ฉีก
chìikအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဆွဲဖြဲသည်၊ ဆုတ်သည်
စက္ကူ၊ အဝတ် သို့မဟုတ် ပါးလွှာသော ပစ္စည်းကို ဆွဲဆုတ်လိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် အပိုင်းပိုင်းဖြစ်သွားအောင် ဆွဲဖြဲခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ฉีกchìikฉีกchìik1ဆွဲဖြဲသည်၊ ဆုတ်သည်2ဆွဲဖြဲဖွင့်သည်3ဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန့်ကျင်သည် (တင်စားချက်)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစ3စာရွက်၊ ရေးသားထားသော သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထားသော စာရွက်เป็นสองbpen-sɔ̌ɔngเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngနှစ်ပိုင်းခွဲသည်၊ နှစ်ခုဖြစ်လာသည်ชิ้นchínชิ้นchín1အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)
ကျွန်တော် စက္ကူကို နှစ်ပိုင်းဆုတ်လိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàให้เราhâi-raoฉีกchìikแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtออกɔ̀ɔkตามรอยdtaam-rɔɔiปรุแล้วbprù-lɛ́ɛoส่งsòng
မနက်ဖြန်ကျရင် ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို လေ့ကျင့်ခန်းစာရွက်ကို အစင်းရာအတိုင်း ဆုတ်ပြီး တင်ခိုင်းပါလိမ့်မယ်။
เธอterค่อยkôiๆ-ฉีกchèekพลาสติกpláat-sà-dtìkใสsăiออกòkเป็นชิ้นbpen chínเล็กlékๆ-เพื่อpêuuaแยกyâekทิ้งtíngตามdtaamประเภทbprà-pâytขยะkà-yà
သူမဟာ အမှိုက်အမျိုးအစားအလိုက် ခွဲခြားစွန့်ပစ်ဖို့အတွက် ပလတ်စတစ်အကြည်ကို အပိုင်းအစလေးတွေဖြစ်အောင် ဖြည်းဖြည်းချင်း ဆုတ်လိုက်ပါတယ်။
2ကြိယာA2
ဆွဲဖြဲဖွင့်သည်
အိတ်၊ စာအိတ် သို့မဟုတ် ထုပ်ပိုးထားသောပစ္စည်းကို ဆွဲဖြဲ၍ ဖွင့်ခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ฉีกchìikฉีกchìik1ဆွဲဖြဲသည်၊ ဆုတ်သည်2ဆွဲဖြဲဖွင့်သည်3ဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန့်ကျင်သည် (တင်စားချက်)ซองsɔɔngซองsɔɔng1စာအိတ်2အထုပ်ငယ် ၊ အိတ်ငယ်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စာအိတ်/အထုပ်)4အစွပ် ၊ အိမ်ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmသရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiချက်ချင်း
ကျွန်တော် မုန့်ထုပ်ကို ဖောက်ပြီး ချက်ချင်းစားလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ခုနက သူ အိမ်ကလာတဲ့သတင်းကို ဖတ်ဖို့ စာအိတ်ကို ဖောက်လိုက်တယ်။
ငါ ကော်ဖီထုပ်ကို ဖောက်ပေးမယ်၊ ပြီးရင် နင် ရေနွေးထည့်လိုက်နော်။
กรุณาgà-rú-naaฉีกchìikซองsɔɔngยาyaaออกɔ̀ɔkตามรอยdtaam-rɔɔiปรุbprùแล้วlɛ́ɛoเทteeเม็ดmétลงในlong-naiถ้วยtûuai
ကျေးဇူးပြု၍ ဆေးထုပ်ကို အစင်းကြောင်းအတိုင်း ဖောက်ပြီး ဆေးလုံးများကို ခွက်ထဲသို့ လောင်းထည့်ပါ။
3ကြိယာB2
ဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန့်ကျင်သည် (တင်စားချက်)
စံနှုန်း၊ စည်းကမ်း၊ သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် ရိုးရာဓလေ့ကို ချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ခြင်း (တင်စားချက်)။
ဥပမာများ
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1ရုပ်ရှင်2ရုပ်ရှင်အနုပညာเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉีกchìikฉีกchìik1ဆွဲဖြဲသည်၊ ဆုတ်သည်2ဆွဲဖြဲဖွင့်သည်3ဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန့်ကျင်သည် (တင်စားချက်)สูตรsùutสูตรsùut1ချက်ပြုတ်နည်း၊ ညွှန်ကြားချက်များ2ပုံသေနည်း၊ ညီမျှခြင်း3နည်းလမ်း၊ စံလုပ်ထုံးလုပ်နည်း4သုတ်တော်၊ ဗုဒ္ဓဘာသာတရားဒေသနာเดิมdəəmเดิมdəəm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်းของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းวงการwong-gaanวงการwong-gaanနယ်ပယ်၊ အသိုင်းအဝိုင်း၊ လောကด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းการเล่าเรื่องgaan-lâo-rʉ̂ʉangการเล่าเรื่องgaan-lâo-rʉ̂ʉang1ပုံပြင်ပြောခြင်း၊ ဇာတ်ကြောင်းပြောခြင်း (လုပ်ဆောင်ချက်)။2ဇာတ်လမ်းဖွဲ့စည်းပုံ၊ ပုံပြင်ပြောနည်းစနစ်။แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เรียงriiangเรียงriiang1စီစဉ်သည်၊ အစဉ်လိုက်စီသည်2တန်းစီသည်၊ နေရာချထားသည်3ဆက်တိုက်၊ အစဉ်လိုက်เวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်
ဤရုပ်ရှင်သည် အချိန်စဉ်အတိုင်းမဟုတ်သော ဇာတ်လမ်းပြောပြဟန်ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်၏ ပုံသေကားကျပုံစံကို ဖောက်ထွက်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนนี้kon-níiประกาศbprà-gàatฉีกchìikข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longพรรคpákเก่าgàoและlɛ́เริ่มrə̂əmแนวทางnɛɛo-taangใหม่mài
ဤနိုင်ငံရေးသမားသည် ပါတီဟောင်း၏ သဘောတူညီချက်ကို ဖျက်သိမ်းပြီး လမ်းစဉ်သစ်တစ်ခု စတင်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။
ศิลปินsǐn-lá-bpinเลือกlʉ̂ʉakฉีกchìikกรอบgrɔ̀ɔpประเพณีbprà-pee-niiด้วยdûuaiการผสานgaan-pà-sǎanดนตรีdon-dtriiพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanเข้ากับkâo-gàpซินธ์sinสมัยใหม่sà-mǎi-mài
အနုပညာရှင်သည် ကျေးလက်တေးဂီတကို ခေတ်မီဆန်းသစ်သော တေးဂီတများနှင့် ပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့် ရိုးရာဘောင်ကို ဖောက်ထွက်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
สตาร์ทอัพsà-dtàat-àpรายนี้raai-níiฉีกchìikทุกtúkกฎgòtของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làatเดิมdəəmด้วยdûuaiโมเดลmoo-delค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanที่tîiโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́ยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùn
ဤစတားအပ် (startup) သည် ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး လိုက်လျောညီထွေရှိသော ဈေးနှုန်းသတ်မှတ်မှုပုံစံဖြင့် ဈေးကွက်၏ စည်းမျဉ်းဟောင်းအားလုံးကို ဖောက်ထွက်လိုက်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
chìik
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |