โควิด(koh-wìt)

Maksud

1Kata NamaA2

COVID-19 (penyakit)

Penyakit berjangkit yang disebabkan oleh koronavirus SARS-CoV-2; bentuk ringkas basahan bagi penyakit COVID-19.

Contoh

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1bercakap tentang; menyebut; membangkitkan2bercakap tentang ...; mengenai ...โควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19 (penyakit)2koronavirus (virus) [tidak rasmi]กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanบ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerap
Tahun ini orang ramai masih sering bercakap tentang COVID.
2Kata NamaA2

koronavirus (virus) [tidak rasmi]

Penggunaan tidak rasmi yang merujuk kepada virus penyebab COVID-19; secara tepatnya virus itu ialah SARS-CoV-2.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaโควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19 (penyakit)2koronavirus (virus) [tidak rasmi]กลายพันธุ์glaai panกลายพันธุ์glaai pan1bermutasi; mengalami mutasi2bermutasi; varianอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlagi; sekali lagi (selalunya dengan rasa jengkel)
Mereka berkata virus Covid telah bermutasi lagi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

โคkohโคkoh1bovin; lembu; lembu jantan2lembu; haiwan penarik3berkaitan lembu; bovinBahagian 1
+
วิดwítวิดwít1menimba/mencedok (air) keluar2mencedok keluar; menyaukBahagian 2
โควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìtCOVID-19 (penyakit)