီးသော
- ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်
- အဆင်သင့်ဖြစ်သော
- ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)
ที่เนี๊ยบtêe níapที่เนี๊ยบtêe níap1သေသပ်သော၊ စနစ်ကျသော2ပြေပြစ်သပ်ရပ်သော၊ စတိုင်ကျသော3စေ့စပ်သေချာသော
- သေသပ်သော၊ စနစ်ကျသော
- ပြေပြစ်သပ်ရပ်သော၊ စတိုင်ကျသော
- စေ့စပ်သေချာသော
มีระเบียบmee rá-bìiapมีระเบียบmee rá-bìiapစနစ်တကျရှိသော၊ စည်းကမ်းရှိသော၊ သပ်ရပ်သော
စနစ်တကျရှိသော၊ စည်းကမ်းရှိသော၊ သပ်ရပ်သော
เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1သပ်ရပ်သော၊ စနစ်ကျသော2စည်းကမ်းရှိသော၊ စည်းကမ်းတကျရှိသော
- သပ်ရပ်သော၊ စနစ်ကျသော
- စည်းကမ်းရှိသော၊ စည်းကမ်းတကျရှိသော
เสร็จสิ้นsèt sînเสร็จสิ้นsèt sîn1ပြီးဆုံးသော၊ ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးစေသည်၊ အပြီးသတ်သည်
- ပြီးဆုံးသော၊ ပြီးစီးသော
- ပြီးဆုံးစေသည်၊ အပြီးသတ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap róiပြီးစီးသော၊ ပြီးမြောက်သော