แพด

pɛ̂ɛt

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

မှတ်စုစက္ကူအထပ်၊ အခုအခံပြား

မှတ်စုရေးရန်အတွက် အသုံးပြုသော စက္ကူအထပ်၊ ကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ် အထောက်အကူပြုရန်အတွက် အသုံးပြုသည့် ပြားချပ်သောအရာ

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်พกpókพกpókမိမိနှင့်အတူ သယ်ဆောင်သည်แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1မှတ်စုစက္ကူအထပ်၊ အခုအခံပြား2မောက်စ်ပက် (mouse pad)3တက်ချ်ပက် / ထရက်ပက်4ပုံဆွဲတက်ဘလက်กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစ3စာရွက်၊ ရေးသားထားသော သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထားသော စာရွက်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။จดjòtจดjòt1မှတ်သားသည်၊ ရေးမှတ်သည်2မှတ်ပုံတင်သည်၊ တရားဝင်မှတ်တမ်းတင်သည်3ရောက်သည်၊ ထိသည်၊ နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်သည်โน้ตnóotโน้ตnóot1ဂီတနုတ် / သင်္ကေတ2မှတ်စုတို / မှတ်ချက်3အတိုချုံး ရေးမှတ်သည်4သံတမန်ရေးရာ စာချွန်လွှာ
မှတ်စုရေးရန် ကျွန်တော် စက္ကူမှတ်စုစာအုပ်တစ်အုပ် ယူဆောင်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเธอtəəฉีกchìikแผ่นpɛ̀nจากjàakแพดpɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaเขียนkǐianเบอร์โทรbəə-too
ဒီမနက် သူမသည် ဖုန်းနံပါတ်ရေးရန် မှတ်စုစာအုပ်ထဲမှ စက္ကူတစ်ရွက်ကို ဆွဲဖြတ်လိုက်သည်။
ช่างchângใส่sàiแพดpɛ̂ɛtรองrɔɔngไหล่làiให้hâiชุดเกราะchút-grɔ̀เพื่อpʉ̂ʉaกันกระแทกgan-grà-tɛ̂ɛk
နည်းပညာရှင်သည် ထိခိုက်မှုဒဏ်မှ ကာကွယ်ရန် သံချပ်ကာအင်္ကျီတွင် ပခုံးခံအပြားများကို ထည့်ပေးခဲ့သည်။
ประชุมbprà-chumวันนี้wan-níiฉันchǎnใช้cháiแพดpɛ̂ɛtโน้ตnóotจดjòtไฮไลต์hai-láiแล้วlɛ́ɛoวางwaangแพดpɛ̂ɛtรองrɔɔngโต๊ะdtóเพื่อpʉ̂ʉaกันganรอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuan
ဒီနေ့အစည်းအဝေးတွင် အဓိကအချက်များရေးရန် ကျွန်တော် မှတ်စုစာအုပ်ကို အသုံးပြုခဲ့ပြီး၊ ခြစ်ရာများမထင်စေရန် စားပွဲအောက်တွင် အောက်ခံပြားတစ်ခု ခံထားခဲ့သည်။
2နာမ်A2

မောက်စ်ပက် (mouse pad)

ကွန်ပျူတာမောက်စ်ကို ရွေ့လျားမှုနှင့် ခြေရာခံခြင်း ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် အောက်ခံအဖြစ်ထားရှိသော ပြားချပ်သည့်အပြား

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်วางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)5သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်6လွှတ်ချသည်၊ စွဲလမ်းမှု သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုကို စွန့်လွှတ်သည်เมาส์máoเมาส์máoကွန်ပျူတာ မောက်စ်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1မှတ်စုစက္ကူအထပ်၊ အခုအခံပြား2မောက်စ်ပက် (mouse pad)3တက်ချ်ပက် / ထရက်ပက်4ပုံဆွဲတက်ဘလက်เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်เลื่อนlʉ̂ʉanเลื่อนlʉ̂ʉan1လျှောတိုက်ရွှေ့ရန်၊ ချောမွေ့စွာ ရွှေ့ရန်2စခရိုးဆွဲသည်၊ ရွှေ့သည်3ရွှေ့ရန်၊ အချိန်/နေရာ ပြောင်းရန်4ရွှေ့ဆိုင်းရန်5ရာထူးတက်သည်၊ အဆင့်တက်သည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးลื่นlʉ̂ʉnลื่นlʉ̂ʉn1ချောသော2ချောသည်၊ ချော်လဲသည်3ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော4အဟောအပြောကောင်းသော၊ ပြေပြစ်လွန်းသော
မောက်စ် ချောချောမွေ့မွေ့ ရွေ့လျားနိုင်ဖို့ ကျွန်တော် မောက်စ်ကို အခံပြားပေါ်မှာ တင်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉแพดเมาส์pɛ̂ɛt-maoใหม่màiเพราะprɔ́อันanเก่าgàoลื่นlʉ̂ʉnไม่พอmâi-pɔɔ
မနေ့က ကျွန်တော် မောက်စ်အခံပြား အသစ်တစ်ခု ဝယ်ခဲ့တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဟောင်းက မချောတော့လို့ပါ။
ถ้าtâaใช้cháiเมาส์máoบนbonโต๊ะไม้dtó máaiเฉยchŏeiๆ-มันmanสะดุดsà-dùtเลยloieต้องมีdtông meeแพดpàet
အကယ်၍ သင်က မောက်စ်ကို သစ်သားစားပွဲပေါ်မှာ တိုက်ရိုက်သုံးရင် ၎င်းက ထစ်နေတတ်တယ်၊ ဒါကြောင့် အခံပြားတစ်ခု လိုအပ်ပါတယ်။
แพดเมาส์pɛ̂ɛt-maoที่tîiมีmiiพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuละเอียดlá-ìiatช่วยให้chûuai-hâiตัวชี้dtuua-chíiแม่นmɛ̂nขึ้นkʉ̂nเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkแบบbɛ̀ɛpรูปrûup
မျက်နှာပြင် အသားညက်တဲ့ မောက်စ်အခံပြားက ပုံရိပ်တွေ ရေးဆွဲတဲ့အခါ ကာဆာကို ပိုမိုတိကျစေဖို့ ကူညီပေးပါတယ်။
3နာမ်B1

တက်ချ်ပက် / ထရက်ပက်

များသောအားဖြင့် လက်ပ်တော့များတွင် ကာဆာကိုထိန်းချုပ်ရန် အသုံးပြုသည့် ထိတွေ့မှုကိုသိရှိနိုင်သော ပြားချပ်သည့်မျက်နှာပြင်

ဥပမာများ

โน้ตบุ๊กnóot-búkโน้ตบุ๊กnóot-búk1လက်တော့ပ်2မှတ်စုစာအုပ်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1မှတ်စုစက္ကူအထပ်၊ အခုအခံပြား2မောက်စ်ပက် (mouse pad)3တက်ချ်ပက် / ထရက်ပက်4ပုံဆွဲတက်ဘလက်แทนtɛɛnแทนtɛɛn1အစား / ထိုအစား2အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စားเมาส์máoเมาส์máoကွန်ပျူတာ မောက်စ်เลื่อนlʉ̂ʉanเลื่อนlʉ̂ʉan1လျှောတိုက်ရွှေ့ရန်၊ ချောမွေ့စွာ ရွှေ့ရန်2စခရိုးဆွဲသည်၊ ရွှေ့သည်3ရွှေ့ရန်၊ အချိန်/နေရာ ပြောင်းရန်4ရွှေ့ဆိုင်းရန်5ရာထူးတက်သည်၊ အဆင့်တက်သည်เคอร์เซอร์kəə-sə̂əเคอร์เซอร์kəə-sə̂ə(မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ) ကာဆာได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1အဆင်ပြေသော၊ လွယ်ကူသော2အားလပ်သော၊ အဆင်ပြေသော (အချိန်)
ကျွန်တော့်ရဲ့ လက်ပ်တော့က မောက်စ်အစား ထိတွေ့ပြား (pad) ကို သုံးထားတာကြောင့် ကာဆာရွှေ့ရတာ အဆင်ပြေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoปิดเสียงbpìt-sǐiangคลิกklíkเมาส์máoแล้วlɛ́ɛoใช้cháiแพดpɛ̂ɛtบนbonโน้ตบุ๊กnóot-búkเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมเคอร์เซอร์kûuap-kum-kəə-sə̂əเวลาwee-laaอยู่ในyùu-naiห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt
သူသည် စာကြည့်တိုက်တွင်ရှိစဉ် မောက်စ်ကလစ်သံကို ပိတ်ထားပြီး ကာဆာကို ထိန်းချုပ်ရန် လပ်တော့ပ်၏ ထိတွေ့ကွက် (pad) ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
ถ้าtâaแพดpɛ̂ɛtไม่ตอบสนองmâi-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngเราraoอาจàatต้องdtɔ̂ngอัปเดตàp-dèetไดรเวอร์drai-wə̂əหรือrʉ̌ʉปรับbpràpความไวkwaam-waiในnaiการเลื่อนgaan-lʉ̂ʉanเคอร์เซอร์kəə-sə̂ə
အကယ်၍ ထိတွေ့ကွက်က အလုပ်မလုပ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် ဒရိုင်ဘာကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် ကာဆာ၏ တုံ့ပြန်မှုနှုန်းကို ချိန်ညှိရန် လိုအပ်နိုင်သည်။
บางคนbaang-konชอบchɔ̂ɔpปิดbpìtแพดpɛ̂ɛtชั่วคราวchûua-kraaoตอนdtɔɔnพิมพ์pimเพราะprɔ́นิ้วníuไปbpaiโดนdoonแล้วlɛ́ɛoเคอร์เซอร์kəə-sə̂əกระโดดgrà-dòotผิดpìtตำแหน่งdtam-nɛ̀ng
အချို့လူများသည် စာရိုက်နေစဉ် လက်ချောင်းများ မတော်တဆ ထိမိပြီး ကာဆာနေရာလွဲသွားတတ်သောကြောင့် ထိတွေ့ကွက်ကို ခေတ္တပိတ်ထားခြင်းကို ပိုနှစ်သက်ကြသည်။
4နာမ်B1

ပုံဆွဲတက်ဘလက်

များသောအားဖြင့် စတိုင်လပ်စ် (stylus) ကလောင်တံဖြင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံဆွဲရန် သို့မဟုတ် ရေးရန် အသုံးပြုသည့် ပြားချပ်သော အသွင်းကိရိယာ (input device)

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်วาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûupပုံဆွဲသည်၊ ပန်းချီဆွဲသည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1မှတ်စုစက္ကူအထပ်၊ အခုအခံပြား2မောက်စ်ပက် (mouse pad)3တက်ချ်ပက် / ထရက်ပက်4ပုံဆွဲတက်ဘလက်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaaဘောပင်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ส่งให้sòng-hâiส่งให้sòng-hâiပေးပို့ခြင်း၊ လှမ်းပေးခြင်းครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်
ကျွန်တော်က တက်ဘလက်ပေါ်တွင် စတိုင်လပ်စ်ကလောင်ဖြင့် ပုံဆွဲပြီး ဆရာ့ထံ ပေးပို့ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoซื้อsʉ́ʉแพดpɛ̂ɛtใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaฝึกfʉ̀kเขียนลายkǐian-laaiมือmʉʉดิจิทัลdì-jì-tâl
မနေ့က သူသည် ဒစ်ဂျစ်တယ်လက်ရေး လေ့ကျင့်ရန်အတွက် တက်ဘလက်အသစ်တစ်ခု ဝယ်ခဲ့သည်။
ถ้าtâaใช้cháiแพดpɛ̂ɛtร่วมกับrûuam-gàpโปรแกรมวาดรูปbproo-grɛɛm-wâat-rûupจะjàปรับbpràpแรงกดrɛɛng-gòtปากกาbpàak-gaaได้dâaiสมจริงsǒm-jingมากขึ้นmâak-kʉ̂n
အကယ်၍ သင်သည် တက်ဘလက်ကို ပုံဆွဲပရိုဂရမ်နှင့် တွဲသုံးပါက ကလောင်ဖိအားကို ပို၍ လက်တွေ့ကျကျ ချိန်ညှိနိုင်သည်။
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเลือกlʉ̂ʉakแพดpɛ̂ɛtที่รองรับtîi-rɔɔng-rápระดับrá-dàpแรงกดrɛɛng-gòtสูงsǔungและlɛ́มุมปากmum-bpàakกาgaaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเส้นsênคมชัดkom-chátและlɛ́ควบคุมkûuap-kumได้dâaiละเอียดlá-ìiat
ဒီဇိုင်နာများသည် လိုင်းများပြတ်သားရန်နှင့် တိကျစွာ ထိန်းချုပ်နိုင်ရန် ဖိအားအဆင့်မြင့်မားမှုနှင့် ကလောင်စောင်းမှုကို ထောက်ပံ့ပေးသော တက်ဘလက်များကို ရွေးချယ်ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

pɛ̂ɛt

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2မောက်စ်ပက် (mouse pad)

4ပုံဆွဲတက်ဘလက်