มหากาพย์(má-hăa-gàap)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မော်ကွန်းကဗျာ၊ သမိုင်းဝင် ဇာတ်လမ်းကြီး
သူရဲကောင်းများနှင့် အရေးပါသော အဖြစ်အပျက်များအကြောင်း ဖွဲ့နွဲ့ထားသည့် အလွန်ရှည်လျားပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ကဗျာရှည် သို့မဟုတ် ပုံပြင် (မော်ကွန်းကဗျာ / သမိုင်းဝင် ဇာတ်လမ်းကြီး)။
ဥပမာများ
ครูวรรณคดีkruu wan-ná-ká-deeครูวรรณคดีkruu wan-ná-ká-deeစာပေဆရာ (သို့) ဆရာမให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်มหากาพย์má-hăa-gàapมหากาพย์má-hăa-gàap1မော်ကွန်းကဗျာ၊ သမိုင်းဝင် ဇာတ်လမ်းကြီး2အလွန်ခမ်းနားကြီးကျယ်သော၊ ထူးခြားဆန်းပြားလှသော (တင်စားချက်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1ဇာတ်လမ်းပြောပြသည် / ပုံပြောပြသည်2အဖြစ်အပျက်ကို ပြန်ပြောပြသည်วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1အမျိုးသားသူရဲကောင်း2ဗဟိုအမျိုးသားဇာတ်ဆောင်และláeและláeနှင့်สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamစစ်ပွဲยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1ကြာရှည်ခံသော၊ အချိန်ကြာမြင့်သော၊ တည်တံ့သော2အချိန်အကြာကြီး
စာပေဆရာမက ကျွန်ုပ်တို့ကို သူရဲကောင်းများနှင့် ရှည်လျားသောစစ်ပွဲအကြောင်း ပြောပြထားသည့် မော်ကွန်းကဗျာရှည်ကြီးကို ဖတ်ခိုင်းသည်။
2နာမဝိသေသနC1
အလွန်ခမ်းနားကြီးကျယ်သော၊ ထူးခြားဆန်းပြားလှသော (တင်စားချက်)
အတိုင်းအတာအရ အလွန်ကြီးမားသော သို့မဟုတ် အထင်ကြီးစရာကောင်းသော၊ ခမ်းနားကြီးကျယ်လှသော သို့မဟုတ် ထူးခြားဆန်းပြားလွန်းသော အရာများကို ဖော်ပြရာတွင် အလွတ်သဘော သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
งานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtတေးဂီတဖျော်ဖြေပွဲเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော2ခမ်းနားထည်ဝါသော၊ မြင့်မြတ်သောระดับrá-dàpระดับrá-dàp1အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ2အဆင့်အတန်း၊ ရာထူးအဆင့်3ရေချိန် (ကိရိယာ)4ညီညာစေရန် ပြုလုပ်သည်5အဆင့်၊ အလွှာมหากาพย์má-hăa-gàapมหากาพย์má-hăa-gàap1မော်ကွန်းကဗျာ၊ သမိုင်းဝင် ဇာတ်လမ်းကြီး2အလွန်ခမ်းနားကြီးကျယ်သော၊ ထူးခြားဆန်းပြားလှသော (တင်စားချက်)คนดูkon dooคนดูkon doo1ကြည့်ရှုသူ၊ ပရိသတ်2ပရိသတ် (အုပ်စုလိုက်)เฮhayเฮhay1ဟေး (ဝမ်းသာအားရအော်သံ)2ပါတီလုပ်သည်၊ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲဆင်နွှဲသည်3ဝမ်းသာအားရအော်သည်၊ အားပေးသည်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိฮอลล์honฮอลล์honခန်းမ၊ ပွဲရုံ။
မနေ့ညက ဖျော်ဖြေပွဲသည် အလွန်ကြီးကျယ်ခမ်းနားခဲ့ပြီး ခန်းမတစ်ခုလုံးရှိ ပရိသတ်များက တစ်ခဲနက် အားပေးခဲ့ကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มหากาพย์má-hăa-gàapมหากาพย์má-hăa-gàapမော်ကွန်းကဗျာ၊ သမိုင်းဝင် ဇာတ်လမ်းကြီး