ธาร

taan

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

စမ်းချောင်း သို့မဟုတ် ချောင်း

သဘာဝအတိုင်း စီးဆင်းနေသော ရေစီးကြောင်းအသေးစား၊ ချောင်း သို့မဟုတ် စမ်းချောင်း (စာပေသုံး)။

ဥပမာများ

เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်เลียบธารlîiap taanเลียบธารlîiap taan1စမ်းချောင်းတစ်လျှောက် သွားသည်/လမ်းလျှောက်သည်2စမ်းချောင်းတစ်လျှောက်၊ စမ်းချောင်းနံဘေးเล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ไหลผ่านlăi pàanไหลผ่านlăi pàanဖြတ်သန်းစီးဆင်းသည်၊ ဖြတ်သွားသည်ป่าbpàaป่าbpàa1တော၊ သစ်တော2တောရိုင်း၊ လူသူကင်းမဲ့သော တော3တောရိုင်း၊ အိမ်မမွေးသော၊ မစိုက်ပျိုးထားသော
ကျွန်တော်တို့ဟာ တောအုပ်ထဲကို ဖြတ်စီးဆင်းသွားတဲ့ စမ်းချောင်းလေးအတိုင်း လမ်းလျှောက်ခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เสียงsǐiangธารtaanใสsǎiไหลรินlǎi-rinทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatเงียบสงบngîiap-sà-ngòpยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
ကြည်လင်တဲ့ စမ်းချောင်းလေး စီးဆင်းသံက ပတ်ဝန်းကျင်ကို ပိုပြီးတော့ အေးချမ်းစေပါတယ်။
หมู่บ้านmùu-bâanตั้งอยู่dtâng-yùuใกล้glâiธารน้ำtaan-náamจึงjʉngมีmiiน้ำnáamใช้cháiตลอดปีdtà-lɔ̀ɔt-bpii
ရွာကလေးက စမ်းချောင်းနားမှာ တည်ရှိတာကြောင့် တစ်နှစ်ပတ်လုံး ရေရရှိပါတယ်။
กวีพรรณนาธารgà-wee pan-ná-naa taanคดเคี้ยวkót kíaoระหว่างrá-wàangไหล่เขาlài kăoชวนให้chuan hâiผู้อ่านpôo àanเห็นภาพhĕn pâapธรรมชาติtam-má-châatอันanละมุนlá-mun
ကဗျာဆရာက တောင်စောင်းတွေကြားမှာ ကွေ့ကောက်စီးဆင်းနေတဲ့ စမ်းချောင်းလေးအကြောင်းကို ဖတ်ရှုသူတွေ နူးညံ့တဲ့ သဘာဝအလှကို မြင်ယောင်လာအောင် ဖော်ပြထားပါတယ်။
2နာမ်B2

စီးဆင်းမှု၊ ရေစီးကြောင်း သို့မဟုတ် ရေအလျဉ်

စီးဆင်းမှု (သို့) ရေစီးကြောင်း၊ ရေစီးဆင်းမှုကို တိုက်ရိုက်ရည်ညွှန်းရာတွင်ဖြစ်စေ၊ ခံစားချက် သို့မဟုတ် လူအုပ်ကြီးကို တင်စားရာတွင်ဖြစ်စေ သုံးသည် (စာပေသုံး)။

ဥပမာများ

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk1မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။2မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသည်၊ မိုးသွန်ချသည်ธารน้ำtaan-náamธารน้ำtaan-náamချောင်း၊ ရေစီးကြောင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไหลหลากlǎi-làakไหลหลากlǎi-làak1တဟုန်ထိုး စီးဆင်းသည်2ရေကျော်စီးဆင်းရန်၊ အလုံးအရင်းဖြင့်စီးကျရန်ลงสู่long-sùuลงสู่long-sùu1သို့ ဆင်းသည်၊ သို့ သက်ဆင်းသည်2သို့ စီးဝင်သည်၊ သို့ စီးဆင်းသည်3သို့ ဆင်းသက်သည်4အောက်ခြေသို့ ဆင်းလာသည်၊ လက်တွေ့ဖော်ဆောင်သည်หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်း
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းတဲ့အခါ တောင်ပေါ်က ရေစီးကြောင်းဟာ ရွာထဲကို အရှိန်အဟုန်နဲ့ စီးဆင်းသွားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เธอterยืนyeunเงียบngîiapๆ-ปล่อยให้bplòi hâiธารtaanความคิดkwaam kítพัดพาpát paaไปไกลbpai glai
သူမဟာ အတွေးစီးကြောင်းတွေနောက်ကို လိုက်ပါသွားရင်း တိတ်တဆိတ် ရပ်နေခဲ့ပါတယ်။
ในnaiพิธีศพpí-tii-sòpผู้คนpûu-konหลั่งไหลlàng-lǎiเป็นbpenธารtaanแห่งhɛ̀ngความอาลัยkwaam-aa-laiที่tîiไม่มีวันmâi-mii-wanเหือดแห้งhʉ̀ʉat-hɛ̂ɛng
ဈာပနအခမ်းအနားမှာ လူတွေဟာ ဘယ်တော့မှ ခမ်းခြောက်မသွားမယ့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု စီးကြောင်းတစ်ခုလို စီးဝင်လာကြပါတယ်။
ธารtaanข้อมูลkɔ̂ɔ-muunหลั่งlàngเข้าระบบkâo-rá-bòpอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangจนjonต้องdtɔ̂ngขยายkà-yǎaiโครงสร้างkroong-sâangรองรับrɔɔng-ráp
အချက်အလက် စီးကြောင်းတွေဟာ စနစ်ထဲကို အဆက်မပြတ် စီးဝင်လာတဲ့အတွက် အခြေခံအဆောက်အအုံကို တိုးချဲ့ဖို့ လိုအပ်လာပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ธาร ကို ဘာကြောင့် ทาน ဟု အသံထွက်သနည်း။

taan

  • အသံတူ စာလုံးธ သည် ท နှင့် အသံတူသဖြင့် အသံထွက်တွင် ท ကို သုံးသည်။အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ร ကို น (n) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ร ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

taan

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1စမ်းချောင်း သို့မဟုတ် ချောင်း