โคโรนา

koo-roo-naa

Maksud

1Kata NamaA2

Corona (jenama bir)

jenama bir Mexico; juga digunakan untuk merujuk kepada bir itu sendiri

Contoh

เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1minum2minum alkoholโคโรนาkoo-roo-naaโคโรนาkoo-roo-naa1Corona (jenama bir)2korona (astronomi)3koronavirus; COVID-19 (tidak rasmi)สักsàkสักsàk1lebih kurang; kira-kira2jati3membuat tatu4sebarang; walaupun sedikit; langsungขวดkùuatขวดkùuat1botol2penjodoh bilangan: botol
Petang ini saya mahu minum sebotol Corona.
3 contoh lagi
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉโคโรนาkoo-roo-naaมาmaaแช่chɛ̂ɛไว้wáiในnaiตู้เย็นdtûu-yenสำหรับsǎm-ràpงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîi
Dia membeli Corona dan menyejukkannya di dalam peti sejuk untuk parti itu.
เธอtəəสั่งsàngโคโรนาkoo-roo-naaพร้อมมะนาวprɔ́ɔm-má-naaoฝานfǎanหนึ่งnʉ̀ngชิ้นchín
Dia memesan Corona dengan sehiris limau nipis.
ร้านráanริมทะเลrim tá-layมีmeeโปรฯbprohโคโรนาkoh-roh-naaราคาพิเศษraa-kaa pí-sètช่วงchûuangพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk
Bar tepi laut itu mempunyai promosi istimewa untuk Corona pada waktu matahari terbenam.
2Kata NamaB2

korona (astronomi)

atmosfera luar Matahari atau bintang lain, yang dilihat sebagai lingkaran cahaya terutamanya semasa gerhana matahari

Contoh

นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatนักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatahli astronomiอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaimenerangkan; menjelaskanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikโคโรนาkoo-roo-naaโคโรนาkoo-roo-naa1Corona (jenama bir)2korona (astronomi)3koronavirus; COVID-19 (tidak rasmi)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniชั้นบรรยากาศchán-ban-yaa-gàatชั้นบรรยากาศchán-ban-yaa-gàat1atmosfera; lapisan gas di sekeliling planet2lapisan atmosferaชั้นchánชั้นchán1tingkat2rak3darjah; tahun (di sekolah)4lapisan; tahap5penjodoh bilangan untuk tingkat/lapisan/rak/kelas6kelas; pangkat; statusนอกnɔ̂ɔkนอกnɔ̂ɔk1luar; bahagian luar; luaran2di luar; di kawasan terbuka3kecuali; selain daripada4asing; luar; luaranของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganดวงอาทิตย์duuang-aa-títดวงอาทิตย์duuang-aa-títMatahariที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเป็นวงbpen-wongเป็นวงbpen-wong1dalam bulatan2membulat; berbentuk cincinรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekeliling; sekitar2pusingan; kitaran; giliran3slot masa; sesi; waktu tayangan4perimeter; lilitan; kawasan sekitar5penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi6secara menyeluruh; sepenuhnyaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaagerhana matahari
Ahli astronomi itu menjelaskan bahawa korona ialah atmosfera luar Matahari yang kelihatan seperti cincin semasa gerhana matahari.
3 contoh lagi
ตอนdtɔɔnสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaทั้งหมดtáng-mòtเราraoมองเห็นmɔɔng-hěnโคโรนาkoo-roo-naaสว่างsà-wàangเป็นวงbpen-wongรอบrɔ̂ɔpดวงอาทิตย์duuang-aa-tít
Semasa gerhana matahari penuh, kita dapat melihat korona bersinar sebagai halo di sekeliling Matahari.
โคโรนาkoo-roo-naaมีmiiอุณหภูมิun-hà-puumสูงกว่าsǔung-gwàaพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuดวงอาทิตย์duuang-aa-títมากmâakทำให้tam-hâiนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatยังคงyang-kongหาhǎaคำอธิบายkam-à-tí-baaiกลไกgon-gaiการให้ความร้อนgaan-hâi-kwaam-rɔ́ɔn
Korona adalah jauh lebih panas daripada permukaan Matahari, menyebabkan saintis terus mencari penjelasan untuk mekanisme pemanasan tersebut.
ภาพถ่ายpâap-tàaiโคโรนาkoo-roo-naaด้วยdûuaiกล้องglɔ̂ngโคโรนาkoo-roo-naaกราฟgráapเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnลมสุริยะlom-sù-rí-yáและlɛ́โครงสร้างkroong-sâangแม่เหล็กmɛ̂ɛ-lèkที่tîiพุ่งpûngออกไปɔ̀ɔk-bpaiไกลglaiในnaiอวกาศà-wá-gàat
Imej koronagraf bagi korona mendedahkan angin suria dan struktur magnetik yang meluas jauh ke angkasa lepas.
3Kata NamaB2

koronavirus; COVID-19 (tidak rasmi)

koronavirus; secara tidak rasmi, penyakit COVID-19 atau virus yang menyebabkannya (SARS-CoV-2)

Contoh

ช่วงchûuangช่วงchûuang1tempoh; jangka (masa)2rentangan; jarak3bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)4julat; selang (antara had)5jarak antara sokongan6rentang; jarakปีbpiiปีbpii1tahun2unit bilangan: tahunนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4ketagih; taasub; terikat5rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan6berhutang; belum membayar; tertunggak7sibuk; terikat; tidak lapang8mula terbakar; menyalakan; menghidupkan; menyala9mengikuti rapat; kekal dekat denganโคโรนาkoo-roo-naaโคโรนาkoo-roo-naa1Corona (jenama bir)2korona (astronomi)3koronavirus; COVID-19 (tidak rasmi)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanhospitalทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanหนักnàkหนักnàk1berat (fizikal)2serius; teruk3dengan lebat; dengan teruk; dengan gigih4sukar; berat (tuntutan mental/fizikal)
Pada tahun itu, ramai orang dijangkiti korona, dan hospital bekerja keras.
3 contoh lagi
เราraoใส่หน้ากากsài nâa gàakและláeล้างมือláang meuuบ่อยbòiๆ-เพื่อpêuuaป้องกันbpông ganโคโรนาkoh-roh-naa
Kami memakai pelitup muka dan kerap mencuci tangan untuk mencegah korona.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaวัคซีนwák-siinรุ่นใหม่rûn-màiเพื่อรับมือpʉ̂ʉa-ráp-mʉʉสายพันธุ์โคโรนาsǎai-pan-koo-roo-naaที่tîiกลายพันธุ์glaai-pan
Penyelidik sedang mengkaji vaksin generasi seterusnya untuk menangani varian korona yang bermutasi.
มาตรmâatการเว้นระยะห่างgaan-wén-rá-yá-hàangช่วยchûuaiลดlótการแพร่เชื้อgaan-prɛ̂ɛ-chʉ́ʉaโคโรนาkoo-roo-naaได้dâaiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngควบคู่กับkûuap-kûu-gàpการตรวจgaan-dtrùuatเชิงรุกchəəng-rúkและlɛ́ฉีดวัคซีนchìit-wák-siin
Langkah-langkah penjarakan sosial boleh mengurangkan penyebaran korona, tetapi ia mesti digabungkan dengan ujian proaktif dan vaksinasi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

koo

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

โคkooโคkoo1bovin; lembu; lembu jantan2berkaitan lembu; bovinbovin; lembu; lembu jantanBahagian 1
+
โรrooโรrooRho (huruf Yunani Ρ/ρ)Rho (huruf Yunani Ρ/ρ)Bahagian 2
+
นาnaaนาnaasawah padi; bendangsawah padi; bendangBahagian 3
โคโรนาkoo-roo-naaโคโรนาkoo-roo-naaCorona (jenama bir)Corona (jenama bir)Perkataan

Perkataan Berkaitan

3koronavirus; COVID-19 (tidak rasmi)