การเว้นระยะห่าง(gaan wén rá-yá hàang)

Maksud

1Kata NamaB1

penjarakan; penjarakan sosial

amalan mengekalkan jarak antara diri anda dan orang lain, terutamanya untuk mengelakkan penyebaran penyakit.

Contoh

ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuรักษาrák-săaรักษาrák-săa1merawat; mengubati2menepati; mematuhi3memegang (jawatan); berkhidmat sebagai4mengawal; menjaga; melindungi5memelihara; mengekalkan; menjagaระยะห่างrá-yá hàangระยะห่างrá-yá hàang1jarak; ruang; jurang2ruang kelegaan; jarak yang diperlukan3jarak sosial atau emosiการเว้นระยะห่างgaan wén rá-yá hàangการเว้นระยะห่างgaan wén rá-yá hàangpenjarakan; penjarakan sosialเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1perkara penting; faktor utama2isi utama; perkara paling pentingมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Semua orang mesti membantu mengekalkan jarak. Menjaga jarak antara orang adalah sangat penting.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การเว้นระยะgaan wén rá-yáการเว้นระยะgaan wén rá-yá1penjarakan; menjaga jarak (ruang)2selang masa (masa/urutan)3penjarakan sosial/fizikalTindakan atau amalan meninggalkan ruang atau mengekalkan jarak fizikal antara orang atau objek.Bahagian 1
+
ห่างhàangห่างhàang1jauh; berjarak2terpisah; berjarak3menjauhkan diri; mengekalkan jarak4renggang (hubungan); terasingberada pada jarak yang jauh; tidak dekatBahagian 2
การเว้นระยะห่างgaan wén rá-yá hàangการเว้นระยะห่างgaan wén rá-yá hàangpenjarakan; penjarakan sosial