สืบต่อ (sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ) — ဆက်လုပ်သည်၊ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ဆက်လုပ်သည်၊ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်

တစ်စုံတစ်ရာကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်၊ လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် အစီအစဉ်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်

ဥပမာများ

โครงการkroong-gaan นี้níi ต้องdtɔ̂ng สืบต่อsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ ไปbpai จนjon เสร็จsèt

ဒီစီမံကိန်းကို မပြီးမချင်း ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ရပါမယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

แม้mɛ́ɛ เจอjəə อุปสรรคù-bpà-sàk เราrao ก็gɔ̂สืบต่อsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ งานngaan ตามdtaam แผนที่pɛ̌ɛn-tîi วางไว้waang-wái

အခက်အခဲတွေ ရှိပေမဲ့လည်း ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ချမှတ်ထားတဲ့ အစီအစဉ်အတိုင်း အလုပ်ကို ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။

ทีมtiim อาสาaa-sǎa สืบต่อsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ การเก็บข้อมูลgaan-gèp-kɔ̂ɔ-muun ทุกtúk สัปดาห์sàp-daa เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ผลการวิจัยpǒn-gaan-wí-jai ครบถ้วนkróp-tûuan

စေတနာ့ဝန်ထမ်း အဖွဲ့ဟာ သုတေသန ရလဒ်တွေ ပြည့်စုံစေဖို့အတွက် အပတ်တိုင်း အချက်အလက် စုဆောင်းခြင်းကို ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။

เพื่อpʉ̂ʉa ให้บริการhâi-bɔɔ-rí-gaan ไม่mâi สะดุดsà-dùt เราrao จัดเวรjàt-ween หมุนเวียนmǔn-wiian มาmaa สืบต่อsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ กระบวนการgrà-buuan-gaan ตลอดdtà-lɔ̀ɔt24ชั่วโมงchûua-moong

ဝန်ဆောင်မှုတွေ မပြတ်တောက်စေဖို့အတွက် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ၂၄ နာရီပတ်လုံး ဆက်လက် လည်ပတ်နိုင်အောင် အလှည့်ကျ တာဝန်တွေ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။

2ကြိယာB2

ဆက်ခံသည်၊ တာဝန်ယူသည်

အခြားသူတစ်ဦးထံမှ အခန်းကဏ္ဍ၊ ရာထူး၊ မျိုးရိုး သို့မဟုတ် အစဉ်အလာကို ဆက်ခံသည်

ဥပမာများ

หลังlǎng พ่อpɔ̂ɔ เกษียณgà-sǐian พี่ชายpîi-chaai จึงjʉng สืบต่อsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ กิจการgìt-jà-gaan ร้านอาหารráan-aa-hǎan ของkɔ̌ɔng ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua

အဖေ အငြိမ်းစားယူပြီးနောက်မှာ ကျွန်တော့်အစ်ကိုက မိသားစုစားသောက်ဆိုင်လုပ်ငန်းကို ဆက်ခံခဲ့ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เธอtəə ได้รับเลือกdâi-ráp-lʉ̂ʉak ให้hâi สืบต่อsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ หน้าที่nâa-tîi หัวหน้าhǔua-nâa ชมรมchom-rom ในnai ปีหน้าbpii-nâa

သူမဟာ နောက်နှစ်မှာ ကလပ်ဥက္ကဋ္ဌ တာဝန်ကို ဆက်ခံဖို့ ရွေးချယ်ခံခဲ့ရပါတယ်။

คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan เห็นชอบhěn-chɔ̂ɔp ให้hâi รองrɔɔng ประธานbprà-taan สืบต่อsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ ตำแหน่งdtam-nɛ̀ng เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi การบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎan สะดุดsà-dùt

စီမံခန့်ခွဲမှုမှာ အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေဖို့အတွက် ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌက ရာထူးကို ဆက်ခံဖို့ ဘုတ်အဖွဲ့က အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။

เจ้าชายjâao-chaai พระองค์prá-ong น้อยnɔ́ɔi ถูกtùuk เตรียมตัวdtriiam-dtuua ให้hâi สืบต่อsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ ราชบัลลังก์râat-chá-ban-lang ตามdtaam ธรรมเนียมราชสำนักtam-niiam-râat-chá-sǎm-nák

မင်းသားငယ်လေးဟာ နန်းတွင်းထုံးတမ်းစဉ်လာအရ ရာဇပလ္လင်ကို ဆက်ခံဖို့ ပြင်ဆင်ခြင်း ခံခဲ့ရပါတယ်။

3ကြိယာB2

လက်ဆင့်ကမ်းပေးသည်၊ ဆက်လက်ပေးပို့သည်

အသိပညာ၊ ဓလေ့ထုံးစံများ စသည်တို့ကို နောက်လူ သို့မဟုတ် နောက်မျိုးဆက်သို့ လက်ဆင့်ကမ်းပေးသည်

ဥပမာများ

ยายyaai สืบต่อsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ ภูมิปัญญาpuum-bpan-yaa การทำขนมgaan-tam-kà-nǒm ให้hâi หลานlǎan อย่างyàang ใจเย็นjai-yen

အဖွားဖြစ်သူက မြေးဖြစ်သူကို မုန့်လုပ်နည်းပညာရပ်ကို စိတ်ရှည်လက်ရှည် လက်ဆင့်ကမ်းပေးခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ครูkruu พยายามpá-yaa-yaam สืบต่อsèup dtòr ทักษะták-sà การอ่านgaan àan ให้hâi เด็กdèkๆ-ผ่านpàan นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan

ဆရာမသည် ကလေးများကို ပုံပြင်များမှတစ်ဆင့် စာဖတ်စွမ်းရည် လက်ဆင့်ကမ်းပေးရန် ကြိုးစားသည်။

ชุมชนchum-chon นี้níi สืบต่อsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ ขนบธรรมเนียมkà-nòp-tam-niiam และlɛ́บทเพลงbòt-pleeng โบราณboo-raan จากjàak ผู้เฒ่าpûu-tâo สู่sùu คนรุ่นใหม่kon-rûn-mài

ဤလူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ရိုးရာဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် ရှေးဟောင်းတေးသီချင်းများကို လူကြီးများထံမှ မျိုးဆက်သစ်များထံ လက်ဆင့်ကမ်းပေးသည်။

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan จัดjàt เวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀p เพื่อpʉ̂ʉa สืบต่อsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ องค์ความรู้ong-kwaam-rúu ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉ ให้hâi คนรุ่นหลังkon-rûn-lǎng

ပြတိုက်သည် လက်မှုပညာဗဟုသုတများကို နောင်လာနောက်သားများထံ လက်ဆင့်ကမ်းရန် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများ ကျင်းပသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

sʉ̀ʉp

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—