แคนวาส

kɛɛn-wâat

Maksud

1Kata NamaB1

kanvas (bahan)

Kain yang kuat dan tebal yang digunakan untuk membuat barang seperti khemah, beg, atau sebagai permukaan untuk pelukis melukis ke atasnya.

Contoh

กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1beg; beg tangan; dompet wanita2poket3dompet4penjodoh bilangan: ใบใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3penjodoh bilangan untuk daun, barangan kertas, bekas dan benda tertentu4lesen; permit; sijil5bilahนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1diperbuat daripada [sesuatu]2membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]ผ้าpâaผ้าpâa1kain; fabrik; tekstil2barangan kain3penjodoh bilangan: “ผืน” (helai kain); “ม้วน” (gulungan); “พับ” (bendela)แคนวาสkɛɛn-wâatแคนวาสkɛɛn-wâat1kanvas (bahan)2kanvas pelukis3kanvas (ruang kerja digital)
Beg ini diperbuat daripada kain kanvas.
3 contoh lagi
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnกำลังgam-langขึงkʉ̌ngผ้าpâaแคนวาสkɛɛn-wâatบนbonเฟรมfreemไม้máaiเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamวาดรูปwâat-rûupสีน้ำมันsǐi-nám-man
Pelukis itu sedang meregangkan kain kanvas pada bingkai kayu sebagai persediaan untuk melukis cat minyak.
รองเท้าrɔɔng-táaoที่tîiทำจากtam-jàakแคนวาสkɛɛn-wâatจะjàทนทานton-taanและlɛ́ดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaง่ายngâai
Kasut yang diperbuat daripada kanvas adalah tahan lama dan mudah dijaga.
เต็นท์dténของkɔ̌ɔngทหารtá-hǎanส่วนใหญ่sùuan-yàiทำจากtam-jàakผ้าpâaแคนวาสkɛɛn-wâatเคลือบสารklʉ̂ʉap-sǎanกันน้ำgan-náamเพราะprɔ́มีmiiความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatที่tîiรุนแรงrun-rɛɛng
Kebanyakan khemah tentera diperbuat daripada kanvas bersalut kalis air kerana ia sangat tahan terhadap keadaan cuaca yang buruk.
2Kata NamaB1

kanvas pelukis

Sehelai kanvas yang dipersiapkan untuk melukis, selalunya diregangkan pada bingkai.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênruang tamu; bilik keluargaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแคนวาสkɛɛn-wâatแคนวาสkɛɛn-wâat1kanvas (bahan)2kanvas pelukis3kanvas (ruang kerja digital)รูปrûupรูปrûup1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4patung; imej arca; figura5bentuk tatabahasaทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantaiแขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1menggantung2menangguhkan; menahan sementaraอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekal
Terdapat sebuah lukisan kanvas pemandangan laut yang tergantung di ruang tamu.
3 contoh lagi
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉแคนวาสkɛɛn-wâatจากjàakศิลปินsǐn-lá-bpinข้างถนนkâang-tà-nǒnที่tîiเชียงใหม่chiiang-màiเป็นbpenของที่ระลึกkɔ̌ɔng-tîi-rá-lʉ́k
Dia membeli sebuah lukisan kanvas daripada artis jalanan di Chiang Mai sebagai cenderamata.
แคนวาสkɛɛn-wâatชิ้นนี้chín-níiมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมากmâakเพราะprɔ́เป็นผลbpen-pǒnงานngaanของkɔ̌ɔngจิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnชื่อดังchʉ̂ʉ-dang
Lukisan kanvas ini sangat mahal kerana ia merupakan hasil kerja pelukis terkenal.
คุณค่าkun-ná-kâaของkŏngแคนวาสkaen-wâatผืนpĕunนี้néeไม่ได้mâi dâaiอยู่yòoแค่kâeความสวยงามkwaam sŭuai ngaamแต่ยังdtàe yangสะท้อนsà-tónมุมมองmum mongของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinที่têeมีmeeต่อdtòสังคมsăng-komในnaiยุคyúkนั้นnánด้วยdûuay
Nilai lukisan kanvas ini bukan sahaja pada keindahannya, malah ia juga mencerminkan perspektif artis terhadap masyarakat pada masa itu.
3Kata NamaB2

kanvas (ruang kerja digital)

Dalam pengkomputeran dan reka bentuk, kawasan kerja utama pada skrin di mana anda meletakkan, melukis, atau menyusun elemen.

Contoh

นักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkนักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkpereka grafikกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanจัดวางjàt waangจัดวางjàt waangmengatur; menyusun; meletakkan sesuatu pada tempatnyaองค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1komponen; elemen; unsur2komposisi; susunan bahagian3faktor (elemen penyumbang)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangpelbagai; berbeza; beranekaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)แคนวาสkaen-wâatแคนวาสkaen-wâat1kanvas (bahan)2kanvas pelukis3kanvas (ruang kerja digital)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perisian; aplikasi2jadual; agenda; program3memprogramkan; menjadualkan
Pereka grafik sedang menyusun pelbagai elemen pada kanvas dalam program tersebut.
3 contoh lagi
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มวาดrə̂əm-wâatรูปrûupอย่าลืมyàa-lʉʉmตั้งค่าdtâng-kâaขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngแคนวาสkɛɛn-wâatให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngก่อนนะgɔ̀ɔn-ná
Sebelum anda mula melukis, jangan lupa untuk menetapkan saiz kanvas dengan betul terlebih dahulu.
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛเวอร์ชันใหม่wəə-chan-màiนี้níiมีmiiฟีเจอร์fii-jə̂əที่tîiให้hâiคุณkunซูมออกsuum-ɔ̀ɔkเพื่อpʉ̂ʉaดูduuวัตถุwát-tùทั้งหมดtáng-mòtที่อยู่tîi-yùuนอกnɔ̂ɔkแคนวาสkɛɛn-wâatได้dâai
Versi baharu perisian ini mempunyai ciri yang membolehkan anda mengecilkan paparan untuk melihat semua objek di luar kanvas.
ข้อดีkôr deeของkŏngแอปáepนี้néeคือkeuมีmeeแคนวาสkaen-wâatที่têeไม่มีที่สิ้นสุดmâi mee têe sîn sùtทำtamให้hâiเราraoสามารถsăa-mâatขยายkà-yăaiพื้นpéunที่ทำงานtêe tam ngaanออกไปòk bpaiได้dâiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai
Kelebihan aplikasi ini adalah kanvas infinitinya, yang membolehkan kami meluaskan ruang kerja tanpa had.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

kɛɛn

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan

1kanvas (bahan)

2kanvas pelukis