หลุดรอด

lùt rôt

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

လွတ်ကင်းသည်၊ လွတ်မြောက်သည်

အန္တရာယ်၊ ထိန်းချုပ်မှု သို့မဟုတ် ခက်ခဲသောအခြေအနေမှ လွတ်မြောက်သွားသည်၊ ဖမ်းဆီးခြင်း သို့မဟုတ် ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းမှ လွတ်ကင်းသွားသည်။

ဥပမာများ

ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (တိရစ္ဆာန်)2ငါး (အစားအစာ)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ငါးตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1သေးငယ်သော၊ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် သေးငယ်သော2စာလုံးအသေး3အသေးစားဗားရှင်း၊ ပစ္စည်းအသေးหลุดรอดlùt rôtหลุดรอดlùt rôtလွတ်ကင်းသည်၊ လွတ်မြောက်သည်ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့แหhăeแหhăe1ကွန် (ငါးဖမ်းကွန်)2ကွန်ပစ်ရန်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
ငါးအသေးလေးက ပိုက်ကွန်ထဲကနေ လွတ်ထွက်သွားနိုင်ခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

หลุดลอดlùt lôtหลุดลอดlùt lôtလွတ်မြောက်သည်၊ လွတ်ထွက်သွားသည်

လွတ်မြောက်သည်၊ လွတ်ထွက်သွားသည်

รอดพ้นrôt pónรอดพ้นrôt pónလွတ်မြောက်သည်၊ ရှင်သန်သည်၊ ချမ်းသာခွင့်ရသည်

လွတ်မြောက်သည်၊ ရှင်သန်သည်၊ ချမ်းသာခွင့်ရသည်

ลอยนวลloi nuuanลอยนวลloi nuuan1လွတ်မြောက်နေဆဲဖြစ်သည် (တရားခံ)2အပြစ်ပေးခံရခြင်းမှ ကင်းလွတ်သည်
  • လွတ်မြောက်နေဆဲဖြစ်သည် (တရားခံ)
  • အပြစ်ပေးခံရခြင်းမှ ကင်းလွတ်သည်
หนีรอดnĕe rôtหนีรอดnĕe rôtလွတ်မြောက်သည်၊ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သည်

လွတ်မြောက်သည်၊ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သည်

หลุดไปlùt bpaiหลุดไปlùt bpai1ပြုတ်ထွက်သည်၊ လွတ်ထွက်သွားသည်2စကားလွတ်သွားသည်3စိတ်လွင့်သွားသည်၊ အာရုံလွတ်သွားသည်
  • ပြုတ်ထွက်သည်၊ လွတ်ထွက်သွားသည်
  • စကားလွတ်သွားသည်
  • စိတ်လွင့်သွားသည်၊ အာရုံလွတ်သွားသည်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု