วิเศษ
wí-sèt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ အံ့ဖွယ်ကောင်းသော
အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ထူးခြားကောင်းမွန်သော သို့မဟုတ် အလွန်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော။
ဥပမာများ
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1သရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်2အချိုစာ၊ မုန့်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်วิเศษwí-sètวิเศษwí-sèt1အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ အံ့ဖွယ်ကောင်းသော2မှော်အစွမ်းရှိသော၊ တန်ခိုးရှိသော3အထူးဖြစ်သော၊ ထူးခြားသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဒီဆိုင်က မုန့်တွေက တကယ်ကို ထူးထူးခြားခြား ကောင်းတာပဲ။
2နာမဝိသေသနB1
မှော်အစွမ်းရှိသော၊ တန်ခိုးရှိသော
မှော်အစွမ်း သို့မဟုတ် သဘာဝလွန်စွမ်းအင်များရှိသော၊ အံ့ဖွယ်ဖြစ်သော။
ဥပမာများ
ยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)เล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံးว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ยาวิเศษyaa wí-sètยาวิเศษyaa wí-sèt1အံ့ဖွယ်ဆေး၊ မှော်ဆေး2ရောဂါစုံပျောက်ဆေး (တင်စားချက်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံรักษาrák-săaรักษาrák-săa1ကုသသည်2စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)3ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်4စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်5ထိန်းသိမ်းသည်แผลplăeแผลplăe1ဒဏ်ရာ (သင်္ချာပစ္စည်း)။2ဒဏ်ရာ၊ အနာ။ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
ဒဏ်ရာများကို ချက်ချင်းပျောက်ကင်းစေနိုင်သည့် မှော်ဆေးရည်ရှိကြောင်း အဖွားက ပြောပြခဲ့သည်။
3နာမဝိသေသနB1
အထူးဖြစ်သော၊ ထူးခြားသော
ထူးခြားသော သို့မဟုတ် သာမန်မဟုတ်သော၊ အဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်အရ အထူးဖြစ်သော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)บัตรผ่านbàt pàanบัตรผ่านbàt pàanဝင်ခွင့်ကတ်၊ ဖြတ်သန်းခွင့်ကတ်วิเศษwí-sètวิเศษwí-sèt1အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ အံ့ဖွယ်ကောင်းသော2မှော်အစွမ်းရှိသော၊ တန်ခိုးရှိသော3အထူးဖြစ်သော၊ ထူးခြားသောสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းหลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။เวทีway-teeเวทีway-tee1စင်မြင့်2ဆွေးနွေးပွဲ၊ စင်မြင့်3ကြိုးဝိုင်း၊ စင်မြင့် (တိုက်ခိုက်ရေးအားကစား)
သူသည် စင်နောက်ဘက်သို့ သွားရန် အထူးခွင့်ပြုကတ်တစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วิเสทwí-sèhtวิเสทwí-sèht1အလွန်ကောင်းမွန်သော ၊ ထူးကဲသော2မှော်အစွမ်းရှိသော၊ အံ့ဖွယ်ကောင်းသော
- အလွန်ကောင်းမွန်သော ၊ ထူးကဲသော
- မှော်အစွမ်းရှိသော၊ အံ့ဖွယ်ကောင်းသော
เลิศเลอlêrt lerเลิศเลอlêrt lerအလွန်ကောင်းမွန်သော
အလွန်ကောင်းမွန်သော
ดีเลิศdee lêrtดีเลิศdee lêrtအလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ပြောင်မြောက်သော
အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ပြောင်မြောက်သော
เลิศlêrtเลิศlêrt1အထူးကောင်းမွန်သော၊ အလွန်ပြောင်မြောက်သော2လန်းတယ်၊ မိုက်တယ် (ဗန်းစကား)3သာလွန်သည်၊ ထူးချွန်သည်
- အထူးကောင်းမွန်သော၊ အလွန်ပြောင်မြောက်သော
- လန်းတယ်၊ မိုက်တယ် (ဗန်းစကား)
- သာလွန်သည်၊ ထူးချွန်သည်
มหัศจรรย์má-hàt-sà-janมหัศจรรย์má-hàt-sà-jan1အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော၊ ထူးကဲသော၊ အံ့မခန်းဖြစ်သော2အံ့ဖွယ်အရာ
- အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော၊ ထူးကဲသော၊ အံ့မခန်းဖြစ်သော
- အံ့ဖွယ်အရာ