ขยับตัว(kà-yàp dtuua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ကိုယ်ကို အနည်းငယ်ရွှေ့သည် / နေရာဖယ်ပေးသည်
ခန္ဓာကိုယ်ကို အနည်းငယ်ရွှေ့ခြင်း၊ ကိုယ်နေဟန်ထားကို အနည်းငယ် ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် နေရာဖယ်ပေးရန် ကိုယ်ကိုရွှေ့ခြင်း
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးขยับตัวkà-yàp dtuuaขยับตัวkà-yàp dtuua1ကိုယ်ကို အနည်းငယ်ရွှေ့သည် / နေရာဖယ်ပေးသည်2လှုပ်ရှားလာသည် / ပြောင်းလဲတိုးတက်မှုပြသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ကျေးဇူးပြု၍ အနည်းငယ်လောက် ရွေ့ပေးပါဦး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ လူတွေ အရမ်းများလွန်းလို့ ကျွန်မ လုံးဝ လှုပ်လို့တောင် မရဘူး။
မနေ့ညက သူ အေးအေးဆေးဆေး အိပ်ပျော်သွားတယ်၊ တစ်ညလုံး လုံးဝ မလှုပ်ဘူး။
ผมpŏmนั่งทำงานnâng tam ngaanนานเกินไปnaan gern bpaiจนjonรู้สึกrúu-sèukปวดหลังbpùuat lăngเลยloieต้องdtôngลุกขึ้นมาlúk kêun maaยืดเส้นยืดสายyêut sên yêut săaiและláeขยับตัวkà-yàp dtuuaบ้างbâang
ကျွန်တော် အလုပ်ထိုင်လုပ်တာ ကြာလွန်းလို့ ကျောအောင့်လာတာကြောင့် ထပြီး ကိုယ်လက်ဆန့်ထုတ်တာနဲ့ လှုပ်လှုပ်ရှားရှားလေး လုပ်ခဲ့ရတယ်။
2ကြိယာB2
လှုပ်ရှားလာသည် / ပြောင်းလဲတိုးတက်မှုပြသည်
ငြိမ်သက်နေပြီးနောက် လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်လာခြင်း သို့မဟုတ် တိုးတက်မှုလက္ခဏာပြလာခြင်း (ဥပမာ- လူ၊ အဖွဲ့အစည်း၊ စျေးကွက်၊ စျေးနှုန်း သို့မဟုတ် စီးပွားရေး)
ဥပမာများ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူอยากเห็นyàak hĕnอยากเห็นyàak hĕnမြင်တွေ့လိုသည်၊ ကြည့်ချင်သည်รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ၊ နိုင်ငံတော်အာဏာပိုင်များขยับตัวkà-yàp dtuuaขยับตัวkà-yàp dtuua1ကိုယ်ကို အနည်းငယ်ရွှေ့သည် / နေရာဖယ်ပေးသည်2လှုပ်ရှားလာသည် / ပြောင်းလဲတိုးတက်မှုပြသည်แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaပြဿနာကို ဖြေရှင်းသည် / ပြင်ဆင်သည်สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1ကုန်ပစ္စည်းများ2ကုန်ပစ္စည်းราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paengစျေးကြီးသော / တန်ဖိုးကြီးသောอย่างจริงจังyàang jing jangอย่างจริงจังyàang jing jangအလေးအနက်ထား၍
ကုန်ဈေးနှုန်းကြီးမြင့်မှု ပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့ အစိုးရက အလေးအနက် စတင်ဆောင်ရွက်တာကို ပြည်သူတွေ မြင်တွေ့ချင်နေကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlăng jàakนิ่งnìngมาmaaหลายlăaiสัปดาห์sàp-daaในที่สุดnai têe sùtตลาดหุ้นdtà-làat hûnก็gâwเริ่มrêrmขยับตัวkà-yàp dtuuaอีกครั้งèek kráng
ရက်သတ္တပတ် အတော်ကြာ ငြိမ်သက်နေပြီးနောက်မှာတော့ စတော့ရှယ်ယာဈေးကွက်ဟာ နောက်ဆုံးမှာ ပြန်လည်လှုပ်ခတ်လာပါပြီ။
พอporเห็นhĕnคู่แข่งkôo kàengเริ่มrêrmขยับตัวkà-yàp dtuuaด้วยdûuayการออกgaan òkผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panใหม่màiบริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoก็gâwต้องdtôngรีบrêepวางแผนwaang păenรับมือráp meuuทันทีtan tee
ပြိုင်ဘက်က ထုတ်ကုန်အသစ်တစ်ခု ထုတ်လုပ်ပြီး စတင်လှုပ်ရှားလာတာကို မြင်တာနဲ့ တစ်ပြိုင်နက် ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီကလည်း တုံ့ပြန်ဖို့ အစီအစဉ်ကို အမြန်ဆွဲခဲ့ရတယ်။
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtที่têeซบเซาsóp saoมานานmaa naanเริ่มrêrmมีmeeสัญญาณsăn-yaanว่าwâaจะjàขยับตัวkà-yàp dtuuaไปbpaiในnaiทิศทางtít taangที่têeดีขึ้นdee kêunซึ่งsêungสร้างsâangความหวังkwaam wăngให้กับhâi gàpผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaan
ကြာရှည်စွာ ငြိမ်သက်နေတဲ့ စီးပွားရေးဟာ ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ ဘက်ကို ဦးတည်လာတဲ့ လက္ခဏာတွေ ပြသလာနေပြီး ဒါက လုပ်ငန်းရှင်တွေအတွက် မျှော်လင့်ချက်တွေ ဖြစ်ပေါ်စေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1လှုပ်ရှားသည်၊ ရွေ့လျားသည်2အရေးယူဆောင်ရွက်သည်၊ လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်သည်
- လှုပ်ရှားသည်၊ ရွေ့လျားသည်
- အရေးယူဆောင်ရွက်သည်၊ လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်သည်
ขยับเขยื้อนkà-yàp kà-yêuuanขยับเขยื้อนkà-yàp kà-yêuuan1အနည်းငယ်ရွေ့လျားသည်2စတင်လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်သည်
- အနည်းငယ်ရွေ့လျားသည်
- စတင်လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်သည်
เคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaရွေ့လျားသည်၊ နေရာပြောင်းသည်၊ စတင်ရွေ့လျားသည်
ရွေ့လျားသည်၊ နေရာပြောင်းသည်၊ စတင်ရွေ့လျားသည်
เขยิบkà-yìpเขยิบkà-yìpအနည်းငယ်ရွှေ့သည်
အနည်းငယ်ရွှေ့သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်အပိုင်း 2
ขยับตัวkà-yàp dtuuaขยับตัวkà-yàp dtuuaကိုယ်ကို အနည်းငယ်ရွှေ့သည် / နေရာဖယ်ပေးသည်