พิษ

pít

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

အဆိပ်၊ အဆိပ်အတောက်

ခန္ဓာကိုယ်တွင်း ရောက်ရှိသွားပါက ဖျားနာခြင်း သို့မဟုတ် သေဆုံးခြင်းကို ဖြစ်စေနိုင်သော အန္တရာယ်ရှိသည့် အရာ (တိရစ္ဆာန်အဆိပ်၊ အပင်အဆိပ်၊ ဓာတုဗေဒပစ္စည်းများ အပါအဝင်)။

ဥပမာများ

เห็ดhèt บางชนิดbaang-chá-nít มีพิษmii-pít กินgin แล้วlɛ́ɛo อันตรายan-dtà-raai

မှိုအချို့မှာ အဆိပ်ရှိတတ်ပြီး စားမိရင် အန္တရာယ်ရှိပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkǎo โดนdoon แมลงmá-lɛɛng กัดgàt และlɛ́กลัวว่าgluua-wâa มีพิษmii-pít จึงjʉng รีบrîip ไปbpai โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan

သူ့ကို အင်းဆက်တစ်ကောင် ကိုက်လိုက်ပြီး အဆိပ်ရှိမှာကို ကြောက်တာကြောင့် ဆေးရုံကို အမြန်သွားခဲ့ပါတယ်။

เราrao ควรkuuan เก็บgèp สารเคมีsǎan-kee-mii ที่tîi มีพิษmii-pít ให้hâi ห่างhàang จากjàak เด็กdèk

အဆိပ်ရှိတဲ့ ဓာတုပစ္စည်းတွေကို ကလေးတွေနဲ့ ဝေးဝေးမှာ ထားသင့်ပါတယ်။

แพทย์pɛ̂ɛt อธิบายà-tí-baai ว่าwâa พิษpít จากjàak งูnguu ชนิดchá-nít นี้níi ออกฤทธิ์ɔ̀ɔk-rít ต่อdtɔ̀ɔ ระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàat อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo

ဒီမြွေရဲ့အဆိပ်က အာရုံကြောစနစ်အပေါ် လျင်မြန်စွာ သက်ရောက်မှုရှိတယ်လို့ ဆရာဝန်က ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။

2နာမ်B1

အဆိပ်သင့်မှု၊ အန္တရာယ်ရှိသောအကျိုးသက်ရောက်မှု

ထိခိုက်နာကျင်စေခြင်း သို့မဟုတ် ဆိုးရွားသော တုံ့ပြန်မှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေသော အန္တရာယ်ရှိသည့် အကျိုးသက်ရောက်မှု သို့မဟုတ် သတ္တိ။

ဥပမာများ

ยาyaa นี้níi แรงrɛɛng เกินไปgəən-bpai อาจàat มีพิษmii-pít ต่อdtɔ̀ɔ กระเพาะgrà-pɔ́ถ้าtâa กินgin มากmâak

ဒီဆေးက အရမ်းပြင်းပြီး အများကြီးသောက်ရင် အစာအိမ်ကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkǎo ใช้chái ครีมkriim แล้วlɛ́ɛo เกิดgə̀ət ผื่นpʉ̀ʉn ขึ้นkʉ̂n แพทย์pɛ̂ɛt บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa เป็นbpen ผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiang ที่tîi เป็นพิษbpen-pít จากjàak ส่วนผสมsùuan-pà-sǒm บางbaang ตัวdtuua

သူက အဲဒီခရင်မ်ကို သုံးပြီးတော့ အဖုအပိမ့်တွေ ထွက်လာတယ်၊ ဆရာဝန်ကတော့ အဲဒါဟာ ပါဝင်ပစ္စည်းအချို့ကြောင့် ဖြစ်ရတဲ့ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

ควันkwan จากjàak การเผาgaan-pǎo ขยะkà-yà มีพิษmii-pít ต่อdtɔ̀ɔ ระบบrá-bòp หายใจhǎai-jai ทำให้tam-hâi ไอai และlɛ́แสบตาsɛ̀ɛp-dtaa

အမှိုက်ရှို့ရာက ထွက်လာတဲ့ မီးခိုးတွေဟာ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းကို ထိခိုက်စေပြီး ချောင်းဆိုးတာနဲ့ မျက်စိစပ်တာတွေကို ဖြစ်စေပါတယ်။

การสัมผัสgaan-sǎm-pàt สารทำความสะอาดsǎan-tam-kwaam-sà-àat เข้มข้นkêm-kôn เป็นเวลานานbpen-wee-laa-naan อาจàat ก่อgɔ̀ɔ พิษpít ต่อdtɔ̀ɔ ผิวหนังpǐu-nǎng และlɛ́ตับdtàp จึงjʉng ต้องdtɔ̂ng สวมsǔuam ถุงมือtǔng-mʉʉ

ပြင်းအားမြင့် သန့်စင်ဆေးရည်တွေနဲ့ အချိန်အကြာကြီး ထိတွေ့မိတာဟာ အရေပြားနဲ့ အသည်းကို ပျက်စီးစေနိုင်တာကြောင့် လက်အိတ်ဝတ်ဆင်ရပါမယ်။

3နာမ်B2

ဆိုးကျိုး၊ မကောင်းသောအကျိုးဆက်

တင်စားချက်အရ ဆိုးရွားသော အကျိုးသက်ရောက်မှု သို့မဟုတ် နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုး (ဥပမာ- အတင်းအဖျင်းပြောခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်ဖိစီးမှု၏ ဆိုးကျိုးများ)။

ဥပမာများ

คำkam ซุบซิบนินทาsúp-síp-nin-taa ทำให้tam-hâi บรรยากาศban-yaa-gàat ในnai ที่ทำงานtîi-tam-ngaan มีพิษmii-pít และlɛ́ไม่มีmâi-mii ใครkrai ไว้ใจwái-jai กันgan

အတင်းအဖျင်းပြောခြင်းက လုပ်ငန်းခွင်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ပျက်စီးစေပြီး ဘယ်သူကမှ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် မယုံကြည်ကြတော့ဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ความเครียดสะสมkwaam-krîiat-sà-sǒm มีพิษmii-pít ต่อdtɔ̀ɔ จิตใจjìt-jai จนjon เธอtəə ไม่mâi อยากyàak ทำอะไรtam-à-rai เลยləəi

စုပုံလာတဲ့ စိတ်ဖิစီးမှုက စိတ်ဓာတ်အပေါ် အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေပြီး ဘာမှမလုပ်ချင်တော့တဲ့အထိ ဖြစ်စေတယ်။

คำพูดkam pôot ประชดประชันbprà-chót bprà-chan ซ้ำๆsám-sám ทิ้งtíng พิษpít ไว้wái ในnai ความสัมพันธ์kwaam săm-pan จนjon ยากyâak จะjà เยียวยาyiiao yaa

ထပ်တလဲလဲ ရွဲ့စောင်းပြောဆိုခြင်းက ဆက်ဆံရေးမှာ အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေပြီး ပြန်လည်ကုစားဖို့ ခက်ခဲစေပါတယ်။

ข่าวลือkàao-lʉʉ ที่tîi แพร่prɛ̂ɛ ไปทั่วbpai-tûua ชุมชนchum-chon เริ่มrə̂əm ปล่อยbplɔ̀i พิษpít ทำให้tam-hâi คนkon แบ่งbɛ̀ng ฝักfàk แบ่งฝ่ายbɛ̀ng-fàai และlɛ́มองmɔɔng กันgan อย่างyàang ระแวงrá-wɛɛng

ရပ်ကွက်ထဲမှာ ပျံ့နှံ့နေတဲ့ ကောလာဟလတွေက အဆိပ်အတောက်တွေ စတင်ဖြန့်ဝေနေပြီး လူတွေကို အုပ်စုကွဲစေကာ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် သံသယမျက်လုံးနဲ့ ကြည့်စေပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ษ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

pít

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

พิษ

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အမြင့်သံ အသံ