ผืนผ้าใบ(pĕun pâa bai)
Maksud
1Kata NamaB1
sehelai kanvas; kain tarpaulin
Sehelai kanvas tebal atau kain serupa yang digunakan sebagai penutup, tarpaulin, bahan layar/khemah, atau alas pelindung.
Contoh
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanpekerja; buruhใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ผืนผ้าใบpĕun pâa baiผืนผ้าใบpĕun pâa bai1sehelai kanvas; kain tarpaulin2kanvas pelukis (permukaan lukisan)คลุมklumคลุมklum1menutup; menutupi; menyelubungi2menyelubungi; melitupi3luas; umum; tidak spesifik4meliputi; merangkumi (kos/risiko)กองgongกองgong1melonggokkan; menimbun2timbunan; longgokan3bahagian; jabatan; rejimen4penjodoh bilangan: timbunan; longgokan; kumpulan; unit tentera; filemทรายsaaiทรายsaai1pasir2pasir (sebagai bahan)ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikir
Pekerja menggunakan kain kanvas untuk menutup timbunan pasir daripada hujan.
2Kata NamaB1
kanvas pelukis (permukaan lukisan)
Sehelai kanvas yang digunakan sebagai permukaan lukisan, selalunya ditegangkan pada bingkai.
Contoh
จิตรกรjìt-dtrà-gonจิตรกรjìt-dtrà-gonpelukis (seni halus)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopmelukis; melakarบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ผืนผ้าใบpĕun pâa baiผืนผ้าใบpĕun pâa bai1sehelai kanvas; kain tarpaulin2kanvas pelukis (permukaan lukisan)
Pelukis itu sedang melukis gambar pada kanvas.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ผืนผ้าใบpĕun pâa baiผืนผ้าใบpĕun pâa baisehelai kanvas; kain tarpaulin