เคลิบเคลิ้ม
klêrp kléum
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
တွေဝေငေးမောနေသော၊ နစ်မျောနေသော၊ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော
ဂီတ၊ အလှတရား သို့မဟုတ် စိတ်ခံစားမှုတို့ကြောင့် သာယာကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော အိပ်မက်ကမ္ဘာထဲ ရောက်နေသကဲ့သို့ နက်ရှိုင်းစွာ နစ်မျောနေသော သို့မဟုတ် ဖမ်းစားခံထားရသော။
ဥပမာများ
ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1ကြည့်ရှုသူ2ပရိသတ်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâaမျက်နှာအမူအရာเคลิบเคลิ้มklêrp kléumเคลิบเคลิ้มklêrp kléum1တွေဝေငေးမောနေသော၊ နစ်မျောနေသော၊ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော2သာယာနစ်မျောသွားသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เสียงร้องsĭiang róngเสียงร้องsĭiang róng1အော်သံ / ငိုသံ2သီချင်းဆိုသံ / အဆိုเพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)อันanอันan1...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)2အရာဝတ္ထု (တရားဝင် / ရှေးဟောင်းသုံး)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အရေးအသားသုံး)4ထို (တရားဝင် / ကဗျာဆန်သော ညွှန်းပြနာမ်စား)ไพเราะpai-róไพเราะpai-róသာယာငြိမ့်ညောင်းသော၊ နားထောင်လို့ကောင်းသောของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမ
သူမရဲ့ သာယာလှတဲ့ သီချင်းသံကို နားထောင်နေစဉ် ပရိသတ်အားလုံးဟာ စိတ်ဝင်တစား ငေးမောနေတဲ့ မျက်နှာအမူအရာ ရှိနေကြပါတယ်။
2ကြိယာB2
သာယာနစ်မျောသွားသည်
ပြင်းထန်သော သာယာကြည်နူးမှု ခံစားချက်များကြောင့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို သတိမမူမိတော့ဘဲ အိပ်မက်ဆန်ဆန် သာယာသော အနေအထားထဲသို့ နစ်မျောသွားသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1ဂန္ထဝင်မြောက်သော၊ ရှေးရိုးစဉ်လာဖြစ်သော2ဂန္ထဝင် (အမျိုးအစား၊ ဥပမာ - ဂန္ထဝင်ဂီတ)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1ဖြည်းညင်းစွာ၊ ညင်သာစွာ၊ တိုးတိုးသက်သာ၊ သာသာလေး2ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ အေးအေးဆေးဆေး၊ သက်တောင့်သက်သာแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောเคลิบเคลิ้มklêrp kléumเคลิบเคลิ้มklêrp kléum1တွေဝေငေးမောနေသော၊ နစ်မျောနေသော၊ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော2သာယာနစ်မျောသွားသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaဆိုဖာ
သူသည် ဂန္ထဝင်တေးဂီတကို ခပ်တိုးတိုးဖွင့်ပြီး ဆိုဖာပေါ်တွင် မိန်းမောစွာ အိပ်စက်နေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เคลิ้มๆklérm klérmเคลิ้มๆklérm klérmငိုက်မြည်းသော၊ အိပ်ချင်မူးတူးဖြစ်သော
ငိုက်မြည်းသော၊ အိပ်ချင်မူးတူးဖြစ်သော
เคลิ้มkléermเคลิ้มkléerm1[to] drift off; doze; be drowsy2[to] be entranced; be carried away; swoon3dreamy; entranced
- [to] drift off; doze; be drowsy
- [to] be entranced; be carried away; swoon
- dreamy; entranced
ลุ่มหลงlûm lŏngลุ่มหลงlûm lŏngအလွန်အမင်း စွဲလမ်းသည်
အလွန်အမင်း စွဲလမ်းသည်
หลงใหลlŏng lăiหลงใหลlŏng lăiစွဲလမ်းသည်၊ စွဲမက်သည်
စွဲလမ်းသည်၊ စွဲမက်သည်
ดื่มด่ำdèum dàmดื่มด่ำdèum dàmအပြည့်အဝခံစားသည်၊ နစ်မြောသည်
အပြည့်အဝခံစားသည်၊ နစ်မြောသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลิบlípลิบlíp1အလွန်ဝေးကွာသော၊ အဝေးကြီး2အများကြီး၊ များစွာအလွန်ဝေးကွာသော သို့မဟုတ် အလှမ်းဝေးလှသော။အပိုင်း 2
+
เคลิบเคลิ้มklêrp kléumเคลิบเคลิ้มklêrp kléumတွေဝေငေးမောနေသော၊ နစ်မျောနေသော၊ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော