การสัมผัส(gaan săm-pàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ထိတွေ့ခြင်း၊ ကိုယ်ခန္ဓာပိုင်းဆိုင်ရာ ထိတွေ့မှု
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ထိတွေ့ခြင်း လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် အခြေအနေ၊ အထိအတွေ့ သို့မဟုတ် ထိတွေ့မှု။
ဥပမာများ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်3သတိထား!นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)การสัมผัสgaan săm-pàtการสัมผัสgaan săm-pàt1ထိတွေ့ခြင်း၊ ကိုယ်ခန္ဓာပိုင်းဆိုင်ရာ ထိတွေ့မှု2တစ်စုံတစ်ရာနှင့် ထိတွေ့မှုหม้อmôrหม้อmôr1အိုး၊ ဟင်းချက်အိုး2မြေအိုး၊ စဉ့်အိုး3ထမင်းပေါင်းအိုး (အရပ်သုံး)4ထရန်စဖော်မာ/ဓာတ်အားပေးစက် (ဗန်းစကား)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1အလွန်ပူသော၊ ပူပူနွေးနွေး2ပူပူနွေးနွေး၊ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ်อาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်มือmeuuมือmeuu1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5လက်အစုံပြသင်္ချာပစ္စည်းพองpongพองpong1ဖောင်းနေသော၊ ရောင်နေသော2ဖောင်းလာသည်၊ ရောင်လာသည်3အရည်ကြည်ဖုထွက်နေသောได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
သတိထားပါ! ပူနေသော အိုးကို ကိုင်မိပါက လက်ကို အပူလောင်စေနိုင်သည်။
2နာမ်B2
တစ်စုံတစ်ရာနှင့် ထိတွေ့မှု
ရောဂါ၊ ဓာတုဗေဒပစ္စည်း သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ကဲ့သို့သော အခြေအနေမျိုးဖြင့် ထိတွေ့မိခြင်း။
ဥပမာများ
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanအလုပ်သမား။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်ใส่หน้ากากsài nâa gàakใส่หน้ากากsài nâa gàak1မျက်နှာဖုံး / နှာခေါင်းစည်း တပ်သည်2ဟန်ဆောင်သည်၊ စိတ်ရင်းကို ဖုံးကွယ်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1ရှောင်ရှားသည်2ရှောင်လွှဲသည်การสัมผัสgaan săm-pàtการสัมผัสgaan săm-pàt1ထိတွေ့ခြင်း၊ ကိုယ်ခန္ဓာပိုင်းဆိုင်ရာ ထိတွေ့မှု2တစ်စုံတစ်ရာနှင့် ထိတွေ့မှုสารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1ဓာတုပစ္စည်းများ2ဓာတုပစ္စည်း (ရေတွက်ရ)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်2အန္တရာယ်ရှိသော
စက်ရုံအလုပ်သမားများသည် အန္တရာယ်ရှိသော ဓာတုပစ္စည်းများနှင့် ထိတွေ့မှုကို ရှောင်ရှားရန် နှာခေါင်းစည်းများ တပ်ဆင်သင့်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เอ็กซ์โปเชอร์ék-bpoh-cherเอ็กซ์โปเชอร์ék-bpoh-cher1ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ၊ အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်ခြေ (ဘဏ္ဍာရေး)2လူသိရှင်ကြားဖြစ်မှု၊ မြင်သာထင်သာရှိမှု3အန္တရာယ်ရှိသောအရာနှင့် ထိတွေ့မှု4အလင်းဝင်နှုန်း (ဓာတ်ပုံ)
- ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ၊ အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်ခြေ (ဘဏ္ဍာရေး)
- လူသိရှင်ကြားဖြစ်မှု၊ မြင်သာထင်သာရှိမှု
- အန္တရာယ်ရှိသောအရာနှင့် ထိတွေ့မှု
- အလင်းဝင်နှုန်း (ဓာတ်ပုံ)
การแตะต้องgaan dtàe dtôngการแตะต้องgaan dtàe dtông1ထိတွေ့ခြင်း2ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း
- ထိတွေ့ခြင်း
- ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1ခံစားချက်၊ အထင်အမြင် (တင်စားချက်)2ကာရန်3အတွေ့အထိ၊ အာရုံခံစားမှု4ထိတွေ့သည်အပိုင်း 2
การสัมผัสgaan săm-pàtการสัมผัสgaan săm-pàtထိတွေ့ခြင်း၊ ကိုယ်ခန္ဓာပိုင်းဆိုင်ရာ ထိတွေ့မှု