จม
jom
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
နစ်မြုပ်သည် / မြုပ်သည်
ရေ သို့မဟုတ် အရည် မျက်နှာပြင်အောက်သို့ ရောက်ရှိသွားပြီး ပေါ်မလာသည်။
ဥပမာများ
เรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1ကစားစရာ2အပျော်တမ်းကိရိယာ၊ ဖျော်ဖြေရေးပစ္စည်း3ကစားစရာ (ဥပစာစကား)หล่นlònหล่นlòn1ကျန်ရစ်သည်။ မပါဝင်ဘဲဖြစ်နေသည်။2လျော့ကျသည်။3ပြုတ်ကျသည်။ ကျွတ်ကျသည်။ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)จมjomจมjom1နစ်မြုပ်သည် / မြုပ်သည်2နစ်ဝင်နေသည် / နစ်မွန်းနေသည်3ချိုင့်ဝင်နေသော / ခွက်နေသော4ရေနစ်သေဆုံးသည်ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
ကစားစရာလှေသည် ရေထဲသို့ကျပြီး ချက်ချင်း နစ်မြုပ်သွားသည်။
2ကြိယာB1
နစ်ဝင်နေသည် / နစ်မွန်းနေသည်
အလွယ်တကူ မမြင်နိုင် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှား၍ မရနိုင်လောက်အောင် တစ်ခုခုအတွင်း နက်ရှိုင်းစွာ နစ်ဝင်နေသည် သို့မဟုတ် ဖုံးလွှမ်းခံရသည်။
ဥပမာများ
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏จมjomจมjom1နစ်မြုပ်သည် / မြုပ်သည်2နစ်ဝင်နေသည် / နစ်မွန်းနေသည်3ချိုင့်ဝင်နေသော / ခွက်နေသော4ရေနစ်သေဆုံးသည်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်โคลนklohnโคลนklohn1ရွှံ့2ရွှံ့ပေသည်၊ ရွှံ့နစ်သည်ดึงdeungดึงdeung1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3နောက်သို့ဆွဲထားသည်၊ ဆိုင်းငံ့ထားသည်4ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ပေါ်ပေါက်လာသည်5ဖြစ်လာသည်ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakအလွန်ခက်ခဲသည်
ကျွန်တော့်ဖိနပ်တွေ ရွှံ့ထဲနစ်နေတယ်၊ ပြန်ဆွဲထုတ်ဖို့ တော်တော်ခက်တယ်။
3နာမဝိသေသနB2
ချိုင့်ဝင်နေသော / ခွက်နေသော
ပတ်ဝန်းကျင် ဧရိယာထက် နိမ့်ကျနေသော သို့မဟုတ် အတွင်းသို့ ချိုင့်ဝင်နေသော အရာကို ဖော်ပြသည်။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1ကိုယ်အလေးချိန်လျှော့ချသည်၊ ဝိတ်ချသည်2အလေးချိန်လျှော့ချသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာแก้มgâemแก้มgâem1ပါး2ငါးမျှားဗော်ယာ (ဒေသသုံး)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ตอบdtòpตอบdtòp1ဖြေကြားသည်၊ ပြန်စာပို့သည်2တုံ့ပြန်သည်3အဖြေ၊ တုံ့ပြန်ချက်และláeและláeနှင့်จมjomจมjom1နစ်မြုပ်သည် / မြုပ်သည်2နစ်ဝင်နေသည် / နစ်မွန်းနေသည်3ချိုင့်ဝင်နေသော / ခွက်နေသော4ရေနစ်သေဆုံးသည်เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော2ပမာဏအနည်းငယ်3အနည်းငယ်
ကိုယ်အလေးချိန် အများကြီးကျသွားပြီးနောက် သူ၏ပါးပြင်များသည် ချောင်ကျပြီး အနည်းငယ် ပိန်ဝင်သွားပုံရသည်။
4ကြိယာB2
ရေနစ်သေဆုံးသည်
ရေအောက်ရောက်သွားပြီး အသက်မရှူနိုင်သောကြောင့် သေဆုံးသည်။ (လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်များအတွက် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeတာဝန်ရှိသူเตือนdteuuanเตือนdteuuan1သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)2သတိရစေသည်3သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးลงเล่นlong lênลงเล่นlong lênကစားရန်ဝင်ရောက်သည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néeဤနေရာတဝိုက်၊ ဤပတ်ဝန်းကျင်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)จมjomจมjom1နစ်မြုပ်သည် / မြုပ်သည်2နစ်ဝင်နေသည် / နစ်မွန်းနေသည်3ချိုင့်ဝင်နေသော / ခွက်နေသော4ရေနစ်သေဆုံးသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1အရေအတွက်ပြစကားလုံး - ရက်သတ္တပတ်2ရက်သတ္တပတ်၊ ပတ်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်
ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ဒီနေရာမှာ လူတစ်ယောက် ရေနစ်ခဲ့တာကြောင့် ဒီနေရာမှာ ရေမကူးဖို့ တာဝန်ရှိသူတွေက သတိပေးထားပါတယ်။