นาคบาศ

nâak bàat

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

မြွေပုံစံ အကာအကွယ်အဆောင်

အကာအကွယ် သို့မဟုတ် ကံကောင်းစေသည်ဟု ယုံကြည်ရသော ခွေနေသောမြွေ သို့မဟုတ် မိမိအမြီးကိုကိုက်နေသောမြွေပုံစံ ထိုင်းအဆောင်လက်ဖွဲ့

ဥပမာများ

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo1ဘိုးဘိုး (အဖေ့ဘက်မှအဖိုး)2အဘိုး (ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เครื่องรางkrêuuang raangเครื่องรางkrêuuang raangအဆောင်นาคบาศnâak bàatนาคบาศnâak bàat1မြွေပုံစံ အကာအကွယ်အဆောင်2ဒဏ္ဍာရီလာ နဂါးကျော့ကွင်း၊ မြွေလက်နက်แก่gàeแก่gàe1အသက်ကြီးသော2သို့၊ အား (လက်ခံသူ)3အရောင်ရင့်သော၊ ပြင်းသော (ဖျော်ရည်)4ရင့်သော၊ အပြည့်အဝ ကြီးထွားသော၊ မနုနယ်တော့သော5အတွက်၊ ပတ်သက်၍ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1ကာကွယ်ပေးသည်။ စောင့်ရှောက်ပေးသည်။2ဥပဒေ သို့မဟုတ် မူဝါဒအရ အကာအကွယ်ပေးသည်။จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်2အန္တရာယ်ရှိသော
အန္တရာယ်ကနေ ကာကွယ်ပေးဖို့အတွက် အဖိုးက ကျွန်တော့်ကို နာဂပါသ အဆောင်တစ်ခု ပေးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พ่อค้าแม่ค้าpô-káa mâe-káaหลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaการบูชาgaan boo-chaaบ่วงbùuangนาคบาศnâak bàatจะjàช่วยchûuaiดึงดูดdeung dòotโชคลาภchôhk lâapและláeทำให้tam hâiมีmeeเงินทองngern tongใช้cháiไม่mâiขาดมือkàat meuu
ကုန်သည်အများစုက နာဂပါသကွင်းကို ကိုးကွယ်ခြင်းဖြင့် လာဘ်လာဘများကို ဆွဲဆောင်နိုင်ပြီး ငွေကြေးမပြတ်တောက်အောင် ကူညီပေးနိုင်သည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။
ลักษณะlák-sà-nàของkŏngนาคบาศnâak bàatที่têeงูngooกินginหางhăangตัวเองdtuua engเป็นวงbpen wongกลมglomถือเป็นtĕu bpenสัญลักษณ์săn-yá-lákอันanทรงพลังsong pá-langที่têeสื่อถึงsùue tĕungความเป็นนิรันดร์kwaam bpen ní-ranและláeโภคทรัพย์pôh-ká-sápที่têeไม่มีวันmâi mee wanหมดmòt
မြွေက မိမိအမြီးကို ပြန်မျိုပြီး စက်ဝိုင်းပုံစံဖြစ်နေသော နာဂပါသ၏ ထူးခြားချက်မှာ ထာဝရတည်မြဲခြင်းနှင့် မကုန်ခမ်းနိုင်သော ဓနဥစ္စာတို့ကို ဖော်ဆောင်သည့် အစွမ်းထက်သော သင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်သည်။
นักสะสมnák sà-sŏmวัตถุมงคลwát-tù mong-konต่างdtàangเสาะแสวงหาsò sà-wăeng hăaนาคบาศnâak bàatแท้táeที่têeแกะสลักgàe sà-làkจากjàakมวลสารmuuan săanอาถรรพ์aa-tănเนื่องจากnêʉuang jàakมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangโดดเด่นdòht dènในด้านnai dâanแคล้วคลาดปลอดภัยkláeo klâat bplòt-pai
အဆောင်လက်ဖွဲ့ စုဆောင်းသူများသည် လုံခြုံဘေးကင်းမှုအတွက် ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဂုဏ်သတင်းရှိသည့်အတွက်ကြောင့် နက်ခဘတ် (Nakhabat) အစစ်အမှန်များကို အသည်းအသန် ရှာဖွေကြသည်။
2နာမ်C2

ဒဏ္ဍာရီလာ နဂါးကျော့ကွင်း၊ မြွေလက်နက်

ရာမကီယန်ကဲ့သို့သော ထိုင်းမော်ကွန်းစာပေတွင် ရန်သူကိုချည်နှောင်ဖမ်းဆီးရန် အသုံးပြုသည့် နဂါးနှင့်ဆက်စပ်သော ဒဏ္ဍာရီလာ မှော်လက်နက် သို့မဟုတ် ကျော့ကွင်း

ဥပမာများ

อินinอินin1ကွင်းစည်းအတွင်းကျသော (အားကစား)2စိတ်ခံစားချက်ပြင်းပြစွာ နစ်မျောသည် (ဗန်းစကား)3ခေတ်စားသော၊ ရေပန်းစားသော (အလွတ်သဘော)4အလွန်စိတ်ဝင်စားသော (ဗန်းစကား)ทรsonทรson1(အတိုကောက်) ထိုင်းဘုရင့်ရေတပ်မတော်2ထိုင်းအသံတွဲဗျည်း၊ [s] အသံထွက်သည်ชิตchítชิตchítအောင်နိုင်သည်၊ အနိုင်ရသည်แผลงplăengแผลงplăeng1မြားပစ်လွှတ်သည်2စကားလုံး သို့မဟုတ် ပုံစံကို ပြောင်းလဲသည်3သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ နောက်ပြောင်သော4ထူးဆန်းစွာပြုမူသည်၊ နောက်ပြောင်သည်၊ ကမြင်းသည်ศรsŏnศรsŏn1မြား2မြားသင်္ကေတ၊ ညွှန်တံ3ပြဒိုင်ခွက် ညွှန်တံนาคบาศnâak bàatนาคบาศnâak bàat1မြွေပုံစံ အကာအကွယ်အဆောင်2ဒဏ္ဍာရီလာ နဂါးကျော့ကွင်း၊ မြွေလက်နက်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။มัดmátมัดmát1ချည်သည်၊ စည်းသည်2အစည်း၊ အထပ်3အစည်းများနှင့် အထုပ်များအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4ကြွက်သားများနှင့် ကြွက်သားအစုများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးกองทัพgong tápกองทัพgong táp1လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များ၊ စစ်တပ်၊ တပ်မတော်2အုပ်စုကြီးวานรwaa-nonวานรwaa-non1မျောက်၊ မျောက်ဝံ2ဝါနရ၊ မျောက်သဏ္ဌာန် ဒဏ္ဍာရီလာသတ္တဝါของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระรามprá raamพระรามprá raam1ရာမမင်းသား2ရာမဘုရင် (ထိုင်းဘုရင်များ၏ ဘွဲ့အမည်)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောคราวkraaoคราวkraao1အကြိမ်၊ အခါ2အလှည့်3ကာလ၊ အချိန်ပိုင်း4အခါ၊ အကြိမ်ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံးทำศึกtam sèukทำศึกtam sèukစစ်တိုက်သည်၊ တိုက်ပွဲဝင်သည်
အိန္ဒြဇိတ (Indrajit) သည် တိုက်ပွဲအတွင်း ရာမ၏ မျောက်တပ်မတော်ကို တားဆီးနှောင်ဖွဲ့ရန် နာဂပါသ (Nakhabat) မြှားဖြင့် ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
นาคบาศnâak bàatถูกtòokพรรณนาpan-ná-naaว่าwâaเป็นbpenอาวุธaa-wútวิเศษwí-sètที่têeกลายglaaiร่างrâangเป็นbpenพญานาคpá-yaa nâakมัดmátศัตรูsàt-dtruuซึ่งsêungยากyâakที่têeใครkraiจะjàหลุดรอดlùt rôtไปbpaiได้dâi
နာဂပါသကို ရန်သူကို တားဆီးနှောင်ဖွဲ့ရန် နာဂနဂါးများအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားသော မှော်လက်နက်တစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြကြပြီး၊ ၎င်းမှ လွတ်မြောက်ရန် မလွယ်ကူပေ။
ในnaiมหากาพย์má-hăa-gàapรามเกียรติ์raam-má-gianอานุภาพaa-nú-pâapของkŏngศรsŏnนาคบาศnâak bàatทำให้tam hâiเหล่าlàoนักรบnák rópวานรwaa-nonถูกtòokพญานาคpá-yaa nâakรัดrátจนjonขยับตัวkà-yàp dtuuaไม่ได้mâi dâaiและláeสิ้นsînกำลังgam-langลงlong
ရာမယဏ (Ramakien) ဇာတ်တော်တွင် နာဂပါသမြှား၏ စွမ်းပကားကြောင့် မျောက်စစ်သည်များသည် နာဂနဂါးများ၏ အနှောင်အဖွဲ့ကို ခံရပြီး မလှုပ်ရှားနိုင်တော့ဘဲ အင်အားကုန်ခမ်းသွားခဲ့ကြသည်။
เชิงสัญลักษณ์cherng sán-yá-lákในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-deeศรsŏnนาคบาศnâak bàatไม่เพียงmâi piiangสะท้อนถึงsà-tón tĕungฤทธานุภาพrít-taa-nú-pâapอันanร้ายกาจráai gàatของkŏngฝ่ายfàaiยักษ์yákแต่ยังdtàe yangแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungคติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaเรื่องrêuuangพญานาคpá-yaa nâakที่têeแฝงอยู่făeng yòoในnaiมายาmaa yaaคติká-dtìของkŏngภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้née
စာပေဆိုင်ရာ တင်စားချက်အရ နာဂပါသမြှားသည် ဘီလူးဘက်တော်သားတို့၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော စွမ်းအားကို ထင်ဟပ်စေရုံသာမက၊ ဤဒေသ၏ ဒဏ္ဍာရီများတွင် အမြစ်တွယ်နေသော နာဂနဂါးဆိုင်ရာ ယုံကြည်မှုများကိုလည်း ဖော်ပြနေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

นาคบาศ ကို ဘာကြောင့် นาก-คะ-บาศ ဟု အသံထွက်သနည်း။

nâak bàat

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ค ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

นาคnâakนาคnâak1နဂါး၊ ဒဏ္ဍာရီလာ မြွေကြီး2ရှင်လောင်း၊ ပဉ္စင်းလောင်းနဂါး၊ ဒဏ္ဍာရီလာ မြွေကြီးအပိုင်း 1
+
บาศbàatบาศbàatကြိုးကွင်း၊ ကျော့ကွင်း၊ ပစ်ဖမ်းကြိုးကွင်း (စာပေအသုံး)ကြိုးကွင်း၊ ကျော့ကွင်း၊ ပစ်ဖမ်းကြိုးကွင်း (စာပေအသုံး)အပိုင်း 2
นาคบาศnâak bàatนาคบาศnâak bàatမြွေပုံစံ အကာအကွယ်အဆောင်မြွေပုံစံ အကာအကွယ်အဆောင်စကားလုံး