ภวังค์(pá-wang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဘဝင်ကျခြင်း၊ တွေဝေငေးမောခြင်း
ပတ်ဝန်းကျင်မှ ခွဲထွက်နေသည့် နက်ရှိုင်းသော စိတ်အာရုံစူးစိုက်မှု သို့မဟုတ် တွေဝေငေးမောနေသည့် အခြေအနေ၊ စိတ်လွင့်နေခြင်း
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)เหม่อmèrเหม่อmèr1အာရုံလွင့်နေသော၊ ငေးမောနေသော2စိတ်ကူးယဉ်သည်၊ ငေးမောနေသည်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်จมjomจมjom1နစ်မြုပ်သည် / မြုပ်သည်2နစ်ဝင်နေသည် / နစ်မွန်းနေသည်3ချိုင့်ဝင်နေသော / ခွက်နေသော4ရေနစ်သေဆုံးသည်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ภวังค์pá-wangภวังค์pá-wang1ဘဝင်ကျခြင်း၊ တွေဝေငေးမောခြင်း2ဘဝင်စိတ်၊ မသိစိတ်အခြေအနေจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1အချိန်မမီ၊ နောက်ကျလွန်းသော2လွတ်သွားသည်၊ အချိန်မမီလိုက်ပါ3အမီမလိုက်နိုင်ခြင်း၊ နောက်ကောက်ကျခြင်း4(တစ်စုံတစ်ခုကို) လုပ်ခွင့်မရလိုက်ခြင်းได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เรียกrîakเรียกrîak1လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။2တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။3လူသစ်စုဆောင်းသည်၊ အဖွဲ့ဝင်ခေါ်ယူသည်။4အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။
သူမသည် စိတ်ကူးယဉ်ပြီး မိန်းမောနေသဖြင့် ကျွန်ုပ်ခေါ်သည်ကိုပင် မကြားလိုက်ပေ။
2နာမ်C2
ဘဝင်စိတ်၊ မသိစိတ်အခြေအနေ
ဗုဒ္ဓဘာသာ စိတ်ပညာတွင် တက်ကြွသော သိမြင်မှုဖြစ်စဉ်များကြားရှိ စိတ်၏ အခြေခံစီးဆင်းမှု သို့မဟုတ် မသိစိတ်၏ အနားယူမှုအခြေအနေ
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อภิธรรมà-pí-tamอภิธรรมà-pí-tamအဘိဓမ္မာอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จิตjìtจิตjìt1စိတ်၊ စိတ်နေသဘောထား2စိတ်၊ သိစိတ် (ဗုဒ္ဓဘာသာ/စိတ်ပညာ)3စိတ်အခြေအနေ၊ စိတ်နေစိတ်ထား4စိတ်-၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ-มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ภวังค์pá-wangภวังค์pá-wang1ဘဝင်ကျခြင်း၊ တွေဝေငေးမောခြင်း2ဘဝင်စိတ်၊ မသိစိတ်အခြေအနေเป็นกระแสbpen grà-săeเป็นกระแสbpen grà-săeရေပန်းစားလာသည်၊ လူပြောများလာသည်พื้นหลังpéuun-lăngพื้นหลังpéuun-lăng1နောက်ခံ (အမြင်ဆိုင်ရာ)2နောက်ကြောင်းရာဇဝင် (ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သို့မဟုတ် သမိုင်းကြောင်း)3နောက်ကွယ်လုပ်ဆောင်ချက် (ကွန်ပျူတာ- အလုပ်လုပ်ဆောင်မှုအခြေအနေ)4နောက်ခံပုံ (အသွင်အပြင်ဆိုင်ရာ)5နောက်ခံအသံ (ပတ်ဝန်းကျင်အသံ သို့မဟုတ် ဂီတသံ)คอยkoiคอยkoi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်သည်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်รองรับrong rápรองรับrong ráp1ထောက်ပင့်သည်၊ အလေးချိန်ခံနိုင်သည်2လက်ခံနိုင်စွမ်းရှိသည်၊ ကိုက်ညီမှုရှိသည်3တရားဝင် လက်ခံသည်၊ ထောက်ခံအတည်ပြုပေးသည်4အတည်ပြုသည်၊ ထောက်ခံသည်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1လုပ်ငန်းစဉ်၊ အဆင့်ဆင့်လုပ်ဆောင်မှု2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ နည်းစနစ် (တရားဝင်)รู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2(ပြုလုပ်ရန်) တတ်ကျွမ်းသည်3ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်4ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်5သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1တစ်ခုချင်းစီ / အသီးသီး2တစ်ဦးစီ / တစ်ခုစီขณะkà-nàขณะkà-nà1တစ်ခဏ၊ ခဏတာ2...စဉ်တွင်၊ ...နေစဉ်
အဘိဓမ္မာတွင် စိတ်သည် သိမှုဖြစ်စဉ်တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကြားတွင် ဘဝင်စိတ်အဖြစ် နောက်ခံစီးဆင်းမှုတစ်ခုရှိကြောင်း ရှင်းပြထားသည်။